პირველ რიგში დიდი მადლობა ამ დოკუმენტის გაზიარებისთვის. რადგან ჯანდაცვაში სოციალური მუშაკის შესახებ დოკუმენტი იქმნება, ხომ არ აჯობებს პირველადი ჯანდაცვაც იყოს მოცული, თუნდაც იმ დათქმით რომ რაღაც ნაწილი ცოტა მოგვიანებით ამოქმედდება. უბრალოდ ზოგი რამ ეხება ზოგადად სოციალურ მუშაობას ჯანდაცვაში და ზოგი მხოლოდ მეორად და მესამეულ ჯანდაცვას. თან ეს მეორეული და მესამეული ცოტა დამაბნეველია აქ, მივაწერე კიდეც ეს და ალტერნატიული ვარიანტიც შევიტანე დოკუმენტში.
გადახედეთ კომენტარებს და ჩასწორებებს Track changes რეჟიმში და თუ რაიმე კითხვა გაგიჩნდათ მომწერეთ ან დამირეკეთ.
პატივისცემით,
ზურაბ ტატანაშვილი / Zurab Tatanashvili, MD. MSW. PhDc
სოციალური მომსახურების განვითარების პროგრამის კოორდინატორი
Social Service Development Program Coordinator
„სოციალური მომსახურება ადამიანის უფლებებისთვის“ / “Social Services for Human Rights”
საქართველოს სტრატეგიული კვლევების და განვითარების ცენტრი
The Center of Strategic Research and Development of Georgia
დელისის I ქუჩა, N5ა, თბილისი 0177, საქართველო / 5a Delisi 1 Street; Tbilisi 0177, Georgia
ტელ/Tel: + 99532 2399018; + 99532 2399019
მობ/Mob.: +995 598 935 250
Skype: zurabtat
ელ-ფოსტა/E-mail: ztatanashvili@csrdg.ge;
www.csrdg.ge
From: Anna Phirtskhalashvili [mailto:a.phirtskhalashvili@gmail.com]
Sent: 05 October 2020 13:49
To: Zurab Tatanashvili <ztatanashvili@csrdg.ge>
Cc: maia bekauri <beqaurimaia@gmail.com>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; natia@nilc.org.ge; Ia Shekriladze <ia.shekriladze@iliauni.edu.ge>; Keti Gigineishvili <keti_gigineishvili@yahoo.com>; Mariami Zarnadze <mariamizarnadze0@gmail.com>
Subject: Re: შეხვედრა პარასკევს
გმადლობთ, ზურა,
რათქმაუნდა ამ დუკუმენტებს ქალბატონ ქეთევან გოგინაშვილს გადავუგზავნი, (პრინციპში თვითონაც ნახავს) შესაბამისად, მითითებული ორი ორგანიზაზაციის კონტრუბუციაც აისახება სამინისტროსადმი მხარდაჭერაში.
გმადლობთ და დროებით,
ანა
Prof. Dr. Anna Phirtskhalashvili
Professor
Faculty of Law,
Vice-Rector for Scientific Research
of Georgian National University (SEU)
9.Tsinandali Street, 0144 Tbilisi,
Georgia
Mob.Tel.: (995 571) 12 97 97
E-mail: a.phirtskhalashvili@gmail.ge
Am Mo., 5. Okt. 2020 um 13:01 Uhr schrieb Zurab Tatanashvili <ztatanashvili@csrdg.ge>:
გიგზავნით CSRDG-ს მიერ მომზადებულ დოკუმენტს. ასევე ჩეხეთის კარიტასში ექსპერტ კონსულტანტის პოზიციაზე რომ ვიყავი, გავაკეთე რამდენიმე დოკუმენტი ბავშვთა ხანგრძლივ ზრუნვაში სოციალური მუშაობის შესახებ, ამასაც გიზიარებთ.
დღის ბოლომდე მოგაწვდით უკუკავშირს თქვენს დოკუმენტზე.
ასევე, ვინაიდან საქართველოს სოციალურ მუშაკთა ასოციაციის წევრობის გარდა, ვარ საქართველოს სტრატეგიული კვლევების და განვითარების ცენტრის სოციალური მომსახურების განვითარების პროგრამის კოორდინატორი სრულ შტატზე და ვიყენებ სამუშაო დროს, გთხოვთ დოკუმენტებში მიუთითოთ რომ ვერთვები საქართველოს სტრატეგიული კვლევების და განვითარების ცენტრის სახელით.
ზურაბ ტატანაშვილი / Zurab Tatanashvili, MD. MSW. PhDc
სოციალური მომსახურების განვითარების პროგრამის კოორდინატორი
Social Service Development Program Coordinator
„სოციალური მომსახურება ადამიანის უფლებებისთვის“ / “Social Services for Human Rights”
საქართველოს სტრატეგიული კვლევების და განვითარების ცენტრი
The Center of Strategic Research and Development of Georgia
დელისის I ქუჩა, N5ა, თბილისი 0177, საქართველო / 5a Delisi 1 Street; Tbilisi 0177, Georgia
ტელ/Tel: + 99532 2399018; + 99532 2399019
მობ/Mob.: +995 598 935 250
Skype: zurabtat
ელ-ფოსტა/E-mail: ztatanashvili@csrdg.ge;
www.csrdg.ge
From: Anna Phirtskhalashvili [mailto:a.phirtskhalashvili@gmail.com]
Sent: 01 October 2020 13:42
To: maia bekauri <beqaurimaia@gmail.com>
Cc: Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; natia@nilc.org.ge; ztatanashvili@csrdg.ge; ia.shekriladze@iliauni.edu.ge; Keti Gigineishvili <keti_gigineishvili@yahoo.com>; Mariami Zarnadze <mariamizarnadze0@gmail.com>
Subject: Re: შეხვედრა პარასკევს
გმადლობთ ხვალ 15 საათამდე!
ანა
Prof. Dr. Anna Phirtskhalashvili
Professor
Faculty of Law,
Vice-Rector
for Scientific Research of
Georgian National University SEU
9.Tsinandali Street, 0144 Tbilisi,
Georgia.
www.seu.edu.ge
Mob.Tel.: (995 571) 12 97 97
E-mail: a.phirtskhalashvili@seu.edu.ge
maia bekauri <beqaurimaia@gmail.com> schrieb am Do., 1. Okt. 2020, 13:05:
მოგესალმებით,
აქვე ჩავაგდებ შეხვედრის ლინკს:
2 ოქტომბერი, 15:00 საათი
პატივისცემით,
მაია
595850678
ხუთ, 1 ოქტ. 2020, 12:57-ში Ketevan Goginashvili-მა <kgoginashvili@moh.gov.ge> დაწერა:
ჩემთვის ორივე დრო მისაღებია
From: Keti Gigineishvili [mailto:keti_gigineishvili@yahoo.com]
Sent: 1 October, 2020 12:51
To: Anna Phirtskhalashvili <a.phirtskhalashvili@gmail.com>
Cc: Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; Maia Bekauri <beqaurimaia@gmail.com>; Mariami Zarnadze <mariamizarnadze0@gmail.com>
Subject: Re: შეხვედრა პარასკევს
მოგესალმებით, თუ თქვენთვის 15:00 მისაღებია ჩვენც არ გვაქვს პრობლემა. თუ ქალბატონ ქეთის 11:00 უფრო მოეხერხება, იყოს 11:00. ველი თქვენს დასტურს.
პატივისცემით,
ქეთევან გიგინეიშვილი
საქართველოს სოციალურ მუშაკთა ასოციაცია
დირექტორი
ელფოსტა: ketevan.Gigineishvili@gasw.org
ტელ: +995593518005
ყაზბეგის გამზირი 44, II სართული, თბილისი, საქართველო, 0177
Sincerely,
Ketevan Gigineishvili
Georgian Association of Social Workers
Director
Tel: +995593518005
Kazbegi ave.44, II Floor, Tbilisi Georgia,
On Wednesday, September 30, 2020, 09:34:35 PM GMT+4, Anna Phirtskhalashvili <a.phirtskhalashvili@gmail.com> wrote:
მოგესალმებით ქეთი,
ბოდიშს გიხდით, მე სამწუხაროდ 11 მდე ვარ ვახერხებ სამსახურში მისვლას. თუ სურვილი გექნებათ მეორე შემოთავაზება იყოს ამავე დღეს 15 საათი.
ქალბატონ ქეთი გოგინაშვილს რომელ საათზე ურჩევნია რომ შეხვედრა ჩავნიშნოთ. თქვენ შეძლებთ ჩართვას 11 ზე ან 15 ზე?
ანა
Prof. Dr. Anna Phirtskhalashvili
Professor
Faculty of Law,
Vice-Rector for Scientific Research
of Georgian National University (SEU)
9.Tsinandali Street, 0144 Tbilisi,
Georgia
Mob.Tel.: (995 571) 12 97 97
E-mail: a.phirtskhalashvili@gmail.ge
Am Mi., 30. Sept. 2020 um 19:08 Uhr schrieb Keti Gigineishvili <keti_gigineishvili@yahoo.com>:
ქალბატონო ანა, დიდი მადლობა საინტერესო დოკუმენტის გაზიარებისთვის. ასევე, გმადლობთ პროცესში ასოციაციის მოწვევისთვის. მართლაც საინტერსო საკითხია და სიამოვნებით ჩავერთვებით განხილვებში.
მე ჩემს კოლეგებს შევატყობინე ამ მოწვევის შესახებ და ყველა შემოვა პარასკევის ზუმის შეხვედრაზე, უბრალოდ, ერთ დეტალს დავაზუსტებ: თუ თქვენთვის და სხვა კოლეგებისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობა შეხვედრის დროს არ აქვს, 10 საათზე რომ დავიწყოთ შეიძლება, თერთმეტის ნაცვლად? თუ ვერ გადავწევთ დროს, იყოს 11 საათი როგორც მოიწერეთ.
ჩემს გარდა შეხვედრას დაესწრებიან:
ნათია ფარცხალაძე: natia@nilc.org.ge (GASW)
ზურაბ ტატანაშვილი: ztatanashvili@csrdg.ge (GASW)
ია შეყრილაძე: ia.shekriladze@iliauni.edu.ge (GASW)
პატივისცემით,
ქეთევან გიგინეიშვილი
საქართველოს სოციალურ მუშაკთა ასოციაცია
დირექტორი
ელფოსტა: ketevan.Gigineishvili@gasw.org
ტელ: +995593518005
ყაზბეგის გამზირი 44, II სართული, თბილისი, საქართველო, 0177
Sincerely,
Ketevan Gigineishvili
Georgian Association of Social Workers
Director
Tel: +995593518005
Kazbegi ave.44, II Floor, Tbilisi Georgia,
