From : Otar Namicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
To : Beka Jakeli <bjakeli@moh.gov.ge>; Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>; Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Alexi Zhvania <ajvania@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>; Nino Kobaidze <nkobaidze@moh.gov.ge>
Subject : RE: regarding purchasing COVID-19 AG rapid tests
Cc : Shorena Chilashvili <sh.tchilashvili@ncdc.ge>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Tamar Tsenteradze <ttsenteradze@worldbank.org>; Zurab Zariashvili <z.zariashvili@ncdc.ge>
Received On : 07.08.2020 15:13

მადლობა ბექა,

 

From: Beka Jakeli [mailto:bjakeli@moh.gov.ge]
Sent: Friday, August 7, 2020 7:12 PM
To: Otar Namicheishvili; Nino Gvenetadze; Tinatin Khardziani; Alexi Zhvania; Guram Giorgobiani; Nino Kobaidze
Cc: Shorena Chilashvili; Nino Kvernadze; Natalie Godziashvili; Maia Nikoleishvili; 'Tamar Tsenteradze'; Zurab Zariashvili
Subject: RE: regarding purchasing COVID-19 AG rapid tests

 

ოთო მოგესალმები,

 

ფარმაცევტული აღნუსხვის ფორმა და წერილი რეგისტრაციიის გარეშე შემოტანაზე გაკეთებულია და გაგზავნილია.

 

პატივისცემით,

ბექა ჯაყელი

 

 

 

From: Otar Namicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
Sent: Friday, August 7, 2020 7:08 PM
To: Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>; Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Alexi Zhvania <ajvania@moh.gov.ge>; Beka Jakeli <bjakeli@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>; Nino Kobaidze <nkobaidze@moh.gov.ge>
Cc: Shorena Chilashvili <sh.tchilashvili@ncdc.ge>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; 'Tamar Tsenteradze' <ttsenteradze@worldbank.org>; Zurab Zariashvili <z.zariashvili@ncdc.ge>
Subject: RE: regarding purchasing COVID-19 AG rapid tests

 

მოგესალმებით კოლეგებო,

 

როგორც გვითხარით Biosensor-ის 100 000 ანტიგენის სწრაფი მარტივი ტესტი გამოგზავნილია სამინისტროს სახელზე, აღნიშნულის მისაღებად სამინისტროს დაჭირდება შემდეგი ქმედებები:

 

შემოსავლების ვებ.გვერდზე ფარმაცევტული აღნუსხვის ფორმის შევსება;

ერთჯერადი რეგისტრაცია ან ნებართვა რეგისტრაციის გარეშე შემოტანაზე;

ინვოისი და თანმდევი დოკუმენტები.

 

აღნიშნულის მიღებაზე შესაძლებლობების ფარგლებში დაგეხმარებით NCDC მაქსიმალურად, მაგრამ გაცნობებთ რომ აღნიშნული ტესტების მარაგები სახელმწიფოს დეფიციტში აქვს და მიღებისთანავე უნდა მოხდეს სწრაფი განაწილება, რისთვისაც დეკლარირების პროცედურის დასრულებისთანავე სამინისტროსა და NCDC-ის შორის გასაფორმებელი იქნება მიღება-ჩაბარების აქტი ღირებულების მითითებით.

 

დროულად რომ შევძლოთ აღნიშნული გზავნილის მიღება გთხოვთ თქვენს დახმარებას სწრაფი რეაგირებისათვის.

 

 

მადლობა,

 

 

 

ოთარ ნამიჭეიშვილი

 

From: Nino Gvenetadze
Sent: 6 August, 2020 14:50
To: Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Alexi Zhvania <ajvania@moh.gov.ge>; Beka Jakeli <bjakeli@moh.gov.ge>; Otar Namicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
Cc: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <GGiorgobiani@moh.gov.ge>; 'Shorena Chilashvili' <sh.tchilashvili@ncdc.ge>; 'Tamar Tsenteradze' <ttsenteradze@worldbank.org>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: FW: regarding purchasing COVID-19 AG rapid tests

 

მოგესალმებით,

 

გაცნობებთ, რომ კომპანია Biosensor - ის  მეილის თანახმად, კონტრაქტის ფარგლებში  შესყიდული საქონელი - COVID-19  ანტიგენის სწრაფი ტესტები (4000  შეფუთვა) სრულად ჩამოდის  2020 წლის 10 აგვისტოს, 16:10  სთ-ზე თბილისის აეროპორტში.

ვინაიდან ტვირთის მიმღებად კომპანიის მიერ გამოგზავნილ დოკუმენტებში  მითითებულია სამინისტრო, შესაბამისად გთხოვ, თქვენი კომპეტენციის ფარგებში, უზრუნველყოთ,  აღნიშნული ტვირთის განბაჟებისა და მიღება - ჩაბარებისათვის აუცილებელი სათანადო ღონისძიებების განხორცეილება.

ასევე, გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ 4000  შეფუთვა იქნება სავარაუდოთ  დიდი მოცულობის და შესაბამისად გადასაწყვეტია დანიშნულების ადგილამდე (NCDC)  მიტანის საკითხიც.

მიღება  - ჩაბარების აქტში მხარეები იქნებიან კვლავ სამინისტრო, NCDC  (კონტრაქტში მითითებულია როგორც საქონლის მიმღები) და მიმწოდებელი.  ვინაიდან მიმწოდებელი უცხოელია, აქტი უნდა გოფორმდეს ინგლისურ ენაზეც.

გარდა აღნიშულისა, როგორც წინა მეილში შეგატყობინეთ  მიღება- ჩაბარებას და ინსპეტირებას დაესწრებიან მსოფლიო ბანკის წარმომადგენლებიც.  

 

პატივისცემით,

 ნინო