From: Vladimer Getia
Sent: Tuesday, April 6, 2021 7:39 PM
To: Nino Tsiskaridze
Cc: tgabunia@moh.gov.ge; Amiran Gamkrelidze ; Aleko Turdziladze ; ხათუნა ზახაშვილი ; Paata Imnadze
Subject: Re: ვაქცინაცია

ბატონო ვლადიმერ, 

 

უღრმესი მადლობა. მეც და ჩემი მეუღლეც თანახმა ვართ 7-ში საუნივერსიტეტო კლინიკაში აცრისთვის.  

 

ჩემი მობილურია 577798408. 

 

დიდი მადლობა!

პატივისცემით,

ნინო

 

 

Sent from my iPhone

On Apr 2, 2021, at 9:00 PM, Vladimer Getia <khgetia@gmail.com> wrote:

 [External]

ქალბატონო თამარ,

 

გვქონდა კონსულტაცია შპს აკადემიკოს ნიკოლოზ ყიფშიძის სახელობის ცენტრალურ საუნივერსიტეტო კლინიკასთან, მათ გამოთქვეს მზადყოფნა 7 აპრილს მიიღონ ქალბატონი ნინო და მისი მეუღლე ფაიზერის ვაქცინის მეორე დოზით ასაცრელად. აცრის ჩატარების ზუსტ დროს დავაზუსტებთ და დამატებით მოგაწვდით, ქალბატონი ნინოს მხრიდან აღნიშნულ თარიღში აცრასთან დაკავშირებით დადებითი პასუხის მოწოდების შემთხვევაში. ასევე, სასურველია, თუ ქალბატონი ნინო მოგვაწოდოს საკონტაქტო ტელეფონის ნომერს, რომელზეც შევძლებთ დაკავშირებას, აცრის დაგეგმვის მიზნით.

 

 

პატივისცემით,

ვლადიმერ (ხვიჩა) გეთია

დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი

ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი

საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სახელმწიფო პროგრამების და რეგიონული მართვის დეპარტამენტის უფროსი

მობ: +995 (5) 91 41 59 55

ელ. ფოსტის მისამართი: khgetia@gmail.com; kh.getia@ncdc.ge;

 

Best Regards,

Vladimer Getia

Georgian National Center for Disease Control and Public Health

Head of State Public Health Programs and Regional Management  Department

Cell: +995 (5) 91 41 59 55

Website: www.ncdc.ge

Email: khgetia@gmail.com; kh.getia@ncdc.ge;

 

 

 

 

 

 

 

ср, 31 мар. 2021 г. в 19:51, Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>:

ბატონო ამირან

 

ვაქცინაციის საბჭოს გადაწყვეტილების თანახმად, გიგზავნით მოქალაქე ნინო ცისკარიძის და მისი მეუღლის თეოდორ ჩარზ ჯონასის მონაცემებს და აცრის ცნობას, მეორე აცრისთვის რეგისტრაციის შესაძლებლობის მისაცემად.

იმეილს თან ახლავს პირველი ვაქცინაციის ცნობა.

ამ კომუნიკაციის ასლი იგზავნება ქალბატონ ნინოსთან. თუ შეიძლება აცნობოთ როდის შეძლებს ვიზიტის დროის არჩევას. ვაქცინაცია უნდა ჩატარდეს 7 აპრილს.

დიდი მადლობა!

 

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის პირველი მოადგილე

 

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

First Deputy Minister

 

 

 

 

From: Nino Tsiskaridze [mailto:ntsiskaridze@ifc.org]
Sent: 25 March, 2021 16:56
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Subject: ვაქცინაცია

 

ქალბატონო თამარ,

 

მე და ჩემი მეუღლე 10 მარტს ავიცერით ამერიკაში (ჯორჯიის შტატში) ფაიზერით.  მეორე დოზა ჩაგვინიშნეს 7 აპრილს.  იდეალური იქნება თუ აქ მოვახერხებთ მეორე დოზის მიღებას და არ დაგვჭირდება ამისთვის ამერიკაში გადაფრენა.

 

იხ. ჩვენი ვაქცინაციის ბარათები, რომელიც ამერიკაში კლინიკაში მოგვცეს.

 

ორივენი ვართ საქართველოს მოქალაქეები.  ნინო ცისკარიძე პ/ნ 01024010828 და თეოდორ ჩარზ ჯონასი პ/ნ 01017039909.

 

დიდი მადლობა!

პატივისცემით, ნინო

 

 

Nino Tsiskaridze

Principal Counsel

 

T +995 32 229 6318 Tie Line: 5252 318

E ntsiskaridze@ifc.org

W www.ifc.org

5B Nino Ramishvili Street, Tbilisi 0179, Georgia

 

From: Nino Tsiskaridze
Sent: Thursday, March 25, 2021 3:30 PM
To: tgabunia@moh.gov.ge
Subject: ვაქცინაცია - end of the day lists

 

ქალბატონო თამარ,

 

მოგესალმებით. მაია მახარაშვილმა მითხრა, რომ პირდაპირ მომეწერა.

 

ამერიკაში (და თურმე ისრაელშიც) კლინიკებს სადაც ხდება ვაქცინაცია აქვთ ე.წ. „end of the day lists" - ანუ ეს არის სია იმ ხალხისა, ვინც თანახმაა აცრაზე და თუკი ვაქცინა რჩება და გამოუყენებლობის შემთხვევაში უნდა გაფუჭდეს, კლინიკა უკავშირდება ამ ხალხს და ეს ხალხი მიდის და იცრება.  რა თქმა უნდა მისვლისას ავსებენ კითხვარს.

 

კარგი იქნება თუკი მოხერხდება ჩვენთანაც მსგავსი სიის (შეიძლება ცენტრალიზებულისაც) შექმნა.

 

იმედია კარგად ავხსენი.

 

დიდი მადლობა გაწეული შრომისთვის.

პატივისცემით,

ნინო

 

 

 

Nino Tsiskaridze

Principal Counsel

 

T +995 32 229 6318 Tie Line: 5252 318

E ntsiskaridze@ifc.org

W www.ifc.org

5B Nino Ramishvili Street, Tbilisi 0179, Georgia

 

This message and any attachment are confidential and may contain information that is privileged or otherwise protected from disclosure. The sender of this electronic mail message does not waive any applicable privilege or protection from disclosure. If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. If you have received this message by mistake, please keep its content confidential, please notify the sender immediately and destroy the original message.

This message and any attachment are confidential and may contain information that is privileged or otherwise protected from disclosure. The sender of this electronic mail message does not waive any applicable privilege or protection from disclosure. If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. If you have received this message by mistake, please keep its content confidential, please notify the sender immediately and destroy the original message.