From : Eka Zhvania <Eka_Zhvania@wvi.org>
To : Irina Grdzelidze <Irina_Grdzelidze@wvi.org>
Subject : Re: Reinforcing the Child Welfare and Protection System in Georgia staff ToR
Cc : Maya Mgeliashvili <Maya_Mgeliashvili@wvi.org>; Tbarkalaia@moh.gov.ge
Received On : 05.02.2019 21:50
Attachments :
სალამი, თამუნა!

აგერთვე დღევანდელი კომუნიკაციის შემდეგ, ვეკონტაქტე ევროკავშირს და ნებისმიერი ცვლილების გატარებაზე, სტაფინგთან დაკავშირებით ცივი უარი მივიღე.

ხელშეკრულებას ხელი უკვე მოწერილია და სტაფინგის თემა სრულიად დახურულია. მსგავსი პრეცენდენტი რომ კოაპლიკანტის კადრს ლიდი იყვანდეს დამტკიცებულ პროექტზე არ მიიღება, არ არსებობს არგუმენტი რის გამოც, ამ ცვლილების მოთხოვნა შესაძლებელია. სამინისტროს დონეზე არსებული მექანიზმის ჩამოყალიბებაზეა საუბარი და კოაპლიკანტის ბიუჯეტზე ჩადებული კადრის ენჯოეზე გადმოტანის არანაირი საფუძველი არ არსებობსო. სხვა დაფნანსების წყაროზე ვერ დავსვამ, საერთაშიროსი აუდიტის პირდაპირი მიგნების საფუძველი გახდება.

მეტი ყველა საკითხი გავლილია ჩვენი მხრიდან და ხვალ მოგახსენებთ 13:45-ზე, როგორც შევთანხმდით.

გმადლობ თანამშრომლობისთვის, ეკა

Eka Zhvania | Country Programme Director | World Vision Georgia

Office Phone: 995.32 2157515 | Office Fax: 995.32 157516 | Email: Eka_Zhvania@wvi.org |
| Main office address: #61 Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia, 0102 |
World Vision | Our vision for every child, life in all its fullness; Our prayer for every heart, the will to make it so |

World Vision is a Christian humanitarian organization dedicated to working with children, families, and their communities worldwide to reach their full potential by tackling the causes of poverty and injustice.






From:        Irina Grdzelidze/GEOO/WorldVision
To:        Tbarkalaia@moh.gov.ge
Cc:        Eka Zhvania/GEOO/WorldVision@WorldVision, Maya Mgeliashvili/GEOO/WorldVision@WorldVision
Date:        02/05/2019 05:04 PM
Subject:         Reinforcing the Child Welfare and Protection System in Georgia staff ToR


მოგესალმები თამუნა,
შეთანხმებისამებრ, გიგზავნით "ბავშვთა კეთილდღეობისა და დაცვის  სისტემის გაძლიერების" პროექტი-ის ფარგლებში ასაყვანი შემდეგი თანამშრომლების სამუშაო აღწერილობებს:
1. პროექტის კოორდინატორი
2. ქვეყნის საკოორდინაციო საბჭოს აღმასრულებელი დირექტორი.
 პროექტის ფინანსურ-ადმინისტრაციული ასისტენტის სამუშაო აღწერილობას მოგაწვდით ხვალისთვის.

გთხოვთ, დაგვიდასტუროთ თუ არის თქვენთვის მისაღები 18 თებერვლის თარიღი პროექტის გახსნითი ცერემონიის მოსაწყობად.
დიდი მადლობა წინასწარ,
პატივისცემით,
ირინა