From : Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To : Giorgi Tsotskolauri </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=ed969f67ab984bbe8f8aa033d222f18b-Giorgi>
Subject : RE: FYI- ILO Conference
Received On : 31.07.2019 12:12

მადლობა გიორგი.

 

From: Giorgi Tsotskolauri
Sent: Wednesday, July 31, 2019 4:12 PM
To: Tamar Barkalaia
Subject: Re: FYI- ILO Conference

 

თამუნა ეს საკითხი გავლილი მაქვს მინისტრთან. არაა პრობლემა ამ გადარიცხვაზე

Sent from my iPhone


On Jul 31, 2019, at 2:57 PM, Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge> wrote:

გიორგი, იხილე ქვემოთ ლიკას განმრტება, თუ რატომ ვაფინანსებთ ჩვენი სოციალური პარტნიორების მივლინებას შრომის საერთაშორისო ორგანიზაციის ყოველწლიურ კონფერენციაზე. თუ დამატებით ინფორმაცია გაგჭრიდება, მოგაწოდებთ.

 

მადლობა,

 

თამუნა

 

From: Lika Klimiashvili
Sent: Wednesday, July 31, 2019 2:37 PM
To: Tamar Barkalaia
Cc: Paata Jorjoliani
Subject: FYI- ILO Conference

 

ქალბატონო თამუნა,

 

როგორც იცით ILO-ს კონფერენციაზე სოციალური პარტნიორებს ვუნაზღაურებთ ხარჯებს არა უმეტეს 3000 ლარისა. ირაკლიც და ელგუჯაც ჩამოსვლის შემდეგ გვიგზავნიან საბუთებს და ბუღალტერია ურიცხავს ამ თანხებს.

 

ეს ვალდებულება ჩვენ გვაქვს ILOკონსტიტუციის მე-13 მუხლის „ა“ ქვეპუნქტის შესაბამისად “(a) each of the Members will pay the travelling and subsistence expenses of its delegates and their advisers and of its representatives attending the meetings of the Conference or the Governing Body, as the case may be”.

წლევანდელი დოკუმენტები უკვე მოვიდა და მინისტრისგან თურმე დაეწერა წოწკოლაურს რეზოლუციით „მომელაპარაკეთ“.  

 

სს

 

ლიკა