მოგესალმებით ნათია,
დიდი მადლობა გამოგზავნილი საპქროეტო განაცხადისთვის, მე მეტად უმნიშვენლო ცვლილებები შევიტანე (იხილით) და დავითვალე სავარაუდო ბიუჯეტი
per diem-ის გათვალისწინებით. თუ კონტრაქტების და ფინანსების განყოფილებამ ამ სახით მიიღო, მაშინ არსებულ
თანხაში (400 ათასი ევრო) ჩავეტევით, წინააღმდეგ შემთხვევაში მოგვიწევს სამუშაო დღეების რაოდენობის მოკლება დაახლოებით 5 დღით თითო ექსპერტზე. ამაზე მოგვიანებით მოგწეთ, თუ საჭიროება შეიქმნა. მე ჩემი მხრიდან დოკუმეტნის დამტკიცების შიდა პროცედურას დავიწყებ.
საუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, May 28, 2019 11:07 AM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Zaza Bokhua; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
ნიკა, მოგესალმებით,
გიგზავნით პროექტის ჩასწორებულ ვერსიას (მ.შ.,
track-change-ს ფორმატში).
დიდ მადლობას გიხდით დახმარებისა და მხარდაჭერისათვის.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) [mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Friday, May 24, 2019 9:56 AM
To: Natia Nogaideli; Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
კარგით.
ასევე ტაიქესის ამ გზავნილზე ველით პასუხსJ
საუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Friday, May 24, 2019 9:54 AM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
დიდი მადლობა.
ორშაბათისათვის გადმოვაგზავნი ჩასწორებულ ვერსიას.
პატივისცემით,
ნათია
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) [mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Friday, May 24, 2019 9:48 AM
To: Natia Nogaideli; Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
დილა მშვიდობისა ყველას,
მცირე შესრორებები შევიტანე ტექსტში (იხ. ტანდართული დოკუმენტი). განახლებას საჭიროებს ტაიექსისა და კანონმდებლობის შესახებ ინფორმაცია (მიმოხილვის
ნაწილი). ასევე ექპერტების მისიების რაოდენობა გასასრორებელია. დანარჩენი შეკითხვა არ მაქვს ამ ეტაპზე.
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, May 23, 2019 8:57 PM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
საღამო მშვიდობისა,
გიგზავნით პროექტის განახლებულ ვერსიას.
თვალსაჩინო რომ ყოფილიყო შეტანილი ცვლილებები, ვეცადე, ჩამესწორებინა ქალბატონ ნიკას მიერ გასწორებულ ვერსიაში.
მადლობას გიხდით დახმარებისა და მხარდაჭერისათვის.
ველი თქვენს მოსაზრებებს შემდგომი ღონისძიებების დაგეგმვის მიზნით.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
[mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Thursday, May 02, 2019 11:36 AM
To: Natia Nogaideli; Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
კიდევ ერთხელ მოვესალმებით ნათია,
მცირე, არამასშტაბური აქტივობები შეგიძლიათ დაამატოთ, ოღონდ შეფასებეის მისიას ნამდვილად უფორ მეტი სამუშაო დღე დასჭირდება ვიდრე თავიდან იყო
შეთავაზებული.
დროებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, May 02, 2019 11:30 AM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ქალბატონო ნიკა,
დიდ მადლობას გიხდით ესოდენ კარგი ინფორმაციის მოწოდებისათვის.
ამასთან, მინდა დავაზუსტო, რომ ჩვენ შეგვიძლია გარკვეული აქტივობების დამატებაც?
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
[mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Thursday, May 02, 2019 11:07 AM
To: Natia Nogaideli; Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
დილა მშვიდობისა კოლეგებო,
გილოცავთ აღდგომას!
მე კარგი ინფორმაცია მაქვს - დამატებით €100 ათასი შეგვიძლია გავითვალისწინოთ ამ პროექტსითვის - ამ თანხით ექსპერტების მისიების ხანგრძლობა
შეიძლება გაიზარდოს.
ველი თქვენს მკერ განახლებულ დოკუმენტს,
ნიკა
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Sent: Wednesday, April 24, 2019 4:59 PM
To: 'Natia Nogaideli'; Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ყველას,
დიდი მადლობა მოწოდებული გადამუშავებული დოკუმენტისთვის - გთხოვთ იხილოთ ჩემი შენიშვნები.
საუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Monday, April 22, 2019 9:26 PM
To: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); Nino Grdzelishvili; Tea Jijelava
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით,
უპირველეს ყოვლისა, დიდ მადლობას გიხდით დახმარებისა და მხარდაჭერისათვის.
ამასთან, შეთანხმებისამებრ გიგზავნით Terms of Reference - პროექტის (ორგანოების ტრანსპლანტაცია) განახლებულ ვერსიას.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Natia Nogaideli
Sent: Wednesday, April 17, 2019 2:40 PM
To: 'KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)'; Mariam Darakhvelidze; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Tea Jijelava
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
დიდი მადლობას გიხდით მხარდაჭერისათვის, ქალბატონო ნიკა.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
[mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Wednesday, April 17, 2019 2:32 PM
To: Natia Nogaideli; Mariam Darakhvelidze; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Tea Jijelava
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მეგობრებო,
უღმესი მადლობა დღევანდელი შეხვედრისთვის. შეპირებისამებრ გიგზავნით ხარისხის უზრუნველყობის ინსტიტუციური დაძმობილების პროექტის მონახაზს ,რომლის
განხორციელებაც დაიწყება ამა წლის ივლისიდან გერმანელ და ესტონელ პარტიორებთან ერთად, მთავარი მიმღები ქართული მხრიდან განათლების ხარისხის ცენტრია (ქ-ნი მარინა ჟვანია არის მუდმივი უცხოელი მრჩევლის ქართველი ანალოგი).
ველი თქვენი მხრიდან Terms of Reference -პროექტის განახლებულ ვერსიას მომავლია კვირის დაწასყისში.
საუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, April 10, 2019 6:42 PM
To: Tea Jijelava; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze; KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით, თეო,
შეთანხმებისამბერ გიგზავნით დოკუმენტის თქვენი კომენტარების გათვალოსწინებით განხილულ ვერსიას.
ამასთან, რჩება საკითხები, რომელზეც, მართებულია, ჩამოვყალიბდეთ სამუშაო შეხვედრის ფორმატში.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Tea Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Monday, April 08, 2019 4:23 PM
To: Natia Nogaideli; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze; Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ნათია,
გიგზავნით ტექნიკური დავალების პროექტს ჩვენი პირველადი კომენტარებით.
რამოდენიმე დეტალთან დაკავშირებით დამატებით დაგირეკავთ.
საუკეთესო სურვილებით,
თეა
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) [mailto:Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu]
Sent: Tuesday, April 2, 2019 7:06 PM
To: Natia Nogaideli
Cc: Tamar Gabunia
Subject: RE: Terms of Reference -
საღამო მშვიდობისა ყველას,
გთხოვთ იხილოთ პირველადი კომეტნარები გამოგზავნილ ტექნიკურ დავალებზე - მე ის სწორ ფორმატში გადავიტანე რადგან ე.წ. ჩარჩო კონტრაქტებს თავისი
სპეციფიკური მოთხოვნები და სამუშო დოკუმენტები აქვთ. გთხოვთ გაითვალისწინოთ რომ ჩვენს ხელთ ამ ეტაპზე 300 ათასი ევროა, რაც გარვეულ წილად გვზღუდავს აქტივობებში. მზად ვარ ამ პროექტის დეტალებზე სასაუბროთ.
საუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Sent: Tuesday, April 02, 2019 1:11 PM
To: 'Natia Nogaideli'; Teo Jijelava; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ნათია,
დიდი მადლობა მოწოდებული ტექნიკური დავალების სამუშაო ვერსიისთვის. მე შემდეგი კვირის ბოლომდე მოგაწოდებთ ჩემს კომენტარებს.
სუკეთესო სურვილებით,
ნიკა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Monday, April 01, 2019 7:54 PM
To: Teo Jijelava; Nino Grdzelishvili
Cc: Tamar Gabunia; Mariam Darakhvelidze; KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)
Subject: RE: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
საღამო მშვიდობისა,
გიგზავნით შეთანხმებისამებრ Terms of Reference-ს ფორმის შევსებულ ვერსიას.
დიდ მადლობას გიხდით მხარდაჭერისათვის.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Wednesday, February 13, 2019 6:42 PM
To: Natia Nogaideli
Cc: Mariam Darakhvelidze; Nino Grdzelishvili
Subject: Terms of Reference -პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
საღამო მშვიდობის ნათია,
როგორც შეხვედრაზე შევთანხმდით, გიგზავნით
Terms of Reference-ს ფორმას შესავსებად.
კითხვების შემთხვევაში დაგვიკავშირდით ნებისმიერ დროს.
საუკეთესო სურვილებით,
თეო
თეა ჯიჯელავა
მრჩეველი
საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროინტეგრაციის
გენერალური დირექტორატის ევროკავშირის დახმარების
კოორდინაციისა და სექტორული ინტეგრაციის დეპარტამენტის
ევროკავშირის დახმარების კოორდინაციის სამმართველო
ტელ: +995 32 2 94 50 00 (შიდა: 32 13)
მობ: +995 574 20 79 49
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, February 6, 2019 3:45 PM
To: Teo Jijelava <tjijelava@mfa.gov.ge>
Cc: Nino Grdzelishvili <ngrdzelishvili@mfa.gov.ge>
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
დიდი მადლობა.
პატივისცემით,
ნათია
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Wednesday, February 06, 2019 2:27 PM
To: Natia Nogaideli
Cc: Nino Grdzelishvili
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ნათია,
ეს არის სამუშაო შეხვედრა, რომელიც დაეთმობა პროექტის მოდალობასა და პრიორიტეტებთან დაკავშირებით ინფორმაციის გაზიარებას. ჩვენი მხრიდან იქნება ევროკავშირის
დახმარების კოორდინაციის სამმართველოს უფროსი ნინო გრძელიშვილი.
შეხვედრაში მონაწილეობას მიიღებს ასევე, საქართველოში ევროკავშირის დელეგაციის წარმომადგენელი ნინო (ნიკა) ყოჩიშვილი.
გელით ხვალ, 15:00 საათზე.
პატივისცემით,
თეო
თეა ჯიჯელავა
მრჩეველი
საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროინტეგრაციის
გენერალური დირექტორატის ევროკავშირის დახმარების
კოორდინაციისა და სექტორული ინტეგრაციის დეპარტამენტის
ევროკავშირის დახმარების კოორდინაციის სამმართველო
ტელ: +995 32 2 94 50 00 (შიდა: 32 13)
მობ: +995 574 20 79 49
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, February 6, 2019 9:51 AM
To: Teo Jijelava <tjijelava@mfa.gov.ge>
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
თეო, მოგესალმებით,
იქნებ მომწეროთ შეხვედრის ფორმატის და ჩვენი მხრიდან წარმოსადგენი საკითხების თაობაზე.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Tuesday, February 05, 2019 12:19 PM
To: Natia Nogaideli
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
უღრმესი მადლობა, ნათია.
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Monday, February 4, 2019 8:19 PM
To: Teo Jijelava <tjijelava@mfa.gov.ge>
Cc: Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; Shorena Okropiridze <sokropiridze@moh.gov.ge>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით, ქალბატონო თეო,
7 თებერვალს, 15:00 სთ-ზე, საგარეო საქმეთა სამინისტროში გამართულ შეხვედრას სამინიტროდან დავესწრებით:
ა) მარინა დარახველიძე - ჯანმრთელობის დაცვის დეპარტამენტის უფროსი;
ბ) ნათია ნოღაიდელი - ჯანმრთელობის დაცვის დეპარტამენტის რეგულირების სამმართველოს უფროსი;
გ) შორენა ოქროპირიძე - იურიდიული დეპარტამენტის კანონშემოქმედებითი სამმართველოს უფროსი;
დ) მაია ნიკოლეიშვილი - საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Monday, February 04, 2019 4:15 PM
To: Natia Nogaideli
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
გამარჯობა ქ-ნო ნათია,
ხომ არ გარკვეულა ვინ დაესწრება თქვენი მხრიდან 7 თებერვლის შეხვედრას?
დიდი მადლობა წინასწარ.
კეთილი სურვილებით,
თეა
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Friday, January 18, 2019 7:51 PM
To: Teo Jijelava <tjijelava@mfa.gov.ge>
Cc: Nino Grdzelishvili <ngrdzelishvili@mfa.gov.ge>; Maia Lagvilava <mlagvilava@moh.gov.ge>; Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით, თეო,
დიდი მადლობა.
დამსწრეთა თაობაზე გაცნობებთ დამატებით.
პატივისცემით,
მათია
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Friday, January 18, 2019 4:05 PM
To: Natia Nogaideli
Cc: Nino Grdzelishvili; Maia Lagvilava; Mariam Darakhvelidze
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით ქალბატონო ნათია,
გიდასტურებთ, რომ შეხვედრა გაიმართება
7 თებერვალს, 15:00 სთ-ზე, საგარეო საქმეთა სამინისტროში.
თუ შეგიძლიათ, რომ მოგვაწოდოთ თქვენი მხრიდან შეხვედრაში მონაწილეთა სია.
დიდი მადლობა წინასწარ.
პატივისცემით,
თეო
From: Natia Nogaideli [mailto:nnogaideli@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, January 17, 2019 9:57 AM
To: Teo Jijelava <tjijelava@mfa.gov.ge>
Cc: Nino Grdzelishvili <ngrdzelishvili@mfa.gov.ge>; Maia Lagvilava <mlagvilava@moh.gov.ge>; Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>
Subject: RE: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
მოგესალმებით, თეო,
დიდ მადლობას გიხდით დეტალური ინფორმაციის მოწოდებისათვის.
რაც შეეხება შეხვედრის თარიღს, ჩვენს ხელმძღვანელობასთან შეთანხმებით, მისაღები იქნება შეხვედრის ორგანიზება 7 თებერვალს, დღის მე-2 ნახევარში.
პატივისცემით,
ნათია ნოღაიდელი
From: Teo Jijelava [mailto:tjijelava@mfa.gov.ge]
Sent: Wednesday, January 16, 2019 4:19 PM
To: Natia Nogaideli
Cc: Nino Grdzelishvili
Subject: პროექტი -
ორგანოების
ტრანსპლანტაცია
ქალბატონო ნათია,
როგორც სატელეფონო საუბრის დროს შევთანხმდით, გიგზავნით მოკლე ინფორმაციას ევროკავშირის პროექტის განხორციელების
მოდალობების თაობაზე:
პროექტის ორივე მოდალობის (ტექნიკური დახმარება და ტვინინგი) შემთხვევაში, საუბარია ექსპერტულ დახმარებაზე.
-
კლასიკური
ტექნიკური დახმარების პროექტები ხორციელდება კონკურსის (ტენდერის) საფუძველზე შერჩეული
საკონსულტაციო კომპანიების (თავისი ექსპერტებით) დაქირავების საშუალებით, რომლებიც მხარდაჭერას უწევენ სახელმწიფო უწყებებს განსაზღვრული მიზნების შესრულების პროცესში. პროექტის ხანგრძლივობა, როგორც წესი, დამოკიდებულია მის ბიუჯეტზე.
-
აღნიშნულისგან განსხვავებით,
ტვინინგის პროექტის შემთხვევაში სახელმწიფო უწყების პარტნიორი კონკურსის შედეგად შერჩეული
ევროკავშირის წევრი ქვეყნ(ებ)ის შესაბამისი საჯარო უწყებ(ები)აა და პროექტის განხორციელებაში სწორედ პარტნიორი ქვეყნის
საჯარო მოხელეები არიან ჩართულები.
ამასთან, რაც შეეხება პროექტის მოდალობასა და პრიორიტეტებთან დაკავშირებით დეტალების განხილვის მიზნით სამუშაო/საინფორმაციო შეხვედრას, გთავაზობთ
4 თებერვლის კვირას და თუ შეგიძლიათ, რომ გვაცნობოთ თქვენთვის ხელსაყრელი
თარიღი/დრო. შეხვედრას სავარაუდოდ დაესწრება საქართველოში ევროკავშირის დელეგაციის წარმომადგენელიც.
კითხვების შემთხვევაში, დაგვიკავშირდით ნებისმიერ დროს.
პატივისცემით,
თეა ჯიჯელავა
მრჩეველი
საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროინტეგრაციის
გენერალური დირექტორატის ევროკავშირის დახმარების
კოორდინაციისა და სექტორული ინტეგრაციის დეპარტამენტის
ევროკავშირის დახმარების კოორდინაციის სამმართველო
ტელ: +995 32 2 94 50 00 (შიდა: 32 13)
მობ: +995 574 20 79 49