From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Alexi Zhvania <ajvania@moh.gov.ge>; Beka Jakeli <bjakeli@moh.gov.ge>; Nina Kobaidze <nkobaidze@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>
Subject : FW: Arriving COVID19 Cargo
Cc : Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Received On : 19.03.2021 18:14
Attachments :

მოგესალმებით,

ჯანმრთელობის მსოფლიო ორგანიზაციიდან მიღებული ინფორმაციის თანახმად, გაცნობებთ, რომ მომდევნო კვირის დასაწყისში დაგეგმილია ჯანმოსგან ჰუმანიტარული დახმარების სახით სამედიცინო აღჭურვილობის მიღება, კერძოდ:

·         15 ცალი ჟანგბადის კონცენტრატორი

·         პისიარ ტესტები - BGI's Real-Time Fluorescent RT-PCR kit for detecting 2019-nCoV(SARS-CoV-2)   - 200 ნაკრები

·         საექსტრაქციო ნაკრები - MGI RNA Extraction Kit – 6 ნაკრები

·         აპლიკატორიები  - 200 ყუთი

ტვირთის მიმღებია ჯანმოს საქართველოს ოფისი და შესაბამისად, საბაჟო პროცედურებს ჯანმო გაატარებს.

ჩვენი მხრიდან ესაჭიროებათ დახმარება ლაბორატორიულ აღჭურვილობასთან დაკავშირებით საბაჟო ფორმალობების მოგვარებაში.

პატივისცემით,

მაიკო

 

 

 

From: GIGAURI, Tinatin [mailto:gigaurit@who.int]
Sent: Friday, March 19, 2021 6:50 PM
To: Maia Nikoleishvili
Cc: ZARDIASHVILI, Tamila ; DOMENTE, Silviu
Subject: Custom Clearance of COVID19 Lab Kits
Importance: High

 

Dear Maia, we will need your kind assistance in obtaining custom clearance for COVID19 lab reagents/kits coming early next week.

 

As Customs rep just informed me, we need to have a letter from MoH stating that the arriving items (as listed in the invoice) are registered in country and can be received by WHO CO Georgia.

 

FYI, I am attaching the invoice.

 

Your prompt assistance in this matter will be very appreciated.

 

Thank you.

 

Best Regards,

 

Tinatin Gigauri

Programme Assistant, WHO Health Emergencies Programme

WHO Country Office Georgia

Address: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Cell: +995 599 371412

email: gigaurit@who.int

 

 

 

From: GIGAURI, Tinatin [mailto:gigaurit@who.int]
Sent: Friday, March 19, 2021 5:31 PM
To: Maia Nikoleishvili
Cc: ZARDIASHVILI, Tamila ; BITSADZE, Marika
Subject: Arriving COVID19 Cargo

 

Dear Maia, for your information and awareness, please, note that early next week we are expecting the items listed in the attached documentation. The part of the lab tests (40kg, 1 pkg) requires -20 storage conditions.

 

Thank you.

 

Best Regards,

 

Tinatin Gigauri

Programme Assistant, WHO Health Emergencies Programme

WHO Country Office Georgia

Address: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Cell: +995 599 371412

email: gigaurit@who.int