From : Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>
To : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Subject : Re: AA Committee - eu issues
Received On : 17.06.2019 08:31

Thank You! Well noted!



Sent from my Samsung Galaxy smartphone.


-------- Original message --------
From: Maia Nikoleishvili
Date: 6/17/19 12:08 PM (GMT+04:00)
To: Tamar Gabunia , Tamar Barkalaia
Subject: FW: AA Committee - eu issues

მოგესალმებით,

 

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება ევროკავშირის მხრიდან ხვალინდელ სხდომაზე გასაჟღერებელ გზავნილებს:

 

Employment, Social Policy, Equal Rights and Public Health

1.       Recall expectations that Georgia will effectively implement its commitments on international labour standards and on alignment with EU labour and health and safety laws. Welcome the adoption of the extended Occupational Safety Law, amendments improving the legal framework on gender equality and anti-discrimination, and the recently adopted law on sexual harassment.

2.       Recall that further work is needed to establish a fully-fledged and well-funded labour inspection system and to ensure supervision of all working conditions and labour rights. Efforts are also needed to improve equal pay between men and women and protection against discrimination in practice.

3.       Welcome the development of the overarching health strategy.

4.       Welcome the entry into force of the legislation on tobacco control and express support to the approximation and implementation of tobacco control legislation. Urge Georgia to proceed towards the signature and ratification of the FCTC Illicit Trade Protocol

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

 

 

From: Lela Garsevanishvili [mailto:lgarsevanishvili@mfa.gov.ge]
Sent: Monday, June 17, 2019 12:06 PM
To: Maia Nikoleishvili nikoleishvili@moh.gov.ge>
Cc: Bidzina Javakhishvili ; Salome Shapakidze
Subject: AA Committee - eu issues

 

მაიკო გამარჯობა,

 

გიგზავნი კონფიდენციალურად მოპოვებულ ინფორმაციას, თუ რა გზავნილებს გააჟღერებს ევროკავშირი ხვალინდელ სხდომაზე თქვენი მიმართულებით

 

Employment, Social Policy, Equal Rights and Public Health

1.       Recall expectations that Georgia will effectively implement its commitments on international labour standards and on alignment with EU labour and health and safety laws. Welcome the adoption of the extended Occupational Safety Law, amendments improving the legal framework on gender equality and anti-discrimination, and the recently adopted law on sexual harassment.

2.      Recall that further work is needed to establish a fully-fledged and well-funded labour inspection system and to ensure supervision of all working conditions and labour rights. Efforts are also needed to improve equal pay between men and women and protection against discrimination in practice.

3.      Welcome the development of the overarching health strategy.

4.      Welcome the entry into force of the legislation on tobacco control and express support to the approximation and implementation of tobacco control legislation. Urge Georgia to proceed towards the signature and ratification of the FCTC Illicit Trade Protocol

 

Lela Garsevanishvili

Deputy Director for European Integration

Directorate General for European Integration

Ministry of Foreign Affairs

Tel: (+995) 32 2 94 50 00- ext. 13-02