From : Mzia Jokhidze <mjokhidze@moh.gov.ge>
To : Lela Tsotsoria <ltsotsoria@moh.gov.ge>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; Khatuna Zaldastanishvili <kzaldastanishvili@moh.gov.ge>; khzaldastani@gmail.com; Ketevan Kiladze <kkiladze@moh.gov.ge>
Subject : Zero Draft of STARS Assessment GEORGIA - შეფასების პირველი სამუშაო ვერსია
Received On : 29.05.2020 09:38
Attachments :

 

 

From: KURTSIKASHVILI, Giorgi [mailto:kurtsikashvilig@who.int]
Sent: Friday, May 29, 2020 11:49 AM
To: Nino Jinjolava; Mzia Jokhidze
Cc: mateshvilim
Subject: Zero Draft of STARS Assessment GEORGIA -
შეფასების პირველი სამუშაო ვერსია

 

 

ძვირფასო კოლეგებო,

 

პირველ რიგში, სამინისტროს სახელით, გვინდა მადლობა გადაგიხადოთ საქართველოში რეაბილიტაციის მიმართულებით არსებული მდგომარეობის შეფასებაში თქვენი მონაწილებისთვის. მოხარული ვართ გაცნობოთ, რომ შემუშავებულია საქართველოში რეაბილიტაციის მიმართულებით არსებული მდგომარეობის შეფასება

(STARS) - ანგარიშის პირველადი ვერსია. რასაც წარმოგიდგენთ თანდართული ფაილების სახით (ქართულად და ინგლისურად). ასევე თანდართულია უკუგების ფორმები, რათა თქვენგან მივიღოთ შესაძლო კომენტარები ან შენიშვნები. ქვემოთ ტექსტში იხილეთ მითეთებები ფორმების შევსებასთან დაკავშირებით.

შეგახსენებთ, რომ როგორც კი გვექნება შეფასების საბოლოო ვერსია, ჩვენი ექსპერტი დაიწყებ მუშაობას სტრატეგიულ დოკუმენტზე.

 

მითითებები უკუგების მოწოდების ფორმებთან დაკავშირებით

STARS ანგარიშის პირველადი სამუშაო ვერსია და უკუგების მოწოდების ფორმები ეგზავნება საქართველოში რეაბილიტაციის საკითხებში ჩართულ მხარეებს შეცდომების გამოსავლენადან მნიშვნელოვანი ინფორმაციის გამოსავლენად, რომელიც ანგარიშში არაა შეტანილი.

 

ანგარიშის განხილვისას, მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ, რომ:

1. ანგარიში ასახავს რეაბილიტაციის კუთხით არსებულ ვითარებას 2020 წლის თებერვლის მდგომარეობით.

2. ანგარიში დროის მოცემულ მონაკვეთში არსებულ მდგომარეობას ასახავს და იგი არ წარმოადგენს სიტუაციის სიღრმისეულ ანალიზს.

3. ანგარიშის ძირითადი მიგნებები და რეკომენდაციები საფუძვლად დაედება სტრატეგიულდაგეგმვის პროცესს.

დაინტერესებულ მხარეებს ექნებათ ორი კვირა, რათა გაეცნონ ანგარიშს (რომელიც იგზავნება ინგლისურად და ქართულად) და ელ. ფოსტით გამოგზავნონ თავიანთი მოსაზრებები და შენიშვნები (ინგლისურან ქართულად), თანდართული ორი ფორმის გამოყენებით.

ერთი ფორმა ანგარიშში შეცდომების დადგენას ემსახურება. გთხოვთ მიუთითოთ რომელ გვერდზეა დაშვებული შეცდომა, რა არის შესაცვლელი და გამოგზავნოთ ჩასამატებელი ინფორმაცია.  

თითოეულმა ორგანიზაციაამ ფორმის მხოლოდ ერთი ასლი უნდა გამოგზავნოს არაუგვიანეს 14 ივნისისა.

მეორე ფორმა განკუთვნილია იმ მნიშვნელოვანი ინფორმაციის გამოსავლენად, რომელიც ანგარიშში არაა შეტანილი. გთხოვთ მიუთითოთ ის გვერდი, რომელზეც აკლია ინფორმაცია, ჩაამატოთ მონაცემები რომლებსაც საჭიროდ თვლით და დასაბუთოთ რატომაა მნიშვნელოვანი ამის დამატება (რატომ არის ეს ინფორმაცია აუცილებელი?).

 თითოეულმა ორგანიზაციაამ ფორმის მხოლოდ ერთი ასლი უნდა გამოგზავნოს არაუგვიანეს 14 ივნისისა.

 გმადლობთ თქვენი წვლილის შეტანისთვის.