From : Shorena Chilashvili <sh.tchilashvili@ncdc.ge>
To : Tamar Tsenteradze <ttsenteradze@worldbank.org>
Subject : RE: WB Procurement for tests and PPEs
Cc : Tinatin Khardziani <tkhardziani@moh.gov.ge>; Tamar Shalamberidze <tshalamberidze@moh.gov.ge>; Maia Alkhazashvili <M.Alkhazashvili@ncdc.ge>; Otar Namicheishvili <o.namicheishvili@ncdc.ge>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Received On : 09.06.2020 14:11
Attachments :

მოგესალმებით თამარ,

 

 

გიგზავნით მოთხოვნილ ინფორამციას.

კერძოდ: ატვირთულ ექსელის ფაილში მონაცემები შეყვანილია ინგლისურად და მითითებულია აქამდე გაფორმებული სახელშეკრულებო ფასები, ასევე დაამატებულია Sensure-გან შესასყიდი ტესტები, გაკეთებულია მოკლე შეჯამება.

 

საჭიროების შემთხვევაში მოხდება ლუგარის ცენტრისაგან ინფორმაციის დაზუსტება/დაკორექტირება.

გთხოვთ გადახედოთ რამდენად მისაღებია თქვენთვის.

 

პატივისცემით,

შორენა ჭილაშვილი

 

National Center for Disease Control and Public Health

Head of Procurement Division 

 

Tbilisi 0198, Kakheti Hwy. #99

Phone: +995 577 27 00 21

Email. sh.tchilashvili@ncdc.ge

www.ncdc.ge

 

NCDC-new-logo-+-text

 

 

 

 

From: Otar Namicheishvili
Sent: Friday, Ju
ne 5, 2020 4:39 PM
To: Tamar Tsenteradze; Maia Nikoleishvili
Cc: Tinatin Khardziani; Tamar Shalamberidze; Maia Alkhazashvili; Shorena Chilashvili
Subject: RE: WB Procurement for tests and PPEs

 

გადავხედეთ თქვენს მიერ მოწოდებულ UN-ის ფასებს და შევადარეთ ჩვენს მიერ შესყიდულ პროდუქციისა და ბაზრის კვლევის ფასებს.

გაცნობებთ რომ რამოდენიმე პოზიციაზე ფასები მისაღებია და შესაძლებელი შესყიდვების დროული დაწყება, კერძოდ:

 

PPE

NCDC

Unit Price (GEL)

Unit Price USD

Total Price GEL

Total Price USD

Delivery

Country of manufacture

MASK

 

 

 

 

 

 

 

    RESPIRATOR, mask, FFP2/N95, type IIR, s.u., unvalved, noseclip

      50,000.00

 GEL                 7.46

 $              2.50

 GEL          373,012.50

 $         125,000.00

 8-9 weeks after order placement

 China

OTHER CONSUMABLES

 

 

 

 

 

 

 

headband

      40,000.00

 GEL                 0.06

 $              0.02

 GEL               2,254.92

 $                 755.64

 20 Days

 Turkey

boot covers

      80,000.00

 GEL                 0.03

 $              0.01

 GEL               2,142.17

 $                 717.86

 20 Days

 Turkey

biohazard bag 19/24

      40,000.00

 GEL                 0.08

 $              0.03

 GEL               3,382.37

 $              1,133.47

 20 Days

 Georgia

 GEL          380,791.96

 $         127,606.97

 

პატივისცემით,

 

ო.ნამიჭეიშვილი

 

From: Otar Namicheishvili
Sent: Friday, June 5, 2020 1:46 PM
To: 'Tamar Tsenteradze'; 'Maia Nikoleishvili'
Cc: 'Tinatin Khardziani'; 'Tamar Shalamberidze'; Maia Alkhazashvili; Shorena Chilashvili
Subject: RE: WB Procurement for tests and PPEs

 

გამარჯობა თამუნა,

 

დამატებით გიგზავნი წარმოდგენილი შესყიდვებზე განმარტების ტექსტს, გთხოვ გადახედო რამდენად მისაღებია

 

პატივისცემით,

 

ო.ნამიჭეიშვილი

 

From: Otar Namicheishvili
Sent: Thursday, June 4, 2020 3:53 PM
To: Tamar Tsenteradze; 'Maia Nikoleishvili'
Cc: Tinatin Khardziani; Tamar Shalamberidze; Maia Alkhazashvili; Shorena Chilashvili
Subject: WB Procurement for tests and PPEs

 

მოგესალმები თამუნა,

 

როგორც თქვენთვის ცნობილია გარკვეულ პროდუქციის შესყიდვა დაგეგმილია მწარმოებელი კომპანიების მიხედვით, კერძოდ:

 

 

·         დაგეგმილია Qiagen-ის წარმოების 250 ექსტრაქციის კიტის შესყიდვა, აღნიშნულთან დაკავშირებით NCDC -ის შესყიდვებმა მიწერეს შპს პრიმა მედს Qiagen-ის ოფიციალურ წარმომადგენელს საქართველოში და მისი დასტურით შეუძლია პროდუქცია მოგვაწოდოს ეტაპობრივად ხელშეკრულების გაფორმებიდან გრაფიკის შესაბამისად, კერძოდ:

მიწოდების გრაფიკი

1 თვე

2 თვე

3 თვე

4 თვე

საქონლის ვარგისიანობის ვადა მოწოდების დროს

             70

             70

             70

             40

 მინიმუმ 12 თვე

 

ერთი კიტის ღირებულებაა GEL 4 200, ჯამური ღირებულებაა GEL1 050 000. დანართით გიგზავნით შპს პრიმა მედთან მიმოწერას.

 

 

·         გიგზავნით  Thermo Fisher Scientific-ის ოფიციალური წარმომადგენელი საქართველოში, შპს ეი-ბი-ემ-ის მიერ მოწოდებულ ინფორმაციას  ThermoFisher-ის PCR ტესტების (250 000 ტეტსტზე გათვლით) შესყიდვაზე, რომელსაც შეუძლია პროდუქცია მოგვაწოდოს შემდეგი გრაფიკით:

 

Item

1 თვე

2 თვე

3 თვე

4 თვე

საქონლის ვარგისიანობის ვადა

TaqPath™ COVID-19 CE-IVD RT-PCR Kit, 1000 tests

            20

            25

          100

          105

 არანაკლებ 5 თვისა

MagMAX™ Viral/Pathogen II (MVP II) Nucleic Acid Isolation Kit, 2,000 preps

            38

            38

            37

            37

 არანაკლებ 6 თვისა

KingFisher Deepwell 96 Plate, V-bottom, polypropylene, case of 60 plates

          100

          100

          100

          100

 გრძელვადიანი

KingFisher 96 KF microplate (200μL) case of 48 plates

            50

            50

            50

            50

 გრძელვადიანი

KingFisher 96 tip comb for DW magnets, 10 x 10 pcs/box

            75

            75

            75

            75

 გრძელვადიანი

Thermo Scientific™ Matrix™ 850-1250ul Pipette Filter Tips (960 per case)

          125

          125

          125

          125

 გრძელვადიანი

 

ჯამური ღირებულებით $ 5 685 100 ან მისი შესაბამისი თანხა ლარში.

 

·         მწარმოებლისაგან დაგეგმილია 2300  Sansure Biotech INC kit (1*24 test) შესყიდვა, რომელთან დაკავშირებით მწარმოებლისგან იქნება დასაზუსტებელი მიწოდების გრაფიკი და ღირებულება, გთხოვთ მოგვცეთ მითითება მწარმოებელთან მოხდება თუ არა თქვენი მხრიდან მოწოდების პირობებისა და ფასების დაზუსტება.

 

 

ასევე, დამატებით მოგაწვდით ცენტრის ლაბორატორიული ქსელის განმარტებებს მწარმოებლებისა და პროდუქციის პრიორიტეტულობის შესახებ და პერიოდულად გამოგიგზავნით სხვა შესყიდვების ბაზრის კვლევებს.

 

 

 

 

 

პატივისცემით,

 

 

 

ოთარ ნამიჭეიშვილი

 

საფინანსო-ეკონომიკური დეპარტამენტის უფროსი

 

დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი

ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი

 

მისამართი: ქ. თბილისი, კახეთის გზატკეცილი #99

e-mail: o.namicheishvili@ncdc.ge

web: www.Ncdc.ge

(+995) 5 77 38 70 00