ქალბატონო თამარ,
გთხოვთ იხილოთ ბმულით მოკლე ინფორმაცია წითელას ეპიდსიტუაციისა და პასუხის შესახებ საქართველოში.
პატივისცემით
ამირანი
From: Tamar Gabunia [mailto:tgabunia@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, May 16, 2019 9:42 AM
To: Amiran Gamkrelidze; Paata Imnadze
Cc: Irma Khonelidze Gmail; Ekaterine Adamia
Subject: FW: Measles outbreaks in the European Region declared a grade 2 health emergency
Importance: High
ბატონო ამირან,
მოგესალმებით! ევროკავშირის მისიის მოთხოვნაზე პასუხად მინდა გთხოვოთ მოკლე ინფორმაცია წითელას კონტროლის თაობაზე. იხილეთ ქვემოთ ნიკა ყოჩიშვილის იმეილი.
ინფორმაცია უნდა გადავცეთ ხვალისთვის.
დიდი მადლობა წინასწარ.
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia,
MD, MPH
Deputy Minister
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) [mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: 16 May, 2019 09:35
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>;
a.gamkrelidze@ncdc.ge;
episurv@ncdc.ge; GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI) <Catalin.GHERMAN@eeas.europa.eu>; Paata Imnadze <pimnadze@ncdc.ge>
Subject: RE: Measles outbreaks in the European Region declared a grade 2 health emergency
Importance: High
Dear Tamar,
Continuing our this week email exchanges I would be grateful if your services could provide a very short brief on measles and vaccine issues by the end of this week. I am apologising for this very
tight deadlines and rely on your understanding.
With you in advance for your prompt reply,
Nika
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Sent: Wednesday, May 15, 2019 9:30 AM
To: 'Tamar Gabunia'
Cc: Mariam Darakhvelidze; a.gamkrelidze@ncdc.ge;
episurv@ncdc.ge; GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI); Paata Imnadze
Subject: RE: Measles outbreaks in the European Region declared a grade 2 health emergency
Dear Tamar,
Thank you very much for you so prompt feedback and commitment. It is highly appreciated.
With my best regards,
Nika
From: Tamar Gabunia [mailto:tgabunia@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, May 14, 2019 6:43 PM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Cc: Mariam Darakhvelidze; a.gamkrelidze@ncdc.ge;
episurv@ncdc.ge; GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI); Paata Imnadze
Subject: RE: Measles outbreaks in the European Region declared a grade 2 health emergency
Dear Nika,
Many thanks for this note. Together with NCDC, the ministry will follow up and provide all needed responses per request.
With kind regards
პატივისცემით,
თამარ გაბუნია
მინისტრის მოადგილე
Sincerely,
Tamar Gabunia,
MD, MPH
Deputy Minister
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) [mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: 14 May, 2019 18:00
To: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
Cc: Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>;
a.gamkrelidze@ncdc.ge;
episurv@ncdc.ge; GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI) <Catalin.GHERMAN@eeas.europa.eu>
Subject: FW: Measles outbreaks in the European Region declared a grade 2 health emergency
Dear Tamar,
With this email I would like to inform you following the WHO Europe press release published on 9 May 2019 on measles, citing alarming levels in the European Region and
informing about their decision to scale up the response (found here:http://www.euro.who.int/en/media-centre/sections/press-releases/2019/over-100-000-people-sick-with-measles-in-14-months-with-measles-cases-at-an-alarming-level-in-the-european-region,-who-scales-up-response)
and identification of 9 countries as priority for closer monitoring and cooperation : Bosnia and Herzegovina,
Georgia, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, North Macedonia, Romania, Serbia and Ukraine, the DG SANTE is closely monitoring the situation, together with ECDC and WHO. They are also working closely
with national authorities in support of strengthening contact tracing, communication and outbreak response and soon a
short briefing on measles and vaccine issues will be requested from the Georgian authorities.
With my best regards,
Nika