From : Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>
To : Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>; Ana Khurtsidze <A.Khurtsidze@ug.edu.ge>
Subject : RE: REMINDERასვლითი შეხვედრა/URGENT
Cc : ketevan.andghuladze@gmail.com; tokabakradze@yahoo.com; s.bezhashvili@bbk.ge; gatserelia.akaki@gmail.com; tdevdariani03@gmail.com; gogakikilashvili@gmail.com; marikakldiashvili@yahoo.com; amakaradze@gmail.com; lasha@nplaw.ge; nino.rurua33@gmail.com; ana.samsonia@gmail.com; tariel.t.s@gmail.com; nata sturua <nata_sturua@yahoo.com>; KANDASHVILI Irakli <irakli_legalgeorgia@yahoo.com>; Natia Chitashvili <natia.chitashvili@tsu.ge>; tkhatiashvili@newvision.ge; giorgi chavchavadze <gchavchavadze@moh.gov.ge>; tatia.khabeishvili@gmail.com; Tamar Kerdzaia <tkerdzaia@moh.gov.ge>; Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Received On : 15.09.2020 09:09

ასე, რომ თუ დამატებითი პირები მოგყავთ, წინასწარ მოგვწერეთ J

 

პატივისცემით   |   Respectfully

 

ლიკა  კლიმიაშვილი | Lika Klimiashvili

 

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს უფროსი |Head of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia 

 

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi, 0119; Georgia

 

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1507)

მობ: |     Cell: +995 (595) 97 77 44

ელ. ფოსტა:| E-mail: lklimiashvili@moh.gov.ge

                                            www.moh.gov.ge

                                                                            

 

From: Lika Klimiashvili
Sent: 15 September, 2020 13:08
To: Irma Gelashvili ; 'Ana Khurtsidze'
Cc: 'ketevan.andghuladze@gmail.com' ; 'tokabakradze@yahoo.com' ; 's.bezhashvili@bbk.ge' ; 'gatserelia.akaki@gmail.com' ; 'tdevdariani03@gmail.com' ; 'gogakikilashvili@gmail.com' ; 'marikakldiashvili@yahoo.com' ; 'amakaradze@gmail.com' ; 'lasha@nplaw.ge' ; 'nino.rurua33@gmail.com' ; 'ana.samsonia@gmail.com' ; 'tariel.t.s@gmail.com' ; 'nata sturua' ; 'KANDASHVILI Irakli' ; 'Natia Chitashvili' ; 'tkhatiashvili@newvision.ge' ; giorgi chavchavadze ; tatia.khabeishvili@gmail.com; 'tkerdzaia@moh.gov.ge' ; Tamar Barkalaia
Subject: RE: REMINDERასვლითი შეხვედრა/URGENT

 

გიგზანით ინფორმაციას, რომელიც მოგვაწოდა სასტუმრომ

 

დამატებითი პირები:

0-5 წლამდე -უფასო

6-12 წლამდე - 25$

13 წლიდან - 50$

დამატებითი საწოლი - 15$

დამატებით პირებზე აუცილებელია წინასწარ მომაწოდოთ ინფორმაცია.

ინდივიდუალური, დამატებითი მომსახურების დასაჯავშნად, მონაწილეებმა უნდა დარეკონ 322 400400 ზე.

 

ასევემსურს გაგაცნოთ  რეგულაციების მიხედვით დადგენილი წესები რათა მაქსიმალურად შეგიქმნათ კომფორტი და ვუზრუნველყოთ უსაფრთხო დასვენება .

 გთხოვთ თქვენი მხრიდან მოახდინოთ კომუნიკაცია ჯგუფის მონაწილეებთან.

როგორც ჯგუფის წარმომადგენელს და კოორდინატორს გთხოვთ მოახდინოთ ამის მონიტორინგი ტერიოტრიაზე ყოფნის დროს.

 1: ადმინისტრაციაში Check in – Check out-დროს სტუმარს ევალება ეკეთოს პირბადე და დაიცვას რეგულაციით დაწესებული ორ მეტრიანი დისტანცია.

პირბადის არ ქონის შემთხვევაში, პირბადის შეძენა შესაძლებელია GifT Shop-ში, ადმინისტრაციის მოპირდაპირე მხარეს.

 2: სასტუმროს ტერიოტრიაზე ყველა დახურულ სივრცეში პირბადის ტარება სავალდებულოა რეგულაციების მიხედვით.

 3: რესტორნები და საერთო კვების ობიექტიAll Day Dining” :

 

სტუმარი ვალდებულია ეკოთოს პირბადე, კერძის შეკვეთის დროს, სანამ დასხდება მაგიდასთან რომ მიირთვას კერძი.

კვების ობიექტებში არსებული საფირფარეშოში მისვლაც უნდა მოხდეს პირბადით.

 

იმისათვის რომ ერთად ვიზრუნოთ გარემოზე, გაგაცნობთ საჭირო ინფორმაციას ოთახებთან დაკავშირებით ასევე გაგაცნობთ ზოგად სტანდარტებს.

 

 

1:  პირსახოცი და  ჰიგიენის სხვა  საშუალებები დაგხვდებათ იმის მიხედვით თუ რამდენი პერსონა რჩება ოთახში და არა რა კატეგორიის ოთახი გაქვთ დაჯავშნი.

 (მაგ: თუ ორადგილიან ნომერში დამსვენებელი ერთია მას დახვდება 1-ხალათი და თითო ყველა სახის პირსახოცი)

 

 

მნიშვნელოვანი ინფორმაცი ჯგუფური ჯავშნებისთვის:

 

თუ ორგანიზაციას/კომპანიას აქვს შეძენილი ოთახები ერთ კაციანი განთავსებით, ხოლო ჯგუფის წევრს მოჰყავს დამატებით პირი (თავისი ხარჯით) ჯგუფის ორგანიზატორს ევალება თავის საკონტაქტო პირს სასტუმროში მიაწოდოს ეს ინფორმაცია წერილობით, იმისათვის რომ დამატებით პირზე მოვახდინოთ ზემოთ ხსენებული  ნივთების დახვედრა ოთახში.

 

2: ოთახში დაგხვდებათ ინფორმაცია ბროშურის სახითერთად ვიზრუნოთ გარემოზერაც ნიშნავს შემდეგ:

ძირს დატოვებული პირსახოცი ექვემდებარება შეცვლას ახალზე

ხოლო ჩამოკიდებული, შეცვლას არ საჭიროებს.

 

3: ოთახის დალაგება:

ოთახის დალაგება მოთხოვნით ხდება რეგულაციების მიხედვით ადმინისტრაციაში ზარის განხორციელების შემდეგ. ზარის განხორციელება შესაძლებელია ოთახიდან 0-ის აკრეფვის მეშვეობით.

 

ხოლო სტანდარტის მიხედვით ოთახი ლაგდება გრძელვადიანი ჯავშნის დროს ყოველ მესამე დღეს. (მაგ: თუ სტუმარი/სტუმრები რჩებიან 3 ღამეზე მეტს, სტანდარტის მიხედვით ოთახი დალაგდება მესამე დღეს, თუ სტუმარმა არ მოითხოვა ოთახის დალაგება მანამდე, ზემოთ ხსენებული პროცედურის მიხედვით. )

 

მადლობა წინასწარ ,

ჩვენ ვზრუნავთ თქვენს უსაფრთხოებაზე.

 

 

 

პატივისცემით   |   Respectfully

 

ლიკა  კლიმიაშვილი | Lika Klimiashvili

 

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს უფროსი |Head of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia 

 

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi, 0119; Georgia

 

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1507)

მობ: |     Cell: +995 (595) 97 77 44

ელ. ფოსტა:| E-mail: lklimiashvili@moh.gov.ge

                                            www.moh.gov.ge

                                                                            

 

From: Lika Klimiashvili
Sent: 15 September, 2020 12:27
To: Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>; 'Ana Khurtsidze' <A.Khurtsidze@ug.edu.ge>
Cc: 'ketevan.andghuladze@gmail.com' <ketevan.andghuladze@gmail.com>; 'tokabakradze@yahoo.com' <tokabakradze@yahoo.com>; 's.bezhashvili@bbk.ge' <s.bezhashvili@bbk.ge>; 'gatserelia.akaki@gmail.com' <gatserelia.akaki@gmail.com>; 'tdevdariani03@gmail.com' <tdevdariani03@gmail.com>; 'gogakikilashvili@gmail.com' <gogakikilashvili@gmail.com>; 'marikakldiashvili@yahoo.com' <marikakldiashvili@yahoo.com>; 'amakaradze@gmail.com' <amakaradze@gmail.com>; 'lasha@nplaw.ge' <lasha@nplaw.ge>; 'nino.rurua33@gmail.com' <nino.rurua33@gmail.com>; 'ana.samsonia@gmail.com' <ana.samsonia@gmail.com>; 'tariel.t.s@gmail.com' <tariel.t.s@gmail.com>; 'nata sturua' <nata_sturua@yahoo.com>; 'KANDASHVILI Irakli' <irakli_legalgeorgia@yahoo.com>; 'Natia Chitashvili' <natia.chitashvili@tsu.ge>; 'tkhatiashvili@newvision.ge' <tkhatiashvili@newvision.ge>; giorgi chavchavadze <gchavchavadze@moh.gov.ge>
Subject: REMINDERასვლითი შეხვედრა/URGENT

 

მეგობრებო,

გიგზავნით დღის წესრიგს.

ტრანსპორტირების საკითხზე ყველას პასუხი არ მაქვს და გელოდებით.

რაც შეეხება სტუმრის დამატებას, მოგვიანებით მოგწერთ პირობებს.

მადლობა!

სს

ლიკა

                                                                            

 

From: Lika Klimiashvili
Sent: 14 September, 2020 13:34
To: Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>; Ana Khurtsidze <A.Khurtsidze@ug.edu.ge>
Cc: ketevan.andghuladze@gmail.com; tokabakradze@yahoo.com; s.bezhashvili@bbk.ge; gatserelia.akaki@gmail.com; tdevdariani03@gmail.com; gogakikilashvili@gmail.com; marikakldiashvili@yahoo.com; amakaradze@gmail.com; lasha@nplaw.ge; nino.rurua33@gmail.com; ana.samsonia@gmail.com; tariel.t.s@gmail.com; nata sturua <nata_sturua@yahoo.com>; KANDASHVILI Irakli <irakli_legalgeorgia@yahoo.com>; Natia Chitashvili <natia.chitashvili@tsu.ge>; tkhatiashvili@newvision.ge; giorgi chavchavadze <gchavchavadze@moh.gov.ge>
Subject: RE: გასვლითი შეხვედრა/URGENT

 

შუადღე მშვიდობის!

 

გთხოვთ, დღის ბოლომდე მომწეროთ დაგჭირდებათ თუ არა ტრანსპორტირება? წასვლა იქნება კვირას 20 სექტემბერს, ხოლო დაბრუნება ოთხშაბათს 23 სექტემბერს.

 

მადლობა!

სს

ლიკა

 

პატივისცემით   |   Respectfully

 

ლიკა  კლიმიაშვილი | Lika Klimiashvili

 

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს უფროსი |Head of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia 

 

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi, 0119; Georgia

 

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1507)

მობ: |     Cell: +995 (595) 97 77 44

ელ. ფოსტა:| E-mail: lklimiashvili@moh.gov.ge

                                            www.moh.gov.ge

                                                                            

 

From: Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>
Sent: 10 September, 2020 15:19
To: Ana Khurtsidze <A.Khurtsidze@ug.edu.ge>
Cc: ketevan.andghuladze@gmail.com; tokabakradze@yahoo.com; s.bezhashvili@bbk.ge; gatserelia.akaki@gmail.com; tdevdariani03@gmail.com; gogakikilashvili@gmail.com; marikakldiashvili@yahoo.com; amakaradze@gmail.com; lasha@nplaw.ge; nino.rurua33@gmail.com; ana.samsonia@gmail.com; tariel.t.s@gmail.com; nata sturua <nata_sturua@yahoo.com>; KANDASHVILI Irakli <irakli_legalgeorgia@yahoo.com>; Natia Chitashvili <natia.chitashvili@tsu.ge>; tkhatiashvili@newvision.ge; Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>; giorgi chavchavadze <gchavchavadze@moh.gov.ge>
Subject: RE: გასვლითი შეხვედრა/URGENT

 

ანა, გამარჯობა!

დღეის მდგომარეობით ყველაფერი ძალაშია. თუ რამე შეიცვლება, დაუყოვნებლივ გაცნობებთ.

                                                                                           

პატივისცემით   |   Respectfully

 

ირმა გელაშვილი | Irma Gelashvili

 

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს მთავარი სპეციალისტი | Chief Specialist of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia 

 

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi 0119; Georgia

 

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1545)

მობ: |    Cell: +995 (577) 77 76 89

ელ. ფოსტა:| E-mail: igelashvili@moh.gov.ge

                                            www.moh.gov.ge

 

From: Ana Khurtsidze [mailto:A.Khurtsidze@ug.edu.ge]
Sent: 10 September, 2020 07:51
To: Irma Gelashvili
Cc:
ketevan.andghuladze@gmail.com; tokabakradze@yahoo.com; s.bezhashvili@bbk.ge; gatserelia.akaki@gmail.com; tdevdariani03@gmail.com; gogakikilashvili@gmail.com; marikakldiashvili@yahoo.com; amakaradze@gmail.com; lasha@nplaw.ge; nino.rurua33@gmail.com; ana.samsonia@gmail.com; tariel.t.s@gmail.com; nata sturua; KANDASHVILI Irakli; Natia Chitashvili; tkhatiashvili@newvision.ge; Lika Klimiashvili; giorgi chavchavadze
Subject: Re:
გასვლითი შეხვედრა/URGENT

 

ირმა მოგესალმებით,

 

ამ პირობების გათვალისწინებით, ჩვენი შეხვედრა ისევ ძალაშია?

კეთილი სურვილებით,

 

ანა ხურციძე

 

 

 

On Sep 2, 2020, at 12:23, Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge> wrote:



მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ მიმდინარე წლის 21-22 სექტემბერს საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო შრომის საერთაშორისო ორგანიზაციის (ILO) მხარდაჭერით გეგმავს გაცნობითი ხასიათის გასვლითი შეხვედრის გამართვას მედიატორებთან (შეხვედრის სავარაუდო ადგილი ლოპოტა სპა რეზორტი).

გთხოვთ, დაგვიდასტუროთ მონაწილეობა არაუგვიანეს 3 სექტემბრის 12.00 სთ. დღის წესრიგს და სხვა დეტალურ ინფორმაციას მოგაწვდით დამატებით.

 

პატივისცემით   |   Respectfully

 

ირმა გელაშვილი | Irma Gelashvili

 

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს მთავარი სპეციალისტი | Chief Specialist of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia 

 

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi 0119; Georgia

 

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1545)

მობ: |    Cell: +995 (577) 77 76 89

ელ. ფოსტა:| E-mail: igelashvili@moh.gov.ge

                                            www.moh.gov.ge