From : Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To : Shakya, Petra GIZ <petra.shakya@giz.de>
Subject : RE: Interviews of Experts
Cc : Giorgi Bunturi </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=abbc0bdbbc7c463086d68e64d7383332-Giorgi>; Tsereteli; Irma GIZ GE <irma.tsereteli@giz.de>
Received On : 08.05.2019 15:14
Attachments :

Dear Ms Shakya,

 

I hope this e-mail finds you well.

 

I confirm my availability for interviews on May 20th.  As for Ms. Noack, I am afraid Russian can’t be a working language for us and if the candidate’s knowledge on English is questionable I suggest disqualifying her for the interview process.

 

Thank you for your support.

 

Kind regards,

 

 

Tamila Barkalaia

 

Deputy Minister

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო - მთავარი გვერდი

144 Tsereteli ave, Tbilisi, Georgia, 0159

+995 599 281 281

 

 

From: Shakya, Petra GIZ [mailto:petra.shakya@giz.de]
Sent: Wednesday, May 08, 2019 4:39 PM
To: Tamar Barkalaia
Cc: Giorgi Bunturi; Tsereteli, Irma GIZ GE
Subject: Interviews of Experts
Importance: High

 

Dear Ms. Barkalaia,

I hope you are doing fine.

Ms. Tsereteli informed me about your choice of candidates for interviews.

Before my colleagues formally invite the candidates, I would like to get your confirmation on the date proposed from our side: May, 20th, time: 9-13H MET. Is that suitable for you?

If course you do not have to attend for the whole time. We invite Ms. Noack for 9.30h and Ms. Burkert for 11.30h and the interviews themselves will take app. 1 hour each. I will send you a detail plan prior to the interviews. Just be so kind and confirm the date. If it does not suit you, please feel free to suggest an alternative day and time.

Furthermore, I wanted to clarify a language issue with you: Ms. Noack ist stating – surprisingly – that she prefers to have the interview in Russian and not in English. Is that okay with you? I guess her reluctance to have an interview in English gives us a clue that her working language in Georgia won’t be English either, but Russian. Is that suitable?

I am looking forward to receive your reply.

Best regards from Germany,

Petra Shakya

 

Petra Shakya

Projekt Managerin / Programm Migration für Entwicklung II

Migrationspolitikberatung

 

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

G210, Flucht, Migration, Rückkehr 

Dag-Hammarskjöld-Weg 1 – 5

D-65760 Eschborn

 

Telefon: +49 6196 79-3630

E-Mail: petra.shakya@giz.de

www.cimonline.de

 

 


Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschborn, Germany;
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Martin Jaeger, Staatssekretaer/State Secretary;
Vorstand/Management Board: Tanja Goenner (Vorstandssprecherin/Chair of the Management Board), Dr. Christoph Beier (Stellv. Vorstandssprecher/Vice-Chair of the Management Board)