От: Rodica Comendant <comendantrodica73@gmail.com>
Дата: 23 июля 2019 г., 11:45:46 GMT+3
Кому: Tengiz Asatiani <ted1909@hotmail.com>, Tamara tsereteli <tamunats67@hotmail.com>,  zaza bokhua <zbokhua@yahoo.com>, Gagua Ecaterina <ekagagu@yahoo.com>,  stelian hodorogea <stelianhod@yahoo.com>
Тема: Перенапр.:⁨ Further update on the UHC negotiations -16th July 2019⁩

Dear Colleagues

Hope you have great summer and everybody is well..

Please see a message of request from professor Faundes regarding a very important UN related meeting, where Georgia can play a crucial role on promoting Sexual and Reproductive Rights and Health of people.

Please if you have contacts in the Government who will  participate in the UN meeting in September, get in touch and talk to them.

Thank you very much,

Rodica

Dear Rodica and Stelian:
I forwarded you an emil from Dorothy Shaw  which you may not understand at all.
It is that President Trump has announce his opposition to including SRR, gender equality, woen empowernment, etc, in any UN document.
The next important one which willt be presented to the General Assembly is on Universal Health Coverage,   and Georgia is one of two "co-facilitators.
If you have ties with some body who can influence the position of Georgia to keep the current wording as suggested by Dorothy it willnbe a great help

With kindest regards
Anibal

Dr. Rodica Comendant, PhD

Associate professor

Director, Reproductive Health Training Center (RHTC),

Centrul de Instruire in Domeniul Sănătății Reproducerii (CIDSR),

20, Melestiu str., Chisinau, MD 2001, Republic of Moldova                                         

Tel. +373 22 35 50 72 Mob. +373 691 39 878

Skype: comendantr

 

---------- Forwarded message ---------
From: afaundes <afaundes@uol.com.br>
Date: Tue, 16 Jul 2019 at 13:52
Subject: ENC: Further update on the UHC negotiations -16th July 2019
To: Comendant Rodica <comendantrodica73@gmail.com>, Stelian Hodorogea <stelianhod@yahoo.com>

 

 

 

 

---

De: "Dorothy Shaw" <dorothy.shawm@gmail.com>
Enviada: 2019/07/16 07:11:49
Para: afaundes@uol.com.br, Kristina.Gemzell@ki.se
Assunto: Fwd: Further update on the UHC negotiations -16th July 2019
 

Dear both

please see latest update on the rapidly evolving draft of the declaration for UNGA. The co-facilitators are Thailand and Georgia. I believe our messaging to in-country colleagues on this one could be simple.

Keep the SRHR wording in para 65 of the declaration at UNGA on UHC as previously agreed to in  ICPD.

This is critical. We can indicate who is on side and who the co-facilitators are and who is opposed or vulnerable….?

What do you think?

then the letter in response to Marge can follow with more content and evidence and apply going forward including ICPD and more

 

best regards

Dorothy

 

Begin forwarded message:

 

From: "MOHAN, Anshu" <mohana@who.int>

Subject: RE: Further update on the UHC negotiations -16th July 2019

Date: July 16, 2019 at 10:18:32 AM GMT+1

 

Message sent on behalf of Helga Fogstad, PMNCH Executive Director

 

Dear PMNCH Board Members and Alternates,

 

Following our message yesterday, we would like to share with you the latest from New York with many thanks to Laura Laski who is following the negotiations on ground.

 

Co-facilitators released a revised draft (version 4)of the declaration yesterday. We have attached a copy of the draft for your information. It is important to note that language on SRHR/ para 65 remains unchanged i.e. as was originally proposed:

 

“Para 65: Ensure universal access to sexual and reproductive health and reproductive rights in accordance with the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the Beijing Platform for Action and the outcome documents of their review conferences, including universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes, and recognizing that the human rights of women include their right to have control over and decide freely and responsibly on all matters related to their sexuality, including sexual and reproductive health, free of coercion, discrimination and violence, as a contribution to the achievement of gender equality and the empowerment of women and the realization of their human rights”   

    

There were negotiations on the SRHR para but each side reaffirmed their own positions. At this point in time, Co-facilitators expect countries to negotiate bilaterally. Negotiations will resume on Thursday to give time for possible bilateral contacts. If there is no progress, then the co-facilitators will call a meeting of Ambassadors next week.

 

Synopsis of country/ bloc positions below: 

 

• The biggest champion for para 65 (erstwhile para 63) has been The EU. They have maintained a firm position and have no intention to negotiate (as yet)  
• India has been neutral and keen on the TRIPP agreement. We thank Ms Sudan, our Vice Chair for her intervention re India’s neutral position  
• Egypt within the African group has presented an alternative paragraph 65 (erstwhile para 63). The text is a mix of 3.7 and 5.6 but the EU doesn’t want to negotiate  
• China is not participating
• Para 65, as it stands, is not acceptable to The US, Malaysia, the Holy See and Guatemala

 

For now, it is good that para 65 has not been touched but there is also a potential risk (thanks, Anders, for raising it) of pressure on co-facilitators which may force them to open the para for modification. Our collective efforts should be to ensure that co-facilitators remain strong and if there is a possibility to influence the bilateral conversations to protect para 65 please leverage your networks to do so.

 

Hope this is useful and we will provide further updates based on the progress in NY.

 

Anshu and Helga   

 

 

From: MOHAN, Anshu 
Sent: Monday, July 15, 2019 4:35 PM
To: sudanp@nic.in; secyhfw@nic.inn; w-niblett@dfid.gsx.gov.uk; anders.nordstrom@gov.se; flaviabustreo@gmail.com; Ties.Boerma@umanitoba.ca; mcarballo@icmhd.ch; ckyobutungi@aphrc.org; jbunting@popcouncil.org; nuria.casamitjana@isglob al.org; ggphaladi@gmail.com; Susana-homsi@hotmail.com; david.imbago@gmail.com; enes@siyamder.org; nosa.orobat on@gatesfoundation.org; celeste.Kinsey@international.gc.ca; anders.nordstrom@gov.se; mwubbenhorst@usaid.gov; Michael.Feigelson@bvleerf.nl; flaviabustreo@gmail.com; Lars.Gronseth@norad.no;Mareike.theisling@bmz.bund.de; agupta@gavi.org; lelder@worldbank.org; President@internationalmidwives.org; s.pairman@internationalmidwives.org; Anne-Sylvie.Ramelet@unil.ch; Anne-Sylvie.Ramelet@chuv.ch; cfuchtner@figo.org; cfuchtner@gmail.com; lra@ifmsa.org; zulfiqar.bhutta@sickkids.ca; zulfiqar.bhutta@aku.edu; boardpresident@coinnurses.org; Karen.walker@health.nsw.gov.au; lhilmi@coregroup.org; kiversen@womendeliver.org; healthalertsl@gmail.com; koromavictorlansana@gmail.com; aminu.magashi@africahbn.org; Gamagashi@gmail.com; angela@swasti.org; abejar@ippf.org; bmccallon@whiteribbonalliance.org; priyanka@mamtahimc.org; mamta@yrshr.org; priyanka_del@hotmail.com; vandanagurnani@gmail.com; vandana.g@ias.nic.in; ifadewole@yahoo.co.uk; ifadewole@gmail.com; bimpebola@gmail.com; umwalimu@gmail.com; ferozuddin_feroz@yahoo.com; minister.office@moph.gov.af; t.ufukeren@gmail.com; ufuk.eren@volitanglobal.com; dwordofa@unfpa.org; knutsson@unfpa.org; tchaiban@unicef.org; lpearson@unicef.org; saltuwaijri@worldbank.org; SALAMA, Peter Joseph <salamap@who.int>; BANERJEE, Anshu <banerjeea@who.int>; nazneen.damji@unwomen.org; MARTINEAU, Timothy George <martineaut@unaids.org>; SHAKARISHVILI, Anna <shakarishvilia@unaids.org>; ealden41@aol.com; Kaci.Farrell@gatesfoundation.org; hfassil@usaid.gov; m.fawcett@internationalmidwives.org; ggarg@gavi.org; sgermann@fondationbotnar.org; shausmann@fondationbotnar.org; ullisuppsala@gmail.com; sarah@unitedgmh.org; KURUVILLA, Shyama <kuruvillas@who.int>; karoline.linde@laerdal.com; masonelizabeth108@gmail.com; martamauras@gmail.com; Gudrun.nadoll@giz.de;jan.peloza@apyn.org; sonya.rabeneck@gmail.com; toyin.saraki@wbfafrica.org; bschlachter@familyplanning2020.org; jan-willem.scheijgrond@philips.com; dorothy.shawm@gmail.com; peter.st-john@international.gc.ca; james.stix@wbfafrica.org; rtavares@unfpa.org; MesfinTeklu.Tessema@rescue.org;jack.tunmore@wbfafrica.org; micha.vanlin@tfhc.nl; LWeisert@ciff.org; kmanagye2015@aol.com; cshealth2015@gmail.com; cabsecretary@health.go.ke; wjallah@gmail.com; jorge.alcocer@salud.gob.mx; alejandro.svarch@salud.gob.mx; atwurie@aol.com; chiluchit3@yahoo.com; drobamoyo@gmail.com; ab@ipu.org; frenia@pkbi.or.id
Cc: vandana.g@ias.nic.in; drnimishagoel@outlook.com; m-gandhi@dfid.gsx.gov.uk; Asa.Andersson@sida.se; sg ermann@fondationbotnar.org; ceciliarocco4@gmail.com; shausmann@fondationbotnar.org; sharvey@popcouncil.org; msethaile@gmail.com; Naomi.VonDinklage@gatesfoundation.org;kate.somers@gatesfoundation.org; Kaci.Farrell@gatesfoundation.org; Sandra.hogan@international.gc.ca; Victoria.Kellett@international.gc.ca; Peter.St-John@international.gc.ca; Asa.Andersson@sida.se; ghiggins@usaid.gov; agolden@usaid.gov; hfassil@usaid.gov; Cecilia.VacaJones@bvleerf.nl;Esther.Goh@bvleerf.nl; Andrea.Torres@bvleerf.nl; sgermann@fondationbotnar.org; Ceciliarocco4@gmail.com; shausmann@fondationbotnar.org; lene.lothe@norad.no; Gudrun.nadoll@giz.de; bastian.schwarz@giz.de; sbrown@gavi.org; croberts@gavi.org; ggarg@gavi.org; myenko@worldbank.org;admin@internationalmidwives.org; s.pairman@internationalmidwives.org; susanamorenov.2009@gmail.com; Alexandra@figo.org; hamid@figo.org; docfaysal@yahoo.com; fkol@aub.edu.lb; dorothy.shawm@gmail.com; danielle.dannunzio@sickkids.ca; akber.ali@aku.edu; Emanuele.Capobianco@ifrc.org;sindiso.muzenda@ifrc.org; Julie.HALL <Julie.HALL@ifrc.org>; ab@ipu.org; sv@ipu.org; ullisuppsala@gmail.com; mdevoe@womendeliver.org; bhavani@swasti.org; cscarvalho@ippf.org; kkade@whiteribbonalliance.org; drnimishagoel@outlook.com; idtaylor2@yahoo.com; onembello@yahoo.co.uk;idtaylor2@yahoo.com; onembello@yahoo.co.uk; muntean@unfpa.org; knutsson@unfpa.org; tenhoope-bender@unfpa.org; tenhoope-bender@unfpa.org; tnikolaeva@unicef.org; lpearson@unicef.org; oabdi@unicef.org; wzeck@unicef.org; fsaadah@worldbank.org; mbonillachacin@worldbank.org;sgonzalez@worldbank.org; BANERJEE, Anshu <banerjeea@who.int>; BARTON-KNOTT, Sophie Danielle <bartonknotts@unaids.org>; jack.tunmore@wbfafrica.org ; amy.oyekunle@wbfafrica.org; james.stix@wbfafrica.org; linda.nanbigne@gmail.com; dg@ghsmail.org; KALUWA, Owen Laws <kaluwao@who.int>; AF WCO/GH Official Accou nt <afwcogh@who.int>; info@ghanamission.ch; yakubui@ghanamission.ch; EGGERS, Rudi <EggersR@who.int>; AF KEN WR <afkenwr@who.int>; geneva@kenyamission.ch; hellen.kabiru@kenyamission.ch; behjones69@gmail.com; MESFIN ZBELO, Gebrekidan <mesfing@who.int>; wholiberia <wholiberia@who.int>; p.missio n@liberia-unog.ch; tatepaul76@yahoo.com; mission.mexico@ties.itu.int; moralesc@paho.org; pwr.mex@paho.org; helia.molina@usa ch.cl; mariaestelaortiz@gmail.com; cyrusvee@gmail.com; LIYOSI, Evans <liyosie@who.int>; AF WCO/SL <afwcosl@who.int>; mission@sierraleonegeneva.ch; drbobopm@gmail.com; malamakennedy@gmail.com; info@zambianmission.ch; bwalyachiza@yahoo.com; BAKYAITA, Nathan Nsubuga <bakyaitan@who.int>; AF WCO/ZM Registry <afwcozmregistry@who.int>;zimbabwemission@bluewin.ch; vimbaialice@gmail.com; GASASIRA, Alex Ntale <gasasiraa@who.int>; AF ZW Information <afzwinfo@who.int>; sv@ipu.org; ullisuppsala@gmail.com; abejar@ippf.org; cscarvalho@ippf.org; elhadj.sy@ifrc.org; mch@ipu.org; mary-ann.etiebet@merck.com; Ilze Kalnina <kalninai@who.int>; kaosar.afsana@bracu.ac.bd; kaosar.afsana@gmail.com; helen@unblockedevents.com; kanem@unfpa.org; mmandara@ciffconsultants.org; mpate@worldbank.org; asa.regner@unwomen.org; mpate@worldbank.org; kate.somers@gatesfoundation.org; FOGSTAD, Helga <fogstadh@who.int>; SABIN, Miriam <sabinm@who.int>; GROS, Andrea <grosa@who.int>; NOVCIC, Nebojsa <novcicn@who.int>; FARRELL, Tamunomiete Flora <farrellt@who.int>; TOURE, Kadidiatou <tourek@who.int>; VERLYCK, Veronic <ndurev@who.int>; VOLK, Susanna <volks@who.int>; WAZWAZ, Ola <wazwazo@who.int>; MOLOO, Yajna <molooy@who.int>; FRAMIL, Rosalia <framilr@who.int>; BELLIZI, Saverio <bellizis@who.int>; ARINA-IRAETA, Javier Ignacio <arinairaetaj@who.int>; MELLES-BREWER, Meheret <mellesm@who.int>; FRIGO, Mara <frigom@who.int>; ESTEVEZ, Diana <estevezd@who.int>; 'igudumac' <igudumac@icmhd.ch>; SUSINI, Dalia <susinid@who.int>; STARRS, Ann <starrsa@who.int>
Subject: RE: Update on the UHC negotiations 
Importance: High

 

Message sent on behalf of Helga Fogstad, PMNCH Executive Director

 

Dear Board Members 

 

As promised during the Board Meeting, an update on the negations on UHC Political declaration below. The following paras in the current version of the draft remain unresolved. Attached with this email is a compilation of text that co-facilitators have proposed on the same outstanding paragraphs as well the draft declaration:

 

1. paragraph 40 - taxation

2. paragraph 46 - transparency in pricing

3. paragraph 63 - sexual and reproductive health and reproductive rights

4. paragraph 65 - no one left behind/migration

5. paragraphs 75-76 - follow-up

 

As expected the co-facilitators’ proposal on the SRHR para was substantially changed, it includes only language from the SDG target 3.7 as agreed in the last WHA session in May. The Co-facilitators organized a meeting (on Friday 12^th of July) at the Mission of Thailand for an informal discussion among interested delegations on the outstanding paragraphs. Countries who were a part of the discussion include: Brazil, India, Morocco (African Group), Japan, Russia, US, EU +UK, Mexico, Argentina, Holy See, Uruguay, Norway, CANZ, Switzerland, Indonesia, China, Cuba, Guatemala, Belarus, Saudi Arabia, Malaysia and Hungary.

 

At this point in time, it would be very important to reach out countries with the message to support paragraphs as included in the UHC - compilation text document (attached).      

 

Hope this is useful.

Best wishes 

Anshu  

 

Anshu MOHAN

Senior Technical Advisor, Strategy and Country Engagement 

The Partnership for Maternal, Newborn & Child Health

20, Avenue Appia CH-1211 Geneva 27

Mobile: +41 794673150

Tel: +41227914017
E-mail: mohana@who.int Web: http://www.who.int/pmnch/en/