Hi Keti,
Thanks for sharing this information.
Just would like to clarify whether you have sent to Prodacapo the file with definition tables you got from Martti at the end of May?
The definition tables have been produced by Martti and delivered. Might be that I am missing some information why Prodacapo needs to get the tables from Martti directly. Might be related to certification perhaps.
As far as I know, Martti is on holiday and travelling around. It’s not easy to catch him. However, I would recommend to clarify with
Prodacapo, why they need to get the tables from Martti (unless it has agreed so).
Thanks for keeping us updated and please let us know about the progress and also, if there is need to intervene.
Kristiina
From: Ketevan Goginashvili
Sent: 6. heinäkuuta 2018 15:54
To: Kahur Kristiina
Subject: Fw: Agreement: Prodacapo's NordDRG Grouper Software Solutions
From: Järveläinen Jussi <Jussi.Jarvelainen@prodacapo.com>
Sent: Friday, July 06, 2018 3:23 PM
To: kgoginashvili@gmail.com; Ketevan Goginashvili
Cc: Talvio Tuomas; Serpola Pekka
Subject: RE: Agreement: Prodacapo's NordDRG Grouper Software Solutions
Dear Mr. Goginashvili,
Please note that we have not yet got any new Georgian DRG logic definition tables from Dr. Martti Virtanen, Nordic Casemix Center. I have been trying to reach him w/o success and informed him that
in case he manages to produce the tables during July, he can deliver them directly to Mr. Pekka Serpola, Prodacapo, who can then start the work for producing the groupers even before me or Tuomas return from summer holiday, Aug 6th. If you create
the test data file (TD, see my previous mails for format specification) before Aug 6th, you can deliver those to Pekka Serpola as well (Cc in this mail).
Have a nice summer,
I’m looking forward to our co-operation with Georgian DRG Groupers,
Jussi Järveläinen
Jussi Järveläinen
Director, R&D
FCG Prodacapo Finland Oy
+358-50-5492236
From: Talvio Tuomas
Sent: 6. heinäkuuta 2018 14:03
To: kgoginashvili@gmail.com
Cc: Järveläinen Jussi <Jussi.Jarvelainen@prodacapo.com>
Subject: Agreement: Prodacapo's NordDRG Grouper Software Solutions
Dear Mr. Goginashvili,
Thank you for your interest in our DRG grouper soIutions. In accordance with your discussions with Jussi Järveläinen, attached please find our suggested agreement for the delivery and license of
the Georgian version of Prodacapo’s DRG Grouper software package. I will be responsible for the handling of the agreement and invoicing from our end.
Jussi and I will be on summer vacation starting today and will be returning to work on August 6th, so we will not be able to respond to possible questions for the next 4 weeks. We hope
that you find the agreement satisfactory and if so, could you please send a pdf copy of the signed agreement in return to this e-mail and two signed physical copies to me to:
Tuomas Talvio
FCG Prodacapo Finland Oy
Osmontie 34
00610 Helsinki
Finland
We hope that this will lead to a fruitful cooperation.
Best Regards,
Tuomas Talvio
Business Manager
gsm +358 44 573 5752
FCG Prodacapo Finland Oy
Osmontie 34
00610 Helsinki
FINLAND
tel +358 9 571 2050