| From : | Eka Sharadze <esharadze@moh.gov.ge> |
| To : | Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge> |
| Subject : | FW: ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა - Follow up |
| Received On : | 07.03.2019 12:38 |
| Attachments : |
From: Anti-Corruption Council of Georgia [mailto:accouncil@justice.gov.ge]
Sent: 15 January, 2019 17:40
To: Anti-Corruption Council of Georgia; Irina Tsakadze; mdanelia@gov.ge; nsarishvili@gov.ge; gbobghiashvili@gov.ge; Giorgi Gochashvili; Tamar Zubashvili; Aleksandre Kvizhinadze; Nikoloz Chinkorashvili; Sophio Jiadze; gmanjavidze@mia.gov.ge; g.sakhokia@mia.gov.ge; natroshvili@mia.gov.ge; gtsulaia@gmail.com; abesadze.g@ssg.gov.ge; t.doghonadze@mia.gov.ge; n.saginashvili@ssg.gov.ge; n.beridze@ssg.gov.ge; gukatopchishvili@ssg.gov.ge; gghutchashvili@ssg.gov.ge; mtabatadze@mod.gov.ge; gshaishmelashvili@mod.gov.ge; g.chkuaseli@mof.ge; N.Gulua@mof.ge; l.pataraia@mof.ge; tskarkashadze@sao.ge; M.Kakalashvili@mof.ge; G_kakauridze@moesd.gov.ge; Roboladze@moesd.gov.ge; nmemarnishvili@moesd.gov.ge; Maka Mikaberidze; Giorgi Zghudadze; e.sepashvili@mrdi.gov.ge; Mariam Darakhvelidze; Eka Sharadze; tmalazonia@mes.gov.ge; tmodebadze@ssa.gov.ge; gtevdorashvili@fms.gov.ge; d.chubinidze@rs.ge; m.arakhamia@rs.ge; zdznelashvili@businessombudsman.ge; tchakvetadze@businessombudsman.ge; KDemetrashvili@spa.ge; ZNanobashvili@spa.ge; dgulisashvili@spa.ge; makolashvili@geo.gov.ge; iaghapishvili@csb.gov.ge; mdvalishvili@csb.gov.ge; ESiradze@csb.gov.ge; vkezheradze@sao.ge; MNatsvlishvili@sao.ge; zaznaurashvili@sao.ge; Lasha.Jugeli@nbg.gov.ge; giorgi.dziguashvili@nbg.gov.ge; levani.mesropashvili@nbg.gov.ge; sbakhsoliani@pdp.ge; obuskivadze@cec.gov.ge; nzaalishvili@electionreforms.ge; jkordzaia@cec.gov.ge; iverdzeuli@gncc.ge; msulaberidze@gncc.ge; ttepnadze@gncc.ge; tpopiashvili@gncc.ge; amshvildadze@gncc.ge; malkhazi@gmail.com; t.bazghadze@gnerc.org; ombudsman@pdci.ge; m.shengelia@pdci.ge; Manana Kavtaradze; Teo Baramidze; tbaramidze@mes.gov.ge; n.chkuaseli@rs.ge; Keti Kiknadze; mnarindoshvili@fms.gov.ge; t.katchkatchishvili@ssg.gov.ge; zchkhaidze@competition.ge; makolashvili@competition.ge; npetriashvili@pdp.ge; dkupreishvili@parliament.ge; a.shalamberidze@supremecourt.ge; aparjiani@hsoj.ge; amghebrishvili@hsoj.ge; s.gigauri@hcoj.gov.ge; sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge; d.churgulia@tbilisi.gov.ge; davit.churghulia1986@gmail.com; kadagidzezura@gmail.com; zkadagidze@yahoo.com; gtukhashvili@yahoo.com; tamazijvaridze@yahoo.com; Barbakadze.revaz@gmail.com; Shota_nareklishvili@yahoo.com; Giga.tushishvili@telavi.gov.ge; atkhlashidze@gmail.com
Cc: Zurab Sanikidze; Gvantsa Meunargia; Lana Morgoshia; Ucha Avsajanishvili; Tamar Chkhitunidze; Grigol Tsakadze; Pelagia Makhauri; Gulisa Kakhniashvili; Khatia Rekhviashvili
Subject: ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა - Follow up
Importance: High
მოგესალმებით,
როგორც დღევანდელ შეხვედრაზე შევთანხმდით, გიგზავნით მთავრობის მიერ დამტკიცებული პოლიტიკის დაგეგმვის სახელმძღვანელოს. სტრატეგიის განახლება და ახალი 2019-2020 წწ. სამოქმედო გეგმის შემუშავება ამ სახელმძღვანელო წესების მიხედვით უნდა განხორციელდეს. აღნიშნული სახელმძღვანელოს თანახმად, 2017-2018 წწ. სამოქმედო გეგმის შემადგენელი კომპონენტების გარდა ახალ სამოქმედო გეგმაში უნდა იყოს:
1. შედეგზე ორიენტირებული და გაზომვადი ინდიკატორები როგორც ამოცანებისათვის, ისე ცალკე თითოეული აქტივობისთვის;
2. ამოცანის შედეგის ინდიკატორები უნდა შეიცავდეს საბაზისო და სამიზნე მაჩვენებლებს.
ანტიკორუფციული სტრატეგია არ იქნება დროში განსაზღვრული, მას ექნება ზოგადი ხასიათი (როგორც არის ამჟამინდელი მდგომარეობით), თუმცა არსებული სტრატეგიისგან განსხვავებით, განახლებულ სტრატეგიაში თითოეული მიმართულებას მოსალოდნელი შედეგის ნაწილი უნდა დაემატოს.
შეხვედრაზე ასევე შევთანხმდით, რომ ახალ 2019-2020 წწ. სამოქმედო გეგმაში მოხვედრილიყო მხოლოდ მნიშვნელოვანი ვალდებულებები, რომლებიც ეფუძნება უწყების სექტორულ სტრატეგიულ დოკუმენტებსა და არასამთავრობო და საერთაშორისო ორგანიზაციების რეკომენდაციებს ((მაგ: OECD, GRECO, UNODC და ა.შ.) (იხ. დანართები)), და შესაბამისად, წინა სამოქმედო გეგმიდან გადმოვიტანოთ მხოლოდ ის შეუსრულებელი ვალდებულებები, რომლებიც არის მნიშვნელოვანი, ამბიციური და რეფორმატორული.
საბჭოს წევრი უწყებებისგან განახლებული სტრატეგიისა და ახალი სამოქმედო გეგმის პირველადი ვერსიის სამდივნოსთვის გამოგზავნის ბოლო ვადაა 25 იანვარი.
დანართი:
1. 2017-2018 წწ. ეროვნული ანტიკორუფციული სამოქმედო გეგმა;
2. ეროვნული ანტიკორუფციული სტრატეგია;
3. პოლიტიკის დაგეგმვის სახელმძღვანელო;
4. ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ორგანიზაციის (OECD) მეოთხე რაუნდის შეფასების ანგარიში;
5. სახელმწიფოთა ჯგუფი კორუფციის წინააღმდეგ (GRECO) მეოთხე რაუნდის შეფასების ანგარიში.
პატივისცემით,
ანტიკორუფციული საბჭოს სამდივნო
ანალიტიკური დეპარტამენტი
გორგასალის 24ა, | ||||
თბილისი, 0114, საქართველო | ||||
ტელ.: (995 32) 240 57 87 | ||||
From: Anti-Corruption Council of Georgia
Sent: Monday, January 14, 2019 15:15
To: Anti-Corruption Council of Georgia <accouncil@justice.gov.ge>; Irina Tsakadze <itsakadze@justice.gov.ge>; 'mdanelia@gov.ge' <mdanelia@gov.ge>; 'nsarishvili@gov.ge' <nsarishvili@gov.ge>; 'Giorgi Gochashvili'; 'tazubashvili@pog.gov.ge' <tazubashvili@pog.gov.ge>; 'gmanjavidze@mia.gov.ge' <gmanjavidze@mia.gov.ge>; 'Sophio Jiadze'; 'Nikoloz Chinkorashvili'; 's.khabuliani@mia.gov.ge' <s.khabuliani@mia.gov.ge>; 'gtsulaia@gmail.com' <gtsulaia@gmail.com>; 'abesadze.g@ssg.gov.ge' <abesadze.g@ssg.gov.ge>; 't.doghonadze@mia.gov.ge' <t.doghonadze@mia.gov.ge>; 'n.saginashvili@ssg.gov.ge' <n.saginashvili@ssg.gov.ge>; 'n.beridze@ssg.gov.ge' <n.beridze@ssg.gov.ge>; 'gukatopchishvili@ssg.gov.ge' <gukatopchishvili@ssg.gov.ge>; 'gghutchashvili@ssg.gov.ge' <gghutchashvili@ssg.gov.ge>; 'mtabatadze@mod.gov.ge' <mtabatadze@mod.gov.ge>; 'gshaishmelashvili@mod.gov.ge' <gshaishmelashvili@mod.gov.ge>; 'g.chkuaseli@mof.ge' <g.chkuaseli@mof.ge>; 'N.Gulua@mof.ge' <N.Gulua@mof.ge>; 'l.pataraia@mof.ge' <l.pataraia@mof.ge>; 'M.Kakalashvili@mof.ge' <M.Kakalashvili@mof.ge>; 'G_kakauridze@economy.ge' <G_kakauridze@economy.ge>; 'Roboladze@economy.ge' <Roboladze@economy.ge>; 'nmemarnishvili@economy.ge' <nmemarnishvili@economy.ge>; 'mmikaberidze@nasp.gov.ge' <mmikaberidze@nasp.gov.ge>; 'Giorgi Zghudadze'; 'e.kavelidze@mrdi.gov.ge' <e.kavelidze@mrdi.gov.ge>; 'e.sepashvili@mrdi.gov.ge' <e.sepashvili@mrdi.gov.ge>; 'mdarakhvelidze@moh.gov.ge' <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; 'esharadze@moh.gov.ge' <esharadze@moh.gov.ge>; 'tmalazonia@mes.gov.ge' <tmalazonia@mes.gov.ge>; 'tmodebadze@ssa.gov.ge' <tmodebadze@ssa.gov.ge>; 'gtevdorashvili@fms.gov.ge' <gtevdorashvili@fms.gov.ge>; 'd.chubinidze@rs.ge' <d.chubinidze@rs.ge>; 'm.arakhamia@rs.ge' <m.arakhamia@rs.ge>; 'dchomakhashvili@nasp.gov.ge' <dchomakhashvili@nasp.gov.ge>; 'zdznelashvili@businessombudsman.ge' <zdznelashvili@businessombudsman.ge>; 'mmerabishvili@businessombudsman.ge' <mmerabishvili@businessombudsman.ge>; 'KDemetrashvili@spa.ge' <KDemetrashvili@spa.ge>; 'ZNanobashvili@spa.ge' <ZNanobashvili@spa.ge>; 'makolashvili@geo.gov.ge' <makolashvili@geo.gov.ge>; 'iaghapishvili@csb.gov.ge' <iaghapishvili@csb.gov.ge>; 'mdvalishvili@csb.gov.ge' <mdvalishvili@csb.gov.ge>; 'ESiradze@csb.gov.ge' <ESiradze@csb.gov.ge>; 'vkezheradze@sao.ge' <vkezheradze@sao.ge>; 'MNatsvlishvili@sao.ge' <MNatsvlishvili@sao.ge>; 'zaznaurashvili@sao.ge' <zaznaurashvili@sao.ge>; 'Lasha.Jugeli@nbg.gov.ge' <Lasha.Jugeli@nbg.gov.ge>; 'giorgi.dziguashvili@nbg.gov.ge' <giorgi.dziguashvili@nbg.gov.ge>; 'sbakhsoliani@pdp.ge' <sbakhsoliani@pdp.ge>; 'obuskivadze@cec.gov.ge' <obuskivadze@cec.gov.ge>; 'nzaalishvili@electionreforms.ge' <nzaalishvili@electionreforms.ge>; 'jkordzaia@cec.gov.ge' <jkordzaia@cec.gov.ge>; 'iverdzeuli@gncc.ge' <iverdzeuli@gncc.ge>; 'msulaberidze@gncc.ge' <msulaberidze@gncc.ge>; 'ttepnadze@gncc.ge' <ttepnadze@gncc.ge>; 'amshvildadze@gncc.ge' <amshvildadze@gncc.ge>; 'Alexander_mshvil@yahoo.com' <Alexander_mshvil@yahoo.com>; 'malkhazi@gmail.com' <malkhazi@gmail.com>; 't.bazghadze@gnerc.org' <t.bazghadze@gnerc.org>; 'ombudsman@pdci.ge' <ombudsman@pdci.ge>; 'm.shengelia@pdci.ge' <m.shengelia@pdci.ge>; 'Manana Kavtaradze'; 'Teo Baramidze'; 'dkupreishvili@parliament.ge' <dkupreishvili@parliament.ge>; 'a.shalamberidze@supremecourt.ge' <a.shalamberidze@supremecourt.ge>; 'aparjiani@hsoj.ge' <aparjiani@hsoj.ge>; 'sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge' <sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge>; 'd.churgulia@tbilisi.gov.ge' <d.churgulia@tbilisi.gov.ge>; 'davit.churghulia1986@gmail.com' <davit.churghulia1986@gmail.com>; 'kadagidzezura@gmail.com' <kadagidzezura@gmail.com>; 'zkadagidze@yahoo.com' <zkadagidze@yahoo.com>; 'gtukhashvili@yahoo.com' <gtukhashvili@yahoo.com>; 's.gigauri@hcoj.gov.ge' <s.gigauri@hcoj.gov.ge>; 'tamazijvaridze@yahoo.com' <tamazijvaridze@yahoo.com>; 'Barbakadze.revaz@gmail.com' <Barbakadze.revaz@gmail.com>; 'Tengo.mtvarelishvili@yahoo.com' <Tengo.mtvarelishvili@yahoo.com>; 'atkhlashidze@gmail.com' <atkhlashidze@gmail.com>; 'tskarkashadze@sao.ge' <tskarkashadze@sao.ge>; 'natroshvili@mia.gov.ge' <natroshvili@mia.gov.ge>; 'g.sakhokia@mia.gov.ge' <g.sakhokia@mia.gov.ge>; tchakvetadze@businessombudsman.ge
Cc: Zurab Sanikidze <zsanikidze@justice.gov.ge>; Gvantsa Meunargia <gmeunargia@justice.gov.ge>; Lana Morgoshia <lmorgoshia@justice.gov.ge>; Pelagia Makhauri <pmakhauri@justice.gov.ge>; Ucha Avsajanishvili <uavsajanishvili@justice.gov.ge>; Tamar Chkhitunidze <tchkhitunidze@justice.gov.ge>; Grigol Tsakadze <gtsakadze@justice.gov.ge>; Gulisa Kakhniashvili <gkakhniashvili@justice.gov.ge>
Subject: RE: ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა
მოგესალმებით,
შეგახსენებთ, რომ ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის მორიგი შეხვედრა გაიმართება ხვალ, 15 იანვარს, 11:00 სთ-ზე, იუსტიციის სამინისტროში (პირველი სართულის სათათბირო სივრცე). სამუშაო შეხვედრის მიზანია ანტიკორუფციული სტრატეგიის განახლებისა და ახალი სამოქმედო გეგმის შემუშავების პროცესის დაგეგმვა.
გთხოვთ, თქვენი მონაწილეობა დაგვიდასტუროთ სამდივნოს ელ. ფოსტის მისამართზე accouncil@justice.gov.ge.
მადლობა თანამშრომლობისათვის. თითოეულის ჩართულობა ძალიან მნიშვნელოვანია.
პატივისცემით,
ანტიკორუფციული საბჭოს სამდივნო
ანალიტიკური დეპარტამენტი
გორგასალის 24ა, | ||||
თბილისი, 0114, საქართველო | ||||
ტელ.: (995 32) 240 57 87 | ||||
From: Anti-Corruption Council of Georgia
Sent: Tuesday, January 8, 2019 17:39
To: Irina Tsakadze <itsakadze@justice.gov.ge>; 'mdanelia@gov.ge' <mdanelia@gov.ge>; 'nsarishvili@gov.ge' <nsarishvili@gov.ge>; 'Giorgi Gochashvili'; 'tazubashvili@pog.gov.ge' <tazubashvili@pog.gov.ge>; 'gmanjavidze@mia.gov.ge' <gmanjavidze@mia.gov.ge>; 'Sophio Jiadze'; 'Nikoloz Chinkorashvili'; 's.khabuliani@mia.gov.ge' <s.khabuliani@mia.gov.ge>; 'gtsulaia@gmail.com' <gtsulaia@gmail.com>; 'abesadze.g@ssg.gov.ge' <abesadze.g@ssg.gov.ge>; 't.doghonadze@mia.gov.ge' <t.doghonadze@mia.gov.ge>; 'n.saginashvili@ssg.gov.ge' <n.saginashvili@ssg.gov.ge>; 'n.beridze@ssg.gov.ge' <n.beridze@ssg.gov.ge>; 'gukatopchishvili@ssg.gov.ge' <gukatopchishvili@ssg.gov.ge>; 'gghutchashvili@ssg.gov.ge' <gghutchashvili@ssg.gov.ge>; 'mtabatadze@mod.gov.ge' <mtabatadze@mod.gov.ge>; 'gshaishmelashvili@mod.gov.ge' <gshaishmelashvili@mod.gov.ge>; 'g.chkuaseli@mof.ge' <g.chkuaseli@mof.ge>; 'N.Gulua@mof.ge' <N.Gulua@mof.ge>; 'l.pataraia@mof.ge' <l.pataraia@mof.ge>; 'M.Kakalashvili@mof.ge' <M.Kakalashvili@mof.ge>; 'G_kakauridze@economy.ge' <G_kakauridze@economy.ge>; 'Roboladze@economy.ge' <Roboladze@economy.ge>; 'nmemarnishvili@economy.ge' <nmemarnishvili@economy.ge>; 'mmikaberidze@nasp.gov.ge' <mmikaberidze@nasp.gov.ge>; 'Giorgi Zghudadze'; 'e.kavelidze@mrdi.gov.ge' <e.kavelidze@mrdi.gov.ge>; 'e.sepashvili@mrdi.gov.ge' <e.sepashvili@mrdi.gov.ge>; 'mdarakhvelidze@moh.gov.ge' <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; 'esharadze@moh.gov.ge' <esharadze@moh.gov.ge>; 'tmalazonia@mes.gov.ge' <tmalazonia@mes.gov.ge>; 'tmodebadze@ssa.gov.ge' <tmodebadze@ssa.gov.ge>; 'gtevdorashvili@fms.gov.ge' <gtevdorashvili@fms.gov.ge>; 'd.chubinidze@rs.ge' <d.chubinidze@rs.ge>; 'm.arakhamia@rs.ge' <m.arakhamia@rs.ge>; 'dchomakhashvili@nasp.gov.ge' <dchomakhashvili@nasp.gov.ge>; 'zdznelashvili@businessombudsman.ge' <zdznelashvili@businessombudsman.ge>; 'mmerabishvili@businessombudsman.ge' <mmerabishvili@businessombudsman.ge>; 'KDemetrashvili@spa.ge' <KDemetrashvili@spa.ge>; 'ZNanobashvili@spa.ge' <ZNanobashvili@spa.ge>; 'makolashvili@geo.gov.ge' <makolashvili@geo.gov.ge>; 'iaghapishvili@csb.gov.ge' <iaghapishvili@csb.gov.ge>; 'mdvalishvili@csb.gov.ge' <mdvalishvili@csb.gov.ge>; 'ESiradze@csb.gov.ge' <ESiradze@csb.gov.ge>; 'vkezheradze@sao.ge' <vkezheradze@sao.ge>; 'MNatsvlishvili@sao.ge' <MNatsvlishvili@sao.ge>; 'zaznaurashvili@sao.ge' <zaznaurashvili@sao.ge>; 'Lasha.Jugeli@nbg.gov.ge' <Lasha.Jugeli@nbg.gov.ge>; 'giorgi.dziguashvili@nbg.gov.ge' <giorgi.dziguashvili@nbg.gov.ge>; 'sbakhsoliani@pdp.ge' <sbakhsoliani@pdp.ge>; 'obuskivadze@cec.gov.ge' <obuskivadze@cec.gov.ge>; 'nzaalishvili@electionreforms.ge' <nzaalishvili@electionreforms.ge>; 'jkordzaia@cec.gov.ge' <jkordzaia@cec.gov.ge>; 'iverdzeuli@gncc.ge' <iverdzeuli@gncc.ge>; 'msulaberidze@gncc.ge' <msulaberidze@gncc.ge>; 'ttepnadze@gncc.ge' <ttepnadze@gncc.ge>; 'amshvildadze@gncc.ge' <amshvildadze@gncc.ge>; 'Alexander_mshvil@yahoo.com' <Alexander_mshvil@yahoo.com>; 'malkhazi@gmail.com' <malkhazi@gmail.com>; 't.bazghadze@gnerc.org' <t.bazghadze@gnerc.org>; 'ombudsman@pdci.ge' <ombudsman@pdci.ge>; 'm.shengelia@pdci.ge' <m.shengelia@pdci.ge>; 'Manana Kavtaradze'; 'Teo Baramidze'; 'dkupreishvili@parliament.ge' <dkupreishvili@parliament.ge>; 'a.shalamberidze@supremecourt.ge' <a.shalamberidze@supremecourt.ge>; 'aparjiani@hsoj.ge' <aparjiani@hsoj.ge>; 'sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge' <sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge>; 'd.churgulia@tbilisi.gov.ge' <d.churgulia@tbilisi.gov.ge>; 'davit.churghulia1986@gmail.com' <davit.churghulia1986@gmail.com>; 'kadagidzezura@gmail.com' <kadagidzezura@gmail.com>; 'zkadagidze@yahoo.com' <zkadagidze@yahoo.com>; 'gtukhashvili@yahoo.com' <gtukhashvili@yahoo.com>; 's.gigauri@hcoj.gov.ge' <s.gigauri@hcoj.gov.ge>; 'tamazijvaridze@yahoo.com' <tamazijvaridze@yahoo.com>; 'Barbakadze.revaz@gmail.com' <Barbakadze.revaz@gmail.com>; 'Tengo.mtvarelishvili@yahoo.com' <Tengo.mtvarelishvili@yahoo.com>; 'atkhlashidze@gmail.com' <atkhlashidze@gmail.com>; 'tskarkashadze@sao.ge' <tskarkashadze@sao.ge>; 'natroshvili@mia.gov.ge' <natroshvili@mia.gov.ge>; 'g.sakhokia@mia.gov.ge' <g.sakhokia@mia.gov.ge>
Cc: Zurab Sanikidze <zsanikidze@justice.gov.ge>; Lana Morgoshia <lmorgoshia@justice.gov.ge>; Gvantsa Meunargia <gmeunargia@justice.gov.ge>; Pelagia Makhauri <pmakhauri@justice.gov.ge>; Ucha Avsajanishvili <uavsajanishvili@justice.gov.ge>; Tamar Chkhitunidze <tchkhitunidze@justice.gov.ge>; Grigol Tsakadze <gtsakadze@justice.gov.ge>
Subject: ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა
მოგესალმებით,
როგორც წინა სამუშაო შეხვედრასა და 27 დეკემბერს გამართულ საბჭოს სხდომაზე შევთანხმდით, ვიწყებთ ანტიკორუფციული სტრატეგიის განახლებასა და ახალი სამოქმედო გეგმის შემუშავების პროცესს. აღნიშნულთან დაკავშირებით 15 იანვარს, 11:00 სთ-ზე, იუსტიციის სამინისტროში (პირველი სართულის სათათბირო სივრცე) ანტიკორუფციული საბჭოს სამუშაო ჯგუფის მორიგ შეხვედრაზე გიწვევთ.
მადლობა თანამშრომლობისათვის. თითოეულის ჩართულობა ძალიან მნიშვნელოვანია.
პატივისცემით,
ანტიკორუფციული საბჭოს სამდივნო
ანალიტიკური დეპარტამენტი
გორგასალის 24ა, | ||||
თბილისი, 0114, საქართველო | ||||
ტელ.: (995 32) 240 57 87 | ||||