From : Tamta Shkubuliani <tshkubuliani@mfa.gov.ge>
To : Goga Tabatadze <goga.tabatadze@mfa.gov.ge>; Kristine Gorodnicheva <kgorodnicheva@moh.gov.ge>; tsisnami@moesd.gov.ge; lgogodze@ssa.gov.ge; gmanjavidze@mia.gov.ge; g.mitagvaria@mia.gov.ge; nkajaia@justice.gov.ge; Temur Pipia <tpipia@mfa.gov.ge>; g.abesadze@sda.gov.ge; Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Subject : RE: 14 აგვისტოს მოლაპარაკებების მოსამზადებელი შეხვედრის შესახებ
Cc : Giorgi Bunturi <gbunturi@moh.gov.ge>; Tea Akhvlediani <takhvlediani@moh.gov.ge>; Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Received On : 08.08.2019 14:04
Attachments :

მოგესალმებით,

 

გიდასტურებთ მონაწილეობას.

 

პატივისცემით,

 

თამთა

 

 

Tamta Shkubuliani

First Secretary/Department of Europe

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Address: 4 Chitadze str. 0118, Tbilisi, Georgia

Tel. (+995 32) 294 5000 – 1417

 

image001

Think Green before print!

 

 

 

From: Goga Tabatadze
Sent: Thursday, August 8, 2019 5:12 PM
To: Kristine Gorodnicheva ; tsisnami@moesd.gov.ge; lgogodze@ssa.gov.ge; gmanjavidze@mia.gov.ge; g.mitagvaria@mia.gov.ge; nkajaia@justice.gov.ge; Temur Pipia ; Tamta Shkubuliani ; g.abesadze@sda.gov.ge; Sopo Belkania
Cc: Giorgi Bunturi ; Tea Akhvlediani ; Tamar Barkalaia
Subject: RE: 14 აგვისტოს მოლაპარაკებების მოსამზადებელი შეხვედრის შესახებ

 

 

 

George Tabatadze

 

Director of Consular Department

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Tel: +995 32 2945000 ext: 23-00

E-mail: goga.tabatadze@mfa.gov.ge

4 Chitadze str.,

0118 Tbilisi

Georgia

cid:image001.png@01D51FAD.052C72E0

 

გიდასტურებთ მონაწილეობას.

 

პატივისცემით,

 

 

 

From: Kristine Gorodnicheva [mailto:kgorodnicheva@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, August 8, 2019 4:42 PM
To: tsisnami@moesd.gov.ge; lgogodze@ssa.gov.ge; gmanjavidze@mia.gov.ge; g.mitagvaria@mia.gov.ge; nkajaia@justice.gov.ge; Goga Tabatadze <goga.tabatadze@mfa.gov.ge>; Temur Pipia <tpipia@mfa.gov.ge>; Tamta Shkubuliani <tshkubuliani@mfa.gov.ge>; g.abesadze@sda.gov.ge; Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Cc: Giorgi Bunturi <gbunturi@moh.gov.ge>; Tea Akhvlediani <takhvlediani@moh.gov.ge>; Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Subject: 14 აგვისტოს მოლაპარაკებების მოსამზადებელი შეხვედრის შესახებ

 

მოგესალმებით,

 

შეგახსენებთ, რომ მიმდინარე წლის 20-21 აგვისტოს, ქ. თბილისში დაგეგმილია ,,ბულგარეთის რესპუბლიკის მთავრობასა და საქართველოს მთავრობას შორის შრომითი მიგრაციის რეგულირების შესახებ’’ შეთანხმების პროექტზე ბულგარული მხარის დელეგაციასთან ოფიციალური მოლაპარაკებების პირველი რაუნდის გამართვა.

 

ზემოაღნულ შეხვედრაზე მოლაპარაკებების საერთო პოზიციისა და სალაპარაკო თემების განსაზღვრის მიზნით გიწვევთ მოლაპარაკებების რაუნდის მოსამზადებელ შეხვედრაზე, რომელიც გაიმართება მიმდინარე წლის 14 აგვისტოს, 11:00 საათზე, საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროში (ა.წერეთელის 144, მე-8 სართული დიდი საკონფერენციო დარბაზი).

 

გთხოვთ დაგვიდასტუროთ დასწრება.

 

დანართი- ,,ბულგარეთის რესპუბლიკის მთავრობასა და საქართველოს მთავრობას შორის შრომითი მიგრაციის რეგულირების შესახებ’’ შეთანხმების პროექტი ქართულ და ინგლისურ ენაზე.

 

პატივისცემით,

 

ქრისტინა გოროდნიჩევა

მიგრაციის საკითხთა სამმართველოს უფროსი სპეციალისტი

შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო