ეს წერილი მოვიდა 

От: Mirela Busic <mirela.busic@gmail.com>
Дата: 12 февраля 2020 г. в 19:23:43 GMT+4
Кому: Zaza Bokhua <zbokhua@moh.gov.ge>
Копия: Vanja Nikolac <vanja.nikolac.m@gmail.com>, Laura Carrasco Macia <laura.carrasco@dt-global.com>, "KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI)" <Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu>
Тема: Перенапр:  URGENT - Specific Contract 2019/407-578 - New mission et al (DTG 0038-4 Georgia)- plan for next (3rd) mission



correction of the propsed dates

 

 

Dear all, in my previous mail there was indicated wrong date (6may), so please find correction of the proposed dates for the third mission as follows;

14th April to 3rd May

 

Best regards

Mirela

 

 

 

 

---------- Forwarded message ---------
From: Mirela Busic <mirela.busic@gmail.com>
Date: Wed, Feb 12, 2020 at 4:12 PM
Subject: URGENT - Specific Contract 2019/407-578 - New mission et al (DTG 0038-4 Georgia)- plan for next (3rd) mission
To: Zaza Bokhua <zbokhua@moh.gov.ge>
Cc: Vanja Nikolac <vanja.nikolac.m@gmail.com>, Laura Carrasco Macia <laura.carrasco@dt-global.com>, KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI) <Nino.KOCHISHVILI@eeas.europa.eu>

 

Dear Mr. Zaza,

hope you are doing well. I'm writing to you regarding continuation of our assignment in the SoHO field related project (Substances of Human Origin).

We hope that you have been sufficently informed on the current project status and satisfied with so far accomplishments, by provided Inception Report. 

 

As we are planning our next mission in the period from 14th April to 3th May (20 working days including saturdays and sundays), we would highly appreciate your inputs and directions regading following issues;

1. confirmation of the proposed dates for the 3rd mission (14.04. - 03.05.)
2. information on the current status of the delivered laws proposals
3. agreement on the priorities to be adressed during our next mission (preparation of the final draft law proposals (3) and prepration of the RIAs)
4. timetable/deadline for the adoption of the Laws
5. timetable/ deadline for the preparation of the RIAs
6. timetable/ deadline for the preparation and adoption of bylaws
7. plan for staff selection to be trainned in  SoHO field inspection

Regarding selection of the local exerts we would like to disscuss the optimal approach in this matter, in direct communication with you/beneficary during our next mission.For the next missiion  we will primarly need the RIA expert and the expert in nomotechnic, to work with us in order to prepare final versions of the laws, for adoption procedure. Other proposed expert profiles could be "ad hoc" selected according to our agreement.

Looking forward to receiving your feedback.

With much appreciation

Mirela and Vanja