| From : | Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge> |
| To : | Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge> |
| Subject : | FW: Georgia PO - CIF Billing - 3rd |
| Received On : | 14.05.2020 17:27 |
| Attachments : |
From: Tamar Gabunia
Sent: 6 May, 2020 21:12
To: Graeme Robertson
Cc: Ron Somers
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Graeme
Many thanks for your e-mail. We are doing fine with a few COVID19 cases reported daily. Social distancing and other restrictive measures with intensive testing helped us to avoid rapid escalation of the epidemic.
I am so sorry to hear that reports did not reach you since September 2019. I’ve attached e-mails sent in September-December 2019.
We missed to send to you Q1 reports. I will be sending them within the next couple of days. January 2020 report is attached.
As of the number of bottle in the stock, we have 9856 bottles of myhepall in the central stock (As of May 6 2020).
With kind regards
Tamar
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის პირველი მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia, MD, MPH
First Deputy Minister
From: Graeme Robertson [mailto:Graeme.Robertson@gilead.com]
Sent: 6 May, 2020 18:17
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Tamar,
I hope all well with you
Thank you for the information below. I have two further questions:
Thank you for your help in this matter.
Best wishes
Graeme
From: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Sent: 26 April 2020 09:55
To: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: [EXTERNAL] RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Graeme
Many thanks for your e-mail. Just a brief update on where do we stand with the program implementation for the moment- From the beginning of the HCV program implementation, including March 2020, more then 68 000 HCV patients have already started treatment and more than 62 000 completed treatment.
At this stage, we have patients on treatment regimens, with MyHeppAll.
The monthly registration in the program in January and February was around 1800 patient. In March, due to the pandemic of the corona virus and isolation activities, patient inflow was about 400 patient. It should be noted that over the ten days of April, the number of registered beneficiaries is 400, so about 800 patients are expected in April. We think we will maintain the current (800 patient per month) enrolment on MyHeppAll in the lockdown months (April, May) and after that It is expected that the flow will increase to 1200 patient per month, by the end of 2020, however, From January 2021, we plan to increase enrolment to 1500 patient per month. With this picture of the inflow, the required amount of MyHeppAll for 2021 year (+ 3 month buffer) is about 59 000 bottles. It would be good, if we could get these in two shipment (30 000 bottles by the end of March 2021 and 29 000 bottles by the end of July 2021)
If our request is acceptable, we will provide an official order for 59 000 MyHeppAll bottles.
Regarding the last request, about the remaining 35 000 bottles for 2020, due to the pandemic of the corona virus and some flight restrictions, it would be good, if we could get all the bottles in one shipment, by the end of July 2020.
Should you have additional questions or require clarifications please kindly let me know.
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის პირველი მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia, MD, MPH
First Deputy Minister

From: Graeme Robertson [mailto:Graeme.Robertson@gilead.com]
Sent: 23 April, 2020 14:45
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Tamar,
Thank you for this information it is very useful. Please can you kindly let me know which month you will require the remaining 35 000 bottles and if you would like these in one shipment or broken into two?
Also do you have a thought about the volumes for 2021 so we can also start planning and the months you would like delivery.
Thank you and I hope you are all keeping well and Georgia is coping with the current situation.
Best wishes
Graeme
From: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Sent: 13 April 2020 10:42
To: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: [EXTERNAL] RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Graeme
With this I am sharing the forecast for 2020 prepared by the treatment committee.
I would like to provide you with updated information on HCV Program implementation and adjusted plan on treatment.
From the beginning of the HCV program implementation, more then 66 000 HCV patients have already started treatment and more than 61 000 completed treatment.
At this stage, we have patients on treatment regimens, with MyHeppAll.
The monthly registration in the program in January and February was around 1800 patient. In March, due to the pandemic of the corona virus and isolation activities, patient inflow was about 400 patient. It should be noted that over the ten days of April, the number of registered beneficiaries is 400, so about 800 patients are expected in April. We think we will maintain the current (800 patient per month) enrolment on MyHeppAll in the lockdown months (April, May) and after that It is expected that the flow will increase to 1200 patient per month. With this picture of the inflow, the required amount of MyHeppAll for current and new patients (which will be included in the program by the end of 2020+ 3 month buffer), besides arrived 24 003 bottles, is about 35 000 bottles.
Should you have any questions please kindly let me know.
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia, MD, MPH
Deputy Minister
From: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>
Sent: Thursday, April 9, 2020 5:04 PM
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Thank you Tamar. I am glad the shipment arrived safely
Best wishes
Graeme
From: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Sent: 09 April 2020 12:44
To: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: [EXTERNAL] RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Graeme
Many thanks for your follow up. I apologize for delayed response on your enquiries regarding the forecast. I am waiting the treatment committee’s review and response on this. We’ll check tomorrow morning and get back to you immediately.
We did receive the latest shipment from Mylan. All went well.
With kind regards
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის პირველი მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia, MD, MPH
First Deputy Minister
From: Graeme Robertson [mailto:Graeme.Robertson@gilead.com]
Sent: 9 April, 2020 15:11
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Aysan Murtezaoglu <Aysan.Murtezaoglu@gilead.com>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Tamar,
I hope all well with you and you are staying safe and well during these difficult days.
I would like to follow up from our conversation last week. Please could you kindly send at your earliest convenience the forecast for sof/vel demand for the remainder of 2020 by month. I need this to instruct Mylan in time for the next set of shipments and my finance colleagues need to factor this into our budget.
Also did you receive the latest shipment from Mylan? Everything OK?
Thank you for your follow up.
Best wishes
Graeme
From: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Sent: 02 April 2020 18:37
To: Dhruv Goel <Dhruv.Goel@mylan.com>
Cc: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>; Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>
Subject: [EXTERNAL] RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Many thanks!
From: Dhruv Goel [mailto:Dhruv.Goel@mylan.com]
Sent: 2 April, 2020 21:03
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Graeme Robertson <Graeme.Robertson@gilead.com>; Ron Somers <rsomers@indiafirstgroup.com>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>
Subject: FW: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear Minister Gabunia,
Nice to connect with you again. Hope you are safe and doing good.
Please find attached the shipping documents pertaining to the balance 14,667 bottles for SOF/VELPA which we plan to send by a flight which we are able to confirm as per details below:
FLIGHT DETAILS
TK 6237 31.03.2020 BOM-ISL
TK 6374 02.04.2020 ISL-TBS
Please let me know in case of any clarifications or concerns.
Thanks,
Dhruv
From: Dhruv Goel <Dhruv.Goel@mylan.com>
Sent: 31 March, 2020 12:01 AM
To: 'Ron Somers (rsomers@indiafirstgroup.com)' <rsomers@indiafirstgroup.com>
Cc: Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>
Subject: Fwd: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Hi Ron,
Can you please have these documents reviewed along with the flight details mentioned below.
It would be great if you can provide go ahead by tomorrow for this. We will plan accordingly as this is a flight which we got after a lot of efforts.
Thanks
Dhruv
Get Outlook for iOS
From: Raja Sundaramurthy <Raja.Sundaramurthy@mylan.in>
Sent: Monday, March 30, 2020 10:45:09 PM
To: Dhruv Goel <Dhruv.Goel@mylan.com>; Shahnawaz Khan <Shahnawaz.Khan@mylan.com>; Bhaturaj Torane <Bhaturaj.Torane@mylan.in>; Hemant Shekhawat <Hemant.Shekhawat@mylan.in>; Hemant Patke <Hemant.Patke@mylan.in>; Sudhakar Siggireddi <Sudhakar.Siggireddi@mylan.in>; Sai Rajeev Reddy Mareddy <SaiRajeevReddy.Mareddy@mylan.in>
Cc: Sandeep Ana <Sandeep.Ana@mylan.in>; Prasanna P Pore <Prasanna.Pore@mylan.in>; Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>; Vipul Patel <Vipul.Patel@mylan.in>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
FLIGHT DETAILS
TK 6237 31.03.2020 BOM-ISL
TK 6374 02.04.2020 ISL-TBS
Thanks & Regards
S. Raja
Tel : 30866666 /23550543 Extn : 6312
Cell : 800 800 1414
Fax No 30866699.
From: Dhruv Goel <Dhruv.Goel@mylan.com>
Sent: Monday, March 23, 2020 3:09 PM
To: Shahnawaz Khan <Shahnawaz.Khan@mylan.com>; Bhaturaj Torane <Bhaturaj.Torane@mylan.in>; Hemant Shekhawat <Hemant.Shekhawat@mylan.in>; Hemant Patke <Hemant.Patke@mylan.in>; Sudhakar Siggireddi <Sudhakar.Siggireddi@mylan.in>; Sai Rajeev Reddy Mareddy <SaiRajeevReddy.Mareddy@mylan.in>
Cc: Sandeep Ana <Sandeep.Ana@mylan.in>; Raja Sundaramurthy <Raja.Sundaramurthy@mylan.in>; Prasanna P Pore <Prasanna.Pore@mylan.in>; Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>; Vipul Patel <Vipul.Patel@mylan.in>
Subject: RE: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Thanks Shahnawaz,
We have asked for Clearance from Gilead. Kindly request you to please wait for the go-ahead before booking flights.
Thanks
Dhruv
From: Shahnawaz Khan <Shahnawaz.Khan@mylan.com>
Sent: 23 March, 2020 2:51 PM
To: Bhaturaj Torane <Bhaturaj.Torane@mylan.in>; Hemant Shekhawat <Hemant.Shekhawat@mylan.in>; Hemant Patke <Hemant.Patke@mylan.in>; Sudhakar Siggireddi <Sudhakar.Siggireddi@mylan.in>; Sai Rajeev Reddy Mareddy <SaiRajeevReddy.Mareddy@mylan.in>
Cc: Sandeep Ana <Sandeep.Ana@mylan.in>; Raja Sundaramurthy <Raja.Sundaramurthy@mylan.in>; Prasanna P Pore <Prasanna.Pore@mylan.in>; Anirudh Deshpande <Anirudh.Deshpande@mylan.in>; Dhruv Goel <Dhruv.Goel@mylan.com>; Vipul Patel <Vipul.Patel@mylan.in>
Subject: Georgia PO - CIF Billing - 3rd
Dear All,
Please add below shipment in your dispatch list.
Batches will be released by today evening
Bhaturaj/Hemant Please share PL
SO & Allocation :-
Georgia - 801454580 | ||||||
SO No | Code | Description | Batch No | Qty | Mfg Date | Exp date |
25386731 | 400537875 | SOFO/VELP TAB 400/100MG 28BT MY EN/FR | 3112906 | TBC | 28-Feb-20 | 31-Jan-22 |
3112907 | TBC | 02-Mar-20 | 28-Feb-20 | |||
Total | 14667 | |||||
Shipping instructions:-As per attached PO
1. Seller | MLL |
2. Exporter | MLL |
3. Buyer | 30003986 - Gilead Sciences Inc. 333 Lakeside Drive Chris Milks Foster City 94404 |
4. Consignee | 30008873 - LEPL “SOCIAL SERVICE AGENCY” #144, TSERETELI AVE. 0159 TBILISI GEORGIA |
5. Payment terms | 60 days |
Thanks & Regards
Shahnawaz Khan
Landline:080 66728572
| |||
| Please think before you print. | ||
DISCLAIMER If you have received this message in error, please contact the sender immediately by return e-mail and notify the sender and then delete this message (including any attachments) from your system. This communication and any attachments contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s) please note that any form of disclosure, distribution, copying or use of this communication or the information in it or in any attachments is strictly prohibited and may be unlawful. If your e-mail contains any personal information then we will process this according to our Privacy Statement located on Gilead.com. E-mail communications cannot be guaranteed to be secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. Gilead does not accept liability for any such matters or their consequences. Anyone who communicates with Gilead by e-mail is taken to accept the risks in doing so. Gilead has taken every reasonable precaution to ensure that any attachment to this e-mail has been swept for viruses. However, Gilead cannot accept liability for any damage sustained as a result of viruses and would advise that you carry out your own virus checks before opening any attachment. Gilead Sciences Europe Ltd ; Registered as a limited company in England and Wales ; Registered number 5510315 Registered office: South Building ; 2 Roundwood Avenue ; Stockley Park ; Uxbridge ; UB11 1AF ; England
DISCLAIMER If you have received this message in error, please contact the sender immediately by return e-mail and notify the sender and then delete this message (including any attachments) from your system. This communication and any attachments contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s) please note that any form of disclosure, distribution, copying or use of this communication or the information in it or in any attachments is strictly prohibited and may be unlawful. If your e-mail contains any personal information then we will process this according to our Privacy Statement located on Gilead.com. E-mail communications cannot be guaranteed to be secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. Gilead does not accept liability for any such matters or their consequences. Anyone who communicates with Gilead by e-mail is taken to accept the risks in doing so. Gilead has taken every reasonable precaution to ensure that any attachment to this e-mail has been swept for viruses. However, Gilead cannot accept liability for any damage sustained as a result of viruses and would advise that you carry out your own virus checks before opening any attachment. Gilead Sciences Europe Ltd ; Registered as a limited company in England and Wales ; Registered number 5510315 Registered office: South Building ; 2 Roundwood Avenue ; Stockley Park ; Uxbridge ; UB11 1AF ; England
DISCLAIMER If you have received this message in error, please contact the sender immediately by return e-mail and notify the sender and then delete this message (including any attachments) from your system. This communication and any attachments contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s) please note that any form of disclosure, distribution, copying or use of this communication or the information in it or in any attachments is strictly prohibited and may be unlawful. If your e-mail contains any personal information then we will process this according to our Privacy Statement located on Gilead.com. E-mail communications cannot be guaranteed to be secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. Gilead does not accept liability for any such matters or their consequences. Anyone who communicates with Gilead by e-mail is taken to accept the risks in doing so. Gilead has taken every reasonable precaution to ensure that any attachment to this e-mail has been swept for viruses. However, Gilead cannot accept liability for any damage sustained as a result of viruses and would advise that you carry out your own virus checks before opening any attachment. Gilead Sciences Europe Ltd ; Registered as a limited company in England and Wales ; Registered number 5510315 Registered office: South Building ; 2 Roundwood Avenue ; Stockley Park ; Uxbridge ; UB11 1AF ; England
DISCLAIMER If you have received this message in error, please contact the sender immediately by return e-mail and notify the sender and then delete this message (including any attachments) from your system. This communication and any attachments contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s) please note that any form of disclosure, distribution, copying or use of this communication or the information in it or in any attachments is strictly prohibited and may be unlawful. If your e-mail contains any personal information then we will process this according to our Privacy Statement located on Gilead.com. E-mail communications cannot be guaranteed to be secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. Gilead does not accept liability for any such matters or their consequences. Anyone who communicates with Gilead by e-mail is taken to accept the risks in doing so. Gilead has taken every reasonable precaution to ensure that any attachment to this e-mail has been swept for viruses. However, Gilead cannot accept liability for any damage sustained as a result of viruses and would advise that you carry out your own virus checks before opening any attachment. Gilead Sciences Europe Ltd ; Registered as a limited company in England and Wales ; Registered number 5510315 Registered office: South Building ; 2 Roundwood Avenue ; Stockley Park ; Uxbridge ; UB11 1AF ; England