From : Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
To : Natia Skhvitaridze <natia.skhvitaridze@uit.no>; Amiran Gamkrelidze <a.gamkrelidze@ncdc.ge>; pimnadze@ncdc.ge; Irma Khonelidze <ikhonelidze@gmail.com>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Khatuna Zakhashvili <episurv@ncdc.ge>; Vladimer Getia <khgetia@gmail.com>; Maia Alkhazashvili <M.Alkhazashvili@ncdc.ge>
Subject : Re: Post Crisis Plan in Health Care-Next Steps
Cc : Tinatin Manjavidze <tinatin.manjavidze@uit.no>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; Lela Tsotsoria <ltsotsoria@moh.gov.ge>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Lia Tavadze <ltavadze@moh.gov.ge>
Received On : 18.08.2020 04:10
Attachments :

ძვირფასო ნათია დიდი მადლობა !

შეხვედარზე ვდრე ვიმსჯელებთ მინდა გაგიზიაროთ კოვიდ 19-ის ინდიკატორების რამდენიმე ნიმუში კონტაქტების მიდევნების და ეპიდზედამხედველობის სისტემის შეფასებისთვის. 

ვიმსჯელოთ შეხვედრაზე ინდიკატორების შერჩევისთვის. ინდიკატორი SMART კრიტერიუმებს უნდა აკმაყოფილებდეს, რომ რეალურად მოვახერხოთ მისი შეგროვება, ასევე გვქონდეს უკვე ბაზისური მაჩვენებლები. ევროკავშირმა შეიმუშავე ინდიკატორი ჰოსპიტალური მზაობისთვის, იმას ცალკე გამოგიგზავნით, 

შეხვედრამდე!


The proportion of cases quarantined or isolated within 4 days of the index case being 140 quarantined or isolated (A) is the most robust indicator of the performance of the contact tracing system, measured by the reduction in effective reproduction number �������� relative to the no control case.

Sources: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.06.10.20125013v1.full.pdf

 

Proportion of cases quarantined or isolated within 4 days of symptom onset in the index case.

Proportion of cases quarantined or isolated within 4 days of quarantine or isolation of the index  case.

Proportion of cases with symptom onset within 4 days of symptom onset in the index case (i.e. serial interval less than 4 days).

Proportion of cases quarantined before symptom onset.

 

Evaluating Case Investigation and Contact Tracing Success:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/contact-tracing/contact-tracing-plan/evaluating-success.html​


From: Natia Skhvitaridze
Sent: Monday, August 17, 2020 10:38 PM
To: Tamar Gabunia; Amiran Gamkrelidze; 'pimnadze@ncdc.ge'; Irma Khonelidze; Alexander Turdziladze; Khatuna Zakhashvili; Vladimer Getia; Maia Alkhazashvili
Cc: Tinatin Manjavidze; Nino Kvernadze; Ketevan Goginashvili; Lela Tsotsoria; Ekaterine Adamia; Lia Tavadze
Subject: RE: Post Crisis Plan in Health Care-Next Steps
 

ქალბატონო თამარ, ძვირფასო კოლეგებო,

 

გიგზავნით 19 აგვისტოს შეხვედრისთვის განსახილველ დოკუმენტს.

თქვენს მიერ მოწოდებული რეკომენდაციები მაქსიმალურად იქნა ასახული, თუმცა არის გარკვეული საკითხები, რომლებიც მხოლოდ ერთობლივი განხილვის შემდეგ იქნება შესაძლებელი, რომ დაზუსტდეს და დაკონკრეტდეს. ასევე არის ჩანაწერები, რომლებზეც მოწოდებული იქნა შენიშვნები და დამატებით ახსნას საჭიროებს ჩვენი მხრიდან.

 

შეხვედრამდე შესაძლო დამატებითი შეკითხვების შემთხვევაში ვეცდებით მაქსიმალურად მოგაწოდოთ ინფორმაცია.

 

შეხვედრამდე ოთხშაბათს.

 

კეთილი სურვილებით,

ნათია

 

From: Tamar Gabunia [mailto:tgabunia@moh.gov.ge]
Sent: კვირა, 16 აგვისტო, 2020 22:42
To: Natia Skhvitaridze; Tinatin Manjavidze; Lia Tavadze
Cc: Nino Kvernadze; Ketevan Goginashvili; Lela Tsotsoria; Ekaterine Adamia; Irma Khonelidze; Amiran Gamkrelidze
Subject: Post Crisis Plan in Health Care-Next Steps
Importance: High

 

ძვირფასო ნათია და თინათინ

მადლობა გეგმის განახლებული ვერსიი გაზიარებისთვის. მნიშვნელოვანი სამუშაოა გაწეული, თუმცა ვფიქრობ უკვე მივედით იმ ეტაოპზე, რომ ერთობლივი სამუშაო შეხვედრის გარეშე წინ ვერ წავალთ.

1.       დასამუშავებელია გეგმის სეგმენტები, რათა დაზუსტეს არსებული მდგომარეობა და მეტად მკაფიოდ გამოიხატოს ციფრებში ან აღწერილობით თუ რა ტიპის ინტერვენციაზე ვსაუბრობთ

2.       ინდიკატორები უმრავლესობა იმდენად კომპლექსურია, რომ ამ გეგმის მიზნებისთვის ვერ შევაგროვებთ - ამიტომ ინდიკატორები სამუშაო შეხვედრაზე ერთად ჩამოვაყალიბოთ

3.       გეგმის ღონისძიებების და მათთან დაკავშირებული ბიუჯეტის წარმოდგენისთვის უნდა შევქმნათ ექსელის ფაილი- ნიმუში თან ერთვის.

გთავაზობთ ამ კვირაში ოთხშაბათს და ხუთშაბათს ვიმუშაოთ ერთობლივად, დეტალურად გავიაროთ თითოეული ამოცანა და ღონისძიებები რათა დასრულდეს დოკუმენტი. მე გავაუქმებ ყველა სხვა შეხვედრას და ვიმუშავებ თქვენთან ერთდ.

თითოეულ ამოცანაზე ვიმუშაოთ ფოკუსირებულად შესაბამის დაინტერესებულ მხარეებთან. 2 ან 3 საათიანი სესია მოგვიწევს თითო ჯგუფში. დავილაპარაკოთ ხვალ დეტალებზე.

 

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის პირველი მოადგილე

 

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

First Deputy Minister

 

cid:image001.jpg@01D50033.645805C0