From: Marina Kvachadze <maka_kvachadze@yahoo.com>
Date: February 22, 2019 at 10:37:45 AM GMT+4
To: Giorgi Paniashvili <g.paniashvili@mfa.gov.ge>,  Ketevan Sarajishvili <ksarajishvili@justice.gov.ge>,  "lgulua@justice.gov.ge" <lgulua@justice.gov.ge>,  'Ekaterine Machavariani' <e.machavariani@mia.gov.ge>,  Nino Gakharia <Gakharia@mia.gov.ge>,  "k.khandolishvili@gmail.com" <k.khandolishvili@gmail.com>,  "kkhandolishvili@mes.gov.ge" <kkhandolishvili@mes.gov.ge>,  "schantadze@gmail.com" <schantadze@gmail.com>,  'Nino Odisharia' <nodisharia@moh.gov.ge>,  "mdarakhvelidze@moh.gov.ge" <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>,  Elza Jgerenaia <ejgerenaia@moh.gov.ge>,  Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>,  Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>,  "ljinjikhadze@moh.gov.ge" <ljinjikhadze@moh.gov.ge>,  "tamtazaali@gmail.com" <tamtazaali@gmail.com>,  Natia Khaindrava <nkhaindrava@gmail.com>,  Irakli Chilingarashvili <ichilingarashvili@pog.gov.ge>,  Salome Shengelia <sshengelia@pog.gov.ge>, Tina <tinagog@hotmail.com>,  Tamuna Kochoradze <kochoradze@yahoo.com>,  "taghniashvili@mod.gov.ge" <taghniashvili@mod.gov.ge>,  Giorgi Amanatidze <gamanatidze@mod.gov.ge>,  ქეთევან დანგაძე <kdangadze@cec.gov.ge>,  "tbarkalaia@moh.gov.ge" <tbarkalaia@moh.gov.ge>,  "tbasilia@moh.gov.ge" <tbasilia@moh.gov.ge>,  Natalia Jaliashvili <njaliashvili@gov.ge>,  Mariam Jajanidze <mjajanidze@gov.ge>,  'Meliton Benidze' <mbenidze@legalaid.ge>,  Sofio Nutsubidze <snutsubidze@legalaid.ge>,  Ana Shalamberidze <a.shalamberidze@supremecourt.ge>,  "sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge" <sh.mezurnishvili@hcoj.gov.ge>,  "aparjiani@hsoj.ge" <aparjiani@hsoj.ge>,  "kgrialashvili@parliament.ge" <kgrialashvili@parliament.ge>,  "valeritetunashvili@gmail.com" <valeritetunashvili@gmail.com>,  "mirandatsk@gmail.com" <mirandatsk@gmail.com>,  Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>,  Sophio Japaridze <sophio.japaridze@gmail.com>,  Dimitri Chkareuli <d.chkareuli@mrdi.gov.ge>,  Sopo Japaridze <sjaparidze@gov.ge>,  Shalva Tsiskarashvili <sh.tsiskarashvili@mfa.gov.ge>,  Shalva Burduli <sh.burduli@mfa.gov.ge>,  Tamar Grigolaia <tgrigolaia@mfa.gov.ge>,  Ketevan Chumbadze <kchumbadze@mfa.gov.ge>,  Nino Berikashvili <n.berikashvili@mfa.gov.ge>
Cc: Khatuna Totladze <Kh.totladze@mfa.gov.ge>,  Irine Bartaia <ibartaia@mfa.gov.ge>,  Ekaterine Meshveliani <emeshveliani@mfa.gov.ge>,  Khuta Salia <khsalia@mfa.gov.ge>,  "emishveliani@mfa.gov.ge" <emishveliani@mfa.gov.ge>
Subject: Отв: mid-term UPR
Reply-To: Marina Kvachadze <maka_kvachadze@yahoo.com>

 მოგესალმებით,

ვადასტურებთ ტესტის სისწორეს. 

პატივისცემით,

მარინე კვაჭაძე

საქართველოს უზენაესი სასამართლო

სამართლებრივი მხარდაჭერის ხელმძღვანელის მოადგილე,

ანალიტიკური განყოფილების უფროსი

ტელ.: (+995 322) 982077

მობ.: (+995 599) 574811

საქართველო, თბილისი 0110

ძმები ზუბალაშვილების ქ. 32

ელ-ფოსტა: marina.kvachadze@supremecourt.ge

maka_kvachadze@yahoo.com

THE SUPREME COURT OF GEORGIA

DEPUTY HEAD OF LEGAL SUPPORT, 

HEAD OF ANALYTICAL DEPARTMENT

 

Marina Kvachadze

 

Tel:   (+995 32) 298 20 85

Mob. (+995 599) 57 48 11

32, Br. Zubalashvili str.

Tbilisi 0110, Georgia

marina.kvachadze@supremecourt.ge

www.supremecourt.ge

 

  

вторник, 19 февраля 2019 15:32 Giorgi Paniashvili <g.paniashvili@mfa.gov.ge> писал(а):

 

გიზიარებთ 2015 წლის უნივერსალური შუალედური მიმოხილვის ფარგლებში, მიღებული რეკომენდაციების შესრულების შუალედურ ანგარიშს, რომელიც მომზადდა და ინგლისურად ითარგმნა ყველა დაინტერესებული უწყების ჩართულობით.

 

გთხოვთ, ყველამ კიდევ ერთხელ გადაავლოთ თვალი მხოლოდ თქვენს კომპეტენციას მიკუთვნებულ საკითხებს და დაგვიდასტუროთ ტექსტის სისწორე.

 

დოკუმენტის გაგზავნას ვგეგმავთ პარასკევს, 22 თებერვალს, ამიტომ გთხოვთ, პასუხები მოგვწეროთ 21 თებერვლის საღამომდე.

 

აქვე, მადლობას მოგახსენებთ ნაყოფიერი თანამშრომლობისთვის და დაველოდები თქვენს გამოხმაურებას (გთხოვთ, პასუხების CC-ში ასევე ამყოფოთ ქ-ნი ეკატერინე მეშველიანი: emishveliani@mfa.gov.ge ).

 

პატივისცემით,

 

გიორგი ფანიაშვილი  

 

George Paniashvili

 

Deputy Director

International Law Department

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Office: (+995 32) 294 50 00 ext. 20-08

Mob:(+995 599) 45 08 47                                                                                             

0118, Tbilisi, Georgia                                                    

4, Shio Chitadze Street