From : Tamar Shalamberidze <tshalamberidze@moh.gov.ge>
To : Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>; Giorgi Tsotskolauri <gtsotskolauri@moh.gov.ge>
Subject : RE: პიპეტის ბუნიკები Matrix
Cc : Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Lia Tavadze <ltavadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; OtarNamicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
Received On : 09.10.2020 08:25
Attachments :

 

 

From: Nino Gvenetadze
Sent: Friday, October 9, 2020 11:06 AM
To: Giorgi Tsotskolauri
Cc: Tamar Gabunia ; Nino Kvernadze ; Tamar Shalamberidze ; Lia Tavadze ; Natalie Godziashvili ; OtarNamicheishvili
Subject: FW: პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

ბატონო გიორგი,

 

გაცნობებთ, რომ COVID19GDC-10  კონტრაქტის ფარგლებში კომპანია ეი ბი ემ-ს მოსაწოდებელი აქვს 500 ყუთი Thermo Scientific™ Matrix™ 850-1250ul Pipette Filter Tips (960 per case) ჯამში 480000 ფილტრიანი ბუნიკი.

ზემოაღნიშნულ ბუნიკებზე  Thermo Fisher-მა განახორციელა ცვლილება წარმოებაში, შესაბამისად მიმწოდებელი ითხოვს ცვლილების შეტანას არსებულ კონტრაქტში, კერძოდ  500 ყუთი Thermo Scientific™ Matrix™ 850-1250ul Pipette Filter Tips (960 per case) ჯამში 480000 ფილტრიანი ბუნიკის ნაცვლად მოგვაწვდიან 625 ყუთ  ClipTip™ Filtered Pipette Tips კატ 94420813 case of 768 ჯამში 480000 ფილტრიან ბუნიკს.

მიმწოდებელმა აღნიშნულ საკითხთან დაკავშირებით წარმოადგინა დამადასტურებელი წერილიმწარმოებლისგან. იხ. დანართი

PIU - მ ასევე მიმართა NCDC - ს (ლუგარს), რომლისგანაც მივიღეთ თანხმობა აღნიშნული ცვლილების განხორციელებასთან დაკავშირებით.

 

აღნიშნულიდან გამომდინარე, ხელშეკრულებაში ცვლილების შეტანის მიზნით,  გთხოვთ დაავალოთ შესაბამის სამსახურს მომზადებული ცვლილების დოკუმენტზე სამინისტროს შტამპის დასმა.

 

Best,

 

პატივისცემით,

 

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო 

www.moh.gov.ge  

 

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge 

 

Email: ngvenetadze@moh.gov.ge

Cell: +995 5 99 78 84 24

 

 

 

 

 

From: ABM [mailto:info@abm.com.ge]
Sent: Thursday, October 8, 2020 5:41 PM
To: Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>
Subject: RE: პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

ნინო

გიგზავნით ელ. ხელმოწერილ დოკუმენტს.

 

პატივისცემით

 

From: Nino Gvenetadze [mailto:ngvenetadze@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, October 08, 2020 5:31 PM
To: ABM <info@abm.com.ge>
Cc: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>; OtarNamicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
Subject: RE:
პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

ნატა,

 

ვინაიდან სველი ხელმოწერით არის , სამინისტრო ელექტრონულად ვერ მოაწერს, ამიტომ ორიგინალი მომაწოდეთ ხვალ.

თუ გაქვთ ელექტრონული ხელმოწერა მაშინ ელექტრონულად მოაწერეთ და ისე გამომიგზავნეთ.

 

 

Best,

 

პატივისცემით,

 

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო 

www.moh.gov.ge  

 

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge 

 

Email: ngvenetadze@moh.gov.ge

Cell: +995 5 99 78 84 24

 

 

 

From: ABM <info@abm.com.ge>
Sent: 8 October, 2020 17:15
To: Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>
Cc: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>; OtarNamicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>
Subject: Re:
პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

მოგესალმებით ნინო,

 

გიბრუნებთ სველი ხელმოწერით დადასტურებულ დოკუმენტს. ასევე გთხოვთ, გვაცნობოთ გამოგიგზავნოთ თუ არა აღნიშნული დოკუმენტის ორიგინალი ვერსია?

 

მადლობა თანამშრომლობისთვის

პატივისცემით:

ნატა რუხაძე

 

On Thu, Oct 8, 2020 at 4:23 PM Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge> wrote:

რეზი,

 

ცოტა გადავაკეთე.

 

გადახედეთ და თუ მისაღებია  გამომიგზავნეთ ხელმოწერილი.

 

პატივისცემით,

ნინო

 

 

 

From: ABM <info@abm.com.ge>
Sent: 9 September, 2020 17:03
To: Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>
Cc: Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Natalie Godziashvili <ngodziashvili@moh.gov.ge>; Guram Giorgobiani <ggiorgobiani@moh.gov.ge>
Subject: RE: პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

მოგესალმებით ნინო

 

გიგზავნით ჩანაცვლებულ პოზიციას რომელიც მონიშნულია ცისფრად

 

პატივიცემით

 

 

Best Regards

 

Rezi Batsanadze

Commercial Manager / ABM

A: Kavtaradze Str I Lane 10, Tbilisi, Georgia

P: +9950322112017    M: +995595031999

E: info@abm.com.ge    W: WWW.ABM.COM.GE

 

 

 

 

From: ABM [mailto:info@abm.com.ge]
Sent: Wednesday, September 09, 2020 4:42 PM
To: ngvenetadze@moh.gov.ge
Cc: ninokvernadze@moh.gov.ge; ngodziashvili@moh.gov.ge; ggiorgobiani@moh.gov.ge
Subject: RE: პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

მოგესალმებით ნინო

 

გიგზავნით წერილს ბუნიკების თაბაზე Thermo Fisher ისგან

 

პატივისცემით

 

 

Best Regards

 

Rezi Batsanadze

Commercial Manager / ABM

A: Kavtaradze Str I Lane 10, Tbilisi, Georgia

P: +9950322112017    M: +995595031999

E: info@abm.com.ge    W: WWW.ABM.COM.GE

 

 

 

 

From: ABM [mailto:info@abm.com.ge]
Sent: Thursday, September 03, 2020 3:13 PM
To: ngvenetadze@moh.gov.ge
Cc: ninokvernadze@moh.gov.ge; ngodziashvili@moh.gov.ge; ggiorgobiani@moh.gov.ge
Subject: პიპეტის ბუნიკები Matrix

 

მოგესალმებით ნინო

 

მინდა გაცნობოთ, რომ გაფორმებული კონტრაქტის თანახმად კომპანია ეი ბი ემ-ს მოსაწოდებელი გვაქვს 500 ყუთი Thermo Scientific™ Matrix™ 850-1250ul Pipette Filter Tips (960 per case) ჯამში 480000 ფილტრიანი ბუნიკი, ზემოაღნიშნულ ბუნიკებზე  Thermo Fisher-მა განახორციელა ცვლილება წარმოებაში, რაც შევათანხმეთ ლუგარის სპეციალისტებთან და თანახმა არიან  500 ყუთი Thermo Scientific™ Matrix™ 850-1250ul Pipette Filter Tips (960 per case) ჯამში 480000 ფილტრიანი ბუნიკის ნაცვლად მიიღონ 625 ყუთი  ClipTip™ Filtered Pipette Tips კატ 94420813 case of 768 ჯამში 480000 ფილტრიანი ბუნიკი. აქედან გამომდინარე, გთხოვთ, მოახდინოთ კორექტირება კონტრაქტში, რომ შევძლოთ  აღნიშნული ბუნიკების შეუფერხებელი მოწოდება.

 

პატივისცემით

 

 

 

Best Regards

 

Rezi Batsanadze

Commercial Manager / ABM

A: Kavtaradze Str I Lane 10, Tbilisi, Georgia

P: +9950322112017    M: +995595031999

E: info@abm.com.ge    W: WWW.ABM.COM.GE

 

 

 

 

Virus-free. www.avast.com