From : Tamuna Kochoradze <kochoradze@yahoo.com>
To : Ketevan Sarajishvili <ksarajishvili@justice.gov.ge>; sshengelia@pog.gov.ge; abuchukuri@gov.ge; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; gakharia@mia.gov.ge; Miranda Tskhadadze <mtskhadadze@parliament.ge>; Ketevan Chumbadze <kchumbadze@mfa.gov.ge>; Levan Tsurtsumia <ltsurtsumia@mfa.gov.ge>; i_antadze@ssg.gov.ge; goguadze@ssg.gov.ge; Tamar Grigolaia <tgrigolaia@mfa.gov.ge>
Subject : Re: comments on the OHCHR report 2020
Cc : Victoria Baikova <v.baikova@smr.gov.ge>
Received On : 30.07.2020 11:09
Attachments :
გიგზავნით ჩვენს შენიშვნებს.


Tamar Kochoradze
Office of the State Minister of Georgia for Reconciliation and Civic Equality
Head of Department for Policy Analysis, 
Planning and International Relations
Tel: 995 32 2988105
Mob: 995 599 196415
E-mail: kochoradze@yahoo.com


On Wednesday, July 29, 2020, 10:26:55 AM GMT+4, Tamar Grigolaia wrote:


​მეგობრებო, წინა მეილში დანართი არ იყო მიკრული. გიგზავნით შესაბამისად.


From: Tamar Grigolaia
Sent: Tuesday, July 28, 2020 5:19 PM
To: Ketevan Sarajishvili; sshengelia@pog.gov.ge; abuchukuri@gov.ge; Maia Nikoleishvili; Ketevan Goginashvili; Gakharia@mia.gov.ge; kochoradze@yahoo.com; Miranda Tskhadadze; Ketevan Chumbadze; Levan Tsurtsumia; i_antadze@ssg.gov.ge; goguadze@ssg.gov.ge
Cc: Shalva Tsiskarashvili; David Abesadze; Nino Shekriladze; Ekaterine Lortkipanidze
Subject: comments on the OHCHR report 2020
 

​

მოგესალმებით,

გიგზავნით გაერო-ს ადამიანის უფლებათა საბჭოს (HRC) რეზოლუციის „თანამშრომლობა საქართველოსთან“ შესაბამისად, გაერო-ს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის მიერ მომზადებულ ანგარიშს, რომელიც წარდგენილ იქნება საბჭოს 45-ე სესიაზე, მ. წ. სექტემბერში.

ამასთან, კომისირის ოფისისგან მიღებული ინფორმაციის თანახმად, შესაძლებელია დოკუმენტზე ფაქტობრივი შენიშვნების წარდგენა.

გთხოვთ, თქვენი კომპეტენციის ფარგლებში განიხილოთ წარმოდგენილი დოკუმენტი და გაერო-ს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისისთვის შემდგომი მიწოდების მიზნით, არაუგვიანეს ხუთშაბათს  (30 ივლისი) დღის ბოლომდე  გაგვიზიაროთ თქვენი კომენტარები (ასეთის არსებობის შემთხვევაში).​
 
 ​​
პატივისცემით,
თამარ გრიგოლაია
 
 
Tamar Grigolaia
 
II Secretary
Department of International Organizations
Ministry of Foreign Affairs of Georgia
Office: (+995 32) 294 50 00 ext. 18-24
0118, Tbilisi, Georgia                                                    
4, Shio Chitadze Street