From :	Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
To :	Nana Kavtaradze <n.kavtaradze@ncdc.ge>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>
Subject :	Re: P2P meeting slides
Cc :	Amiran Gamkrelidze <A.Gamkrelidze@ncdc.ge>; Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; Elene Godziashvili <E.Godziashvili@ncdc.ge>
Received On :	27.03.2019 14:19
Attachments :	image001.png

Dear Nana,

Many thanks for working on this. For my parts of the speech (which are introductory and then concluding points) I would go without PPTs, I would leave it to batoni Amiran's discretion to decide on use of the slide set.

Best

Tamuna

From: Nana Kavtaradze
Sent: Wednesday, March 27, 2019 6:16 PM
To: Tamar Gabunia; Ketevan Goginashvili
Cc: Amiran Gamkrelidze; Mariam Darakhvelidze; Elene Godziashvili
Subject: RE: P2P meeting slides

Dear Tamuna,

Thank you for your feedback. Please kindly find attached updated presentation. The presentation has been prepared from the NCDC perspective and there may still be some extra information which we considered to be seen on slides, but could be just slightly mentioned or omitted during the speech. Please kindly consider that as the numbers on slide 7 represent all (including non U.S.) grants, we are waiting for precise numbers and will send an updated slide as soon as possible.

We are ready to provide additional information per your request. Also, we will discuss the technical details with Keti and provide some explanations, who may further amend the slides in line with MoH perspective or request additional information or changes from NCDC.

Best regards,

Nana

From: Tamar Gabunia [mailto:tgabunia@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, March 27, 2019 10:45 AM
To: Nana Kavtaradze; Ketevan Goginashvili
Cc: Amiran Gamkrelidze; Mariam Darakhvelidze; Elene Godziashvili
Subject: Re: P2P meeting slides

Dear Nana

Thanks a lot for sharing the slide set. I had a quick look and it seems to me that slides are too busy with technical details and may be difficult to follow. Could you please kindly align them with the narrative description provided by Elene with higher level information.

I'll take another look when its done.

Best

Tamuna

From: Nana Kavtaradze <n.kavtaradze@ncdc.ge>
Sent: Tuesday, March 26, 2019 5:02 PM
To: Tamar Gabunia; Ketevan Goginashvili
Cc: Amiran Gamkrelidze; Mariam Darakhvelidze; Elene Godziashvili
Subject: FW: P2P meeting slides

ქალბატონო თამარ,

ქალბატონო ქეთი,

ბატონი ამირან გამყრელიძის დავალების თანახმად წარმოგიდგენთ ა.წ. 29 მარტს საგარეო საქმეთა სამინისტროში დაგეგმილი P2P სამუშაო ჯგუფის შეხვედრის „Scaience, Global Health, amd Emergency Preparedness Cooperation“ სესიის პრეზენტაციის სლაიდებს.

აღნიშნულ სლაიდებს დაემატება ერთი სლაიდი, რომელიც C ჰეპატიტთან მიმართებაში ლუგარის ს/ჯ კვლევითი ცენტრის, როგორც რეფერალური ლაბორატორიის როლს ასახავს.

პატივისცემით,

ნანა ქავთარაძე

Nana Kavtaradze MD, MPA

-------------------------------------

Head of the International and Public Relations Division

National Center for Disease Control and Public Health

99, Kakheti Highway

Tbilisi, 0198, Georgia

Tel.: +995 322 116 001. Ext.:710

www.ncdc.ge

From: Amiran Gamkrelidze
Sent: Tuesday, March 26, 2019 4:28 PM
To: Nana Kavtaradze
Subject: FW: P2P meeting slides

From: Elena Godziashvili [mailto:elene.godziashvili@gmail.com]
Sent: Monday, March 25, 2019 2:17 AM
To: Amiran Gamkrelidze
Subject: P2P meeting slides