სალამი,

იმის გათვალისწინებით რომ წინ აგვისტოა, ვფიქრობ რომ აჯობებს შევთავაზოთ 31 აგვისტო გეგმის შემუშავებისთვის და 30 სექტემბერი გეგმის დამტკიცებისთვის. გამოდის 120 და 150 დღე, სესხის ხელმოწერიდან (1 მაისი,2020).

ჩვენ ბუნებრივია შიდა ვადებით ვიხელმძღვანელებთ და შევეცდებით რომ უფრო ადრე დავასრულოთ. იყოს ეს როგორც მაქსიმალური ვადები მოქნილობისთვის და უსაფრთხოებისთვის. მოგიმზადეთ დრაფტიც

Dear Maddalena,

Many thanks for your email.

We have discussed at the Ministry the  number of different options for setting up the realistic deadlines and propose new ones accordingly:

(a)    no later than hundred and twenty  (120) days after the Signature Date provide the Bank a proposed plan (“Plan of Action”)

(b)    no later than hundred and fifty (150) days after the Signature Date adopt the Plan of Action

However, despite the proposed timeline, we will have more tight deadlines internally.  In the meanwhile, we will continue the implementation arrangements of the Component 2, in accordance with the Law of Georgia on Personal Data Protection.

Best,

Dear Tamar and Tamila,

As discussed yesterday a project restructuring is required as some dated legal covenants have not been met. It was agreed yesterday to  restructure the project through a contractual waiver conditional on new timelines rather than an amendment which would require parliament’s ratification.

I am writing to follow up on the new deadlines for the following 2 dated covenants in the signed LA:

(a)                no later than sixty (60) days after the Signature Date [hence June 30, 2020], provide the Bank a proposed plan (“Plan of Action”) setting out the timeline and steps for carrying out the recommendations set out in the 2018 and 2019 reports from the State Audit Office of Georgia pertaining to the information system of the social assistance program and the pension program respectively, being implemented by the Social Service Agency, and such other actions necessary for the effective implementation of an information security management systems of the Social Service Agency, all in accordance with the Law of Georgia on Personal Data Protection and good international practice; and

(b)                no later than ninety (90) days after the Signature Date [hence July 31, 2020], adopt the Plan of Action, after taking into account recommendations of the Bank, and thereafter begin to implement the Plan of Action in accordance with its terms, in a manner satisfactory to the Bank.

We are pleased that MOH is working on the plan of action in follow up to the State Audit Office recommendations. Since the agreed deadline of June 30, 20 has passed, please let us know what would be a new realistic deadline for covenant (a) above so we can proceed  with the contractual waiver.

Please also confirm whether it would be safer to change the deadline for the dated covenant (b)  and specify the new deadline to avoid other project restructuring.

We trust your assessment of a realistic new timeline for the two covenants above, noting that the achievement of the two covenants will have implication on the implementation of component 2 of the project which entails the collection and use of large volumes of personal data, personally identifiable information and sensitive data.

Looking forwrad to hearing from you to move the project restructuring

Maddalena