From :	Khuta Salia <khsalia@mfa.gov.ge>
To :	njaliashvili@gov.ge; glordkipanidze@justice.gov.ge; lchikovani@mod.gov.ge; nmezvrishvili@mia.gov.ge; ggogadze@pog.gov.ge; ngiorgobiani@ssg.gov.ge; lkharatishvili@gmail.com; tbarkalaia@moh.gov.ge; skiladze@parliament.ge; ishonia@legalaid.ge; tiorashvili@gnta.ge; jusenashvili@pog.ge; mmaghlapheridze@moh.gov.ge; n.saginashvili@ssg.gov.ge; o.mtivlishvili@ssg.gov.ge; t.zaalishvili@mra.gov.ge; t.basilia@mra.gov.ge
Subject :	RE: CRC Protocols
Cc :	ksarajishvili@justice.gov.ge; ikochashvili@mod.gov.ge; m.peradze@mia.gov.ge; gakharia@mia.gov.ge; sshengelia@pog.gov.ge; n.beridze@ssg.gov.ge; kkhandolishvili@mes.gov.ge; nodisharia@moh.gov.ge; mmaghlaperidze@moh.gov.ge; n.fanjakidze@gnta.ge; maka_kvachadze@yahoo.com; aparjiani@hsoj.ge; Irine Bartaia <ibartaia@mfa.gov.ge>; Khatuna Totladze <Kh.totladze@mfa.gov.ge>
Received On :	04.09.2019 13:39
Attachments :	Reply List of Issues Armed Conflict (CRC Prtl).docx

მოგესალმებით და გიგზავნით შეიარაღებული კონფლიქტებში მონაწილეობასთან დაკავშირებული ოქმის საკითხთა ჩამონათვალზე პასუხებს, რომელიც მომზადდა თქვენი უწყებების მიერ მოწოდებული ინფორმაციის საფუძველზე.

გთხოვთ, გადახედეთ და შენიშვნების და წინადადებების არსებობის შემთხვევაში, გამოგვიგზავნეთ Track-Change-ებით შესწორებული ფაილი.

რაც შეეხება ბავშვებით ვაჭრობასთან დაკავშირებული ოქმის საკითხთა ჩამონათვალზე პასუხებს: დოკუმენტი მზადების პროცესშია და დღის ბოლომდე ან ხვალ დღის პირველ ნახევარში მოგაწვდით.

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის.

პატივისცემით,

ხუტა სალია

Huta Salia (Mr.)

Head of Division for Multilateral Treaties

International Law Department

MFA of Georgia

Tel: +995 32 2 94 50 00 (Ext. 20-07)

Cell: +995 599 70 81 49

From: Khuta Salia
Sent: Thursday, August 15, 2019 17:34
To: 'njaliashvili@gov.ge' ; 'glordkipanidze@justice.gov.ge' ; 'lchikovani@mod.gov.ge' ; 'nmezvrishvili@mia.gov.ge' ; 'ggogadze@pog.gov.ge' ; 'ngiorgobiani@ssg.gov.ge' ; 'lkharatishvili@gmail.com' ; 'tbarkalaia@moh.gov.ge' ; 'skiladze@parliament.ge' ; 'ishonia@legalaid.ge' ; 'tiorashvili@gnta.ge' ; 'jusenashvili@pog.ge' ; 'mmaghlapheridze@moh.gov.ge' ; 'n.saginashvili@ssg.gov.ge' ; 'o.mtivlishvili@ssg.gov.ge' ; t.zaalishvili@mra.gov.ge; 't.basilia@mra.gov.ge'
Cc: 'ksarajishvili@justice.gov.ge' ; 'ikochashvili@mod.gov.ge' ; 'm.peradze@mia.gov.ge' ; 'gakharia@mia.gov.ge' ; 'sshengelia@pog.gov.ge' ; 'n.beridze@ssg.gov.ge' ; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge' ; 'nodisharia@moh.gov.ge' ; 'mmaghlaperidze@moh.gov.ge' ; 'n.fanjakidze@gnta.ge' ; 'maka_kvachadze@yahoo.com' ; 'aparjiani@hsoj.ge' ; Irine Bartaia ; Khatuna Totladze
Subject: CRC Protocols

კიდევ ერთხელ მოგესალმებით და მადლობას მოგახსენებთ დღევანდელ შეხვედრაში მონაწილეობის მიღებისათვის.

ამასთან, გიგზავნით, ჟენევაში საქართველოს მისიის მიერ მოწოდებულ მასალებს, რომელიც მოიცავს ორივე ანგარიშის განხილვასთან დაკავშირებულ ყველა მნიშვნელოვან დოკუმენტს.

გთხოვთ, განსაკუთრებული ყურადღება გაამახვილოთ თემატური ნაწილების/კლასტერების დოკუმენტის მე-10 და მე-11 პუქნტებზე (ფაილის სახელწოდება: THEMATIC CLUSTERS OF RIGHTS (E), სადაც გაწერილია ორივე ოქმის ის საკითხები, რომლებზეც ქართულ მხარეს ასევე გასაცემი აქვს პასუხები.

აგრეთვე გიგზავნით საკითხთა ჩამონათვალის ცხრილებს, რომელთაგან შეიარაღებულ კონფლიქტებში მონაწილეობასთან დაკავშირებული ოქმის ცხრილი რედაქტირებულია დღევანდელი განხილვის შესაბამისად.