From : Vazha Gvaramia <vgvaramia@mfa.gov.ge>
To : Tea Akhvlediani <takhvlediani@moh.gov.ge>
Subject : RE: visit BG delegation
Received On : 25.07.2019 13:03

ქალბატონო თეა,

 

დასტური წერილობითი გნებავთ, თუ ზეპირსიტყვიერადაც რომ დამიდასტურონ, საკმარისი იქნება?

 

პატივისცემით,

ვაჟა გვარამია

 

From: Tea Akhvlediani [mailto:takhvlediani@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, July 25, 2019 3:38 PM
To: Vazha Gvaramia
Cc: Nino Baratashvili ; Kristine Gorodnicheva
Subject: RE: visit BG delegation

 

ვაჟა,

ჩვენი დღევანდელი სატელეფონო საუბრების თანახმად და ჩემს მეილზე დამატებით (რითიც გამოგიგზავნე ლაზაროვის საპასუხო წერილი მოლაპარაკებების რაუნდის 20-21 აგვისტოს გამართვაზე თბილისში) გთხოვ, გაარკვიო ბულგარულ მხარესთან მათი დელეგაციის შემადგენლობა იქნება თუ არა იგივე, რაც 2019 წლის იანვარში გამოგზავნეს?

თუ შემადგენლობა შეიცვლება - საკონტაქტო პირები მეილებით გაარკვევენ და შეთანხმდებიან ამ და ვიზიტთან დაკავშირებულ სხვა საკითხებზე.

ხოლო თუ დელეგაციის შემადგენლობა იგივე რჩება, იქნებ დაადასტურონ (just in one word) ახლავე - მაშინ მე დაუყოვნებლივ, ხვალიდანვე დავიწყებდი შიდა პროცედურების ინიცირებას ოფიციალური რაუნდის გამართვასთან დაკავშირებით, რასაც დროც ჭირდება და შვებულებების პერიოდიც დაემთხვევა - ამიტომ დამეხმარება ეს ერთ-სიტყვიანი დასტური, თუ დელეგაცია იგივე რჩება.

აბა დროებით,

თეა ახვლედიანი

 

 

From: Tea Akhvlediani
Sent: Thursday, July 25, 2019 4:22 PM
To: vgvaramia@mfa.gov.ge
Subject: FW: visit BG delegation

 

 

 

From: Dancho Michev [mailto:dmichev@mfa.bg]
Sent: Thursday, July 25, 2019 4:43 PM
To: Tea Akhvlediani
Subject: visit BG delegation

 

Dear Mrs. Akhvlediani,

I hope you have already received the letter, but I still send you a copy.

 

Best regards,

D. Mitchev, DPH, BG Embassy