From : Maia maglakelidze-khomeriki <Mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge>
To : Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; itabatadze@ssa.gov.ge; lashanikola@gmail.com; mnaskidashvili@ssa.gov.ge
Subject : Re: მიმდინარე საკითხები DRG-სთან დაკავშირებით
Received On : 23.08.2018 21:20
Attachments :

მოგეალმებით.

 
გიგზავნით DRG დასახელებების თარგმანს, ასევე ირაკლის მიერ გადმოგზავნილ ICD-10 და NCSP შედარებების ფაილს.
გთხოვთ, გადახედეთ. DRG დასახელებების ფაილში, ქართულ თარგმანში მონიშნულია, ჩემი აზრით, პრობლემური ველები.
 
პატივისცემით,

მაია მაღლაკელიძე-ხომერიკი



საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის მართვის დეპარტამენტის უფროსი
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. N144, 0119, თბილისი
ტელ: (032) 251 00 33 - 1519
მობ: (+995) 591 311 333(+995) 591 311 333

-----Original Message-----
From: Mariana Mkurnali
To: Maia Lagvilava , "'lashanikola@gmail.com'" , Mariam Darakhvelidze , Ketevan Goginashvili , Ekaterine Adamia , "'itabatadze@ssa.gov.ge'" , "'ninomalmo@yahoo.com'" , Tea Bakradze , "'mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge'" , Sopo Belkania
Date: Tue, 21 Aug 2018 13:47:09 +0000
Subject: მიმდინარე საკითხები DRG-სთან დაკავშირებით

მოგესალმებით,

 

მინდა გაცნობოთ, რომ ხვალიდან ვიმყოფები შვებულებაში მიმდინარე წლის 4 სექტემბრის ჩათვლით, შესაბამისად ვერ მოვახერხებ შეხვედრების ორგანიზებას და შეხვედრებზე დასწრებას (ჩემი არ ყოფნა თქვენ ხელს არ გიშლით) , DRG-სთან დაკავშირებით რამოდენიმე მიმდინარე საკითხია, რომელიც ჯერჯერობით ღიად რჩება და საჭიროებს ჯგუფის მუშაობას, ერთიან პოზიციას, კურატორ მოადგილესთან შეთანხმებას და რეაგირებას:

 

1.       გადასახედია პროდაკაპოს მიერ გადმოგზავნილი კონტრაქტი, შესათანხმებელია იურისტებთან და გასათვალისწინებელია ფინანსური მხარეც. მოსამზადებელია სამუშაო ჯგუფის ერთიანი წერილობითი პოზიცია, კონტრაქტის მართებულობასთან დაკავშირებით, ასევე მოსაფიქრებელია/მოსაძიებელია დაფინანსების წყარო)

2.       პროდაკაპოსთან გადასაგზავნია თარგმნილი ICD10 NCSP და DRG ( 24 აგვისტოს უნდა იქნას ჩემს მიერ გადაგზავნილი)

3.       ექსპერტებთან გადასაგზავნია ერთიანი პოზიცია და კომენტარები მათი სექტემბრის ვიზიტთან დაკავშირებით (იხ. Scope and Purpose) თუ თვლით, რომ მისიის დღის წესრიგი შესაცვლელია გთხოვთ, მოიწეროთ ერთიანი პასუხი, რათა შევძლო ექსპერტებისათვის თქვენი პოზიციის დაფიქსირება.

4.       ასევე გრძელდება სამუშაო პროცესი და მიმოწერა პროდაკაპოსთან შესაბამისი კითხვების გაჩენის მიზნით.

 

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ საკითხების მნიშვნელობა და მოახდინოთ რეაგირება უმოკლეს დროში და  შესაძლბელობების ფარგლებში.

 

მადლობა წინასწარ,

 

პატივისცემით,

 

მარიანა მკურნალი

 

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144 თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

 

 

 


Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency