From : Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>
To : Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>; Nino Veltauri <nveltauri@moh.gov.ge>
Subject : RE: POM
Cc : Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>; Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; nino agashenashvili <n.agashenashvili@gmail.com>
Received On : 18.08.2020 10:36
Attachments :

გიგზავნით საბოლოო პომს,

ყველას კომენტარები გადავიტანე., გთხოვთ ნახოთ მოყვითლებული ადგილები და დამიდასტუროთ.

ფინანსებს ველაპარაკეთ და ნახავთ სამ ნაწილას კომენტარებს და შესააბამის ცვლილებებს.

აქვე დამატებით მეილში არსებულ კომენტარებზე:

 

მოროშკინას კომენტარები:

  1.  გვ 21 - სამინისტროს გადაწყვეტილებაა საჭირო - 2019 წლის ივლის-დეკემბერში ვინც დაკარგა სამსახური, ისინი პროექტის ფარგლებში უნდა გავითვალისწინოთ თუ არა - დავარედაქტირე და დავტოვე eligble
  2. გვ.  36 - ჯამშიდის კომენტარს უპასუხეთ - აუდიტის ბრძანების ნომერიც ჩაწერილია, პასუხი გაეცმულია ადგილია შეცვლილი.

3.      პროცესის აღმწერი საფეხურები (steps) უმჯობესია კიდევ გაშალოთ. უფრო მეტი დეტალიზაციაა საჭირო. პროცესი უფრო გასაგები რომ გახდეს მკითხველთა აუდიტორიისთვის -  ეს პროცესის ჩართი ჩვენ ავაწყვეთ ერთად. თუ ფიქრობთ რომ სტეფები კიდევ დასამატებელია დაამატეთ და ისე დამიბრუნეთ.

  1. ფორმატირება - როცა დამიბრუნებთ დავაფორმატებ

ლიკას  კომენტარები:

1.       სადაც ნინო ველთაურს ქონდა კომენტარები და შეიტანა ცვლილები. კითხვები რაც დასვა ნინომ მეც გამიჩნდა - ის რაც სასესხოს ნაწილია, ვერ დავაკორექტირებ.

 

2.       დადებითებთან ერთად ითხოვს ინფორმაციას მათზე ვისაც უარი ეთქვა. უკანასკნელი ცვლილებებით და პრემიერის განცხადებებით იცით, რომ თითქმის ყველას ეძლევა კომპენსაცია. თუ გვეტყვით, რომ მაინც საჭიროა იმის მითითება, თუ რამდენმა არ დააკმაყოფილა მოთხოვნები მაშინ დავამატებთ - უარი არ დამიწერია - ჩავწერე process is ongoing რაზეც მიმდინარეა და არ ჩარიცხულა

 

3.       ტექსტში DES სადაც გაქვთ მითითებული, ჯობს იყოს EMS, ვინაიდან ეს ოფიციალურად არის Electronic Management System - იმის გათვალიწინებით რომ სისტემას როცა შლი იქ წერია DES, გავაკეთე კომენტარი ერთ ადგილას რომ EMS არის რეალურად დესი. ასევე აქრონიმებშიც შევიყავენე ორივე.

 

 

4.       მცირედი ცვლილებებიც შევიტანე, მაგალითად იმ ნაწილში თუ ვინ უწევს ფასილიტაციას კომისიას და ვინ სამუშაო ჯგუფს, ბრძანების შესაბამისად - გადმოვიტანე და ავსახე

 

5.       ლევან დგებუაძეს ვურეკავდი, მაგრამ გვიანია და აღარ მპასუხობს და ალბათ რაღაცეების გადამოწმება არ გვაწყენდა მათთან, აი მაგალითად მათი სერვის ცენტრები მართლა ეხმარებიან თუ არა ანაგარიშის გახსნაში (ტექსტში ამაზე ჩემი და ნინოს კომენტარებიცაა). - ეხმარებიან, დავადასტურეთ. ველაპრაკეთ ფინანსებს. ასახულია ცვლილებები

 

გთხოვთ უმოკლეს ვადაში დამიდასტუროთ დოკუმენტი.

პატივისცემით და დიდი მადლობა თანამშრომლობითვის!

ნინო

 

From: Nino V. Moroshkina
Sent: Tuesday, August 18, 2020 11:27 AM
To: Nino Kvernadze ; Lika Klimiashvili ; Nino Veltauri
Cc: Tamar Barkalaia ; Natalie Godziashvili
Subject: Re: POM

 

ასევე:

 

 

 

From: Nino V. Moroshkina <nmoroshkina@worldbank.org>
Sent: Tuesday, August 18, 2020 11:14 AM
To: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>; Nino Veltauri <nveltauri@moh.gov.ge>
Cc: Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>
Subject: Re: POM

 

კიდევ ერთი კომენტარი:

 

პროცესის აღმწერი საფეხურები (steps) უმჯობესია კიდევ გაშალოთ. უფრო მეტი დეტალიზაციაა საჭირო. პროცესი უფრო გასაგები რომ გახდეს მკითხველთა აუდიტორიისთვის. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From: Nino V. Moroshkina <nmoroshkina@worldbank.org>
Sent: Tuesday, August 18, 2020 11:04 AM
To: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>; Nino Veltauri <nveltauri@moh.gov.ge>
Cc: Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>
Subject: Re: POM

 

დიდი მადლობა ლიკას და ნინო ველთაურს!

 

შესწორებულ ვერსიას გავეცანი. 

 

ფორმატირებაა ხელახლა გასაკეთებელი. 

 

ველი განახლებულ, სუფთა ვერსიას. 

 

დროებით, ნინო

 

 

 

 

 

From: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>
Sent: Monday, August 17, 2020 10:09 PM
To: Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>; Nino V. Moroshkina <nmoroshkina@worldbank.org>; Nino Veltauri <nveltauri@moh.gov.ge>
Cc: Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>
Subject: RE: POM

 

[External]

ლიკა მადლობა, ვნახავ კომენტარებს და დავამატებ/გავითვალისწინებ.

მე და ნინომ გავიარეთ დეტალები. მე ცოტა შევამცირე სთეფებიც.

ხვალ დილით შემოსავლებთან გვაქვს გასავლელი და შუადღეზე მინდა მოროშკინას გავუგზავნო.

თუ შეგიძლია დილით შევხვდეთ,

ნინო

 

From: Lika Klimiashvili
Sent: Monday, August 17, 2020 8:09 PM
To: Nino V. Moroshkina <nmoroshkina@worldbank.org>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Nino Veltauri <nveltauri@moh.gov.ge>
Cc: Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Subject: POM

 

ნინოებო 😊

 

გადავხედე POM-ის იმ ვერსიას, სადაც ნინო ველთაურს ქონდა კომენტარები და შეიტანა ცვლილები. კითხვები რაც დასვა ნინომ მეც გამიჩნდა.

 

აქვე გეტყვით, რომ ანექსებში, სადაც სტატისტიკაა მოთხოვნილი, დადებითებთან ერთად ითხოვს ინფორმაციას მათზე ვისაც უარი ეთქვა. უკანასკნელი ცვლილებებით და პრემიერის განცხადებებით იცით, რომ თითქმის ყველას ეძლევა კომპენსაცია. თუ გვეტყვით, რომ მაინც საჭიროა იმის მითითება, თუ რამდენმა არ დააკმაყოფილა მოთხოვნები მაშინ დავამატებთ.

 

ტექსტში DES სადაც გაქვთ მითითებული, ჯობს იყოს EMS, ვინაიდან ეს ოფიციალურად არის Electronic Management System.

 

 

მცირედი ცვლილებებიც შევიტანე, მაგალითად იმ ნაწილში თუ ვინ უწევს ფასილიტაციას კომისიას და ვინ სამუშაო ჯგუფს, ბრძანების შესაბამისად.

 

ლევან დგებუაძეს ვურეკავდი, მაგრამ გვიანია და აღარ მპასუხობს და ალბათ რაღაცეების გადამოწმება არ გვაწყენდა მათთან, აი მაგალითად მათი სერვის ცენტრები მართლა ეხმარებიან თუ არა ანაგარიშის გახსნაში (ტექსტში ამაზე ჩემი და ნინოს კომენტარებიცაა).

 

ამ ვერსიას გიგზავნით და მზად ვართ კიდევ ვიმუშაოთ დოკუმენტზე და დავასრულოთ წარმატებით 😊

 

მშვიდობიან ღამეს გისურვებთ.

 

სს

ლიკა