მოგესალმებით,

როგორც თქვენთვის ცნობილია მიმდინარე წლის 7-16 ივლისს დაგეგმილია გაეროს მდგრადი განვითარების მაღალი დონის პოლიტიკური ფორუმი, სადაც გაეროს წევრი 47 ქვეყანა წარადგენს მდგრადი განვითარების მიზნების ნებაყოფლობითი ეროვნული მიმოხილვის (VNR) ანგარიშს. COVID-19-ის პანდემიასთან დაკავშრებით შექმნილი ვითარებიდან გამომდინარე, აღნიშნული ფორუმის ფორმატი შეცვლილია და ფორუმთან დაკავშირებული ყველა შეხვედრა გაიმართება ვირტუალურ რეჟიმში, ვებექსის პლატფორმის (WEBEX) საშუალებით.

აქვე გაცნობებთ, რომ საქართველოს რიგით მეორე ნებაყოფლობითი ეროვნული მიმოხილვის ანგარიშს, მაღალი დონის პოლიტიკურ ფორუმზე, წარადგენს საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, ბატონი ლაშა დარსალია მიმდინარე წლის 13 ივლისს. აღნიშნული ანგარიში უკვე გაგზავნილია გაეროს  ეკონომიკურ და სოციალურ საბჭოსთან (ECOSOC) და განთავსებულია შესაბამის ვებ-გვერდზე.

დაინტერესებულ პირებს საშუალება ექნებათ გაეროს ვებ-გვერდზე (UN Web TV) პირდაპირი ტრანსლირების საშუალებით თვალი ადევნონ ფორუმის ფარგლებში დაგეგმილ ღონისძიებებს.

თანდართული სახით გიგზავნით აღნიშნული ფორუმის პროგრამას 1 ივლისის მდგომარეობით.

პატივისცემით,

--------------------------------------------------------------------------

Dear all

As you are aware, a High-Level Political Forum on Sustainable Development is scheduled July 7-16, 2020. Within the framework of the forum 47 countries will carry out voluntary national reviews (VNRs) of their implementation of the 2030 Agenda. In light of the ongoing COVID-19 pandemic, the format of this forum has been changed and all meetings will be held virtually via the Webex platform.

We would like to inform you that the report of Georgia’s 2nd Voluntary National Review will be presented at the High-Level Political Forum by the Deputy Minister of Foreign Affairs of Georgia, Mr. Lasha Darsalia on July 13. The report has already been sent to the UN Economic and Social Council and is posted on the relevant webpage.

All stakeholders can watch the meetings live on UN Webcast.

Enclosed please find the program of the forum as of July 1st.

Sincerely,