From : Nino Kharadze <n.kharadze@mfa.gov.ge>
To : iakhobadze@moesd.gov.ge; khatia.tsilosani@moa.gov.ge; Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge; kkhandolishvili@mes.gov.ge; ggabatashvili@mes.gov.ge; lklimiashvili@moh.gov.ge; tbarkalaia@moh.gov.ge; nkajaia@justice.gov.ge; m.shalikashvili@mrdi.gov.ge; djavakhadze@anaklia.gov.ge; mbolotashvili@anaklia.gov.ge; kochoradze@yahoo.com; dgulisashvili@spa.ge; s.uridia@rs.ge; nsarishvili@gov.ge
Subject : RE: EWG_29 May_hotels
Cc : Gvaram Khandamishvili <gvkhandamishvili@mfa.gov.ge>; Elene Khurtsilava <ekhurtsilava@mfa.gov.ge>; Khatuna Kveselava <khkveselava@mfa.gov.ge>
Received On : 13.05.2019 13:33
Attachments :

ძვირფასო კოლეგებო,

 

მიბმულ ფაილად გიგზავნით ვაშონგტონში სასტუმროების დამატებით ვარიანტებს, რაც მოგვაწოდა ჩვენმა საელჩომ ვაშინგტონში.  

 

პატივისცემით, ნინო

 

 

From: Nino Kharadze
Sent: Friday, May 10, 2019 12:13 PM
To: 'iakhobadze@moesd.gov.ge' ; 'khatia.tsilosani@moa.gov.ge' ; 'Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge' ; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge' ; 'ggabatashvili@mes.gov.ge' ; 'lklimiashvili@moh.gov.ge' ; 'tbarkalaia@moh.gov.ge' ; 'nkajaia@justice.gov.ge' ; 'm.shalikashvili@mrdi.gov.ge' ; 'djavakhadze@anaklia.gov.ge' ; 'mbolotashvili@anaklia.gov.ge' ; 'kochoradze@yahoo.com' ; 'dgulisashvili@spa.ge' ; 's.uridia@rs.ge' ; 'nsarishvili@gov.ge'
Cc: Gvaram Khandamishvili ; Elene Khurtsilava ; Khatuna Kveselava
Subject: EWG_29 May_hotels

 

ძვირფასო კოლეგები,

 

გიგზავნით აშშ-ში ჩვენი საელჩოს მიერ მოწოდებულ სასტუმროების ვარიანტებს. ბოლო წელიწად ნახევარში, პირველი შემთხვევაა, როდესაც აგენტებმა მოახერხეს და მოგვაწოდეს სასტუმრო ისეთ ფასში, რომელიც ჯდება ლიმიტში. თუმცა საყურადღებოა, რომ ფასები ცვლადია და შეიძლება გაიზარდოს, თუკი დაჯავშნა ძალიან დაგვიგვიანდა. თარიღები მიახლოვებით ვუთხარით, რომ ფასები გაგვეგო.

 

ამჟამად შემოთავაზება შემდეგია:

 

Hotel Name:

Location:

Address:

Dates:

Room Type:

FC Group special rate:

(without taxes)

Comments:

1.The Line DC Hotel***

Washington DC

1770 EUCLID ST NW

WASHINGTON DC 20009

May 27 - 30

Standard, KB

$150/night

 

Public rate: SOLD OUT

*Taxes additionally: +14.95% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

2. THE DARCY HOTEL***

Washington DC

1515 Rhode Island Ave NW, Washington, DC 20005

May 27 - 30

Standard, KB

$199/night

 

Public rate: SOLD OUT

*Taxes additionally: +14.95% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

3. Melrose Georgetown Hotel****

Washington DC

2430 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20037

May 27 - 30

Standard, KB

$239/night

 

Public rate: $340/night

*Taxes additionally: +14.95% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

 

პატივისცემით,

ნინო

 

From: Nino Kharadze
Sent: Wednesday, May 8, 2019 10:54 AM
To: 'iakhobadze@moesd.gov.ge' <iakhobadze@moesd.gov.ge>; 'khatia.tsilosani@moa.gov.ge' <khatia.tsilosani@moa.gov.ge>; 'Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge' <Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge>; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge' <kkhandolishvili@mes.gov.ge>; 'ggabatashvili@mes.gov.ge' <ggabatashvili@mes.gov.ge>; 'lklimiashvili@moh.gov.ge' <lklimiashvili@moh.gov.ge>; 'tbarkalaia@moh.gov.ge' <tbarkalaia@moh.gov.ge>; 'nkajaia@justice.gov.ge' <nkajaia@justice.gov.ge>; 'm.shalikashvili@mrdi.gov.ge' <m.shalikashvili@mrdi.gov.ge>; 'djavakhadze@anaklia.gov.ge' <djavakhadze@anaklia.gov.ge>; 'mbolotashvili@anaklia.gov.ge' <mbolotashvili@anaklia.gov.ge>; 'kochoradze@yahoo.com' <kochoradze@yahoo.com>; 'dgulisashvili@spa.ge' <dgulisashvili@spa.ge>; 's.uridia@rs.ge' <s.uridia@rs.ge>
Cc: Gvaram Khandamishvili <gvkhandamishvili@mfa.gov.ge>; Elene Khurtsilava <ekhurtsilava@mfa.gov.ge>; Khatuna Kveselava <khkveselava@mfa.gov.ge>
Subject: EWG_29 May_მოსამზადებელ საკითხები

 

პატივცემულო კოლეგებო,

 

მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ არ არის განსაზღვრული მონაწილეთა ვინაობა, რასაც თქვენგან ველოდები, გიგზავნით ინფორმაციას EWG-ის მოსამზადებელ საკითხებთან დაკავშირებით. კერძოდ, აშშ-ში ჩვენს საელჩოს შეძლებისდაგვარად მოკლე დროში უნდა მივაწოდოთ შემდეგი ინფორმაცია:

·         მონაწილეთა სია;

·         ვიზების ასლები;

·         საკრედიტო ბარათების მონაცემები (სასტუმროს ჯავშნის გასაკეთებლად);

·         თვითმფრინავის ბილეთები;

აქვე გაცნობებთ, რომ სამუშაო ჯგუფის შეხვედრის შემდგომ, 29 მაისს საქართველოს საელჩო აშშ-ში უმასპინძლებს მონაწილეებს ტრადიციულ მიღებაზე.

 

დამატებითი კითხვების შემთხვევაში, გთხოვთ მომმართოთ.

 

პატივისცემით,

ნინო ხარაძე

 

 

Nino Kharadze (Ms)

 

Counsellor/ The US & Canada Division / Department of the Americas / Ministry of Foreign Affairs of Georgia /

4 Sh. Chitadze Street, 0118, Tbilisi, Georgia / Office: (+995-32) 2945000 ext. 1503; M: (+995) 599180390  E: n.kharadze@mfa.gov.ge

 

 

 

 

 

 

From: Nino Kharadze
Sent: Tuesday, May 7, 2019 3:17 PM
To: 'iakhobadze@moesd.gov.ge' <iakhobadze@moesd.gov.ge>; 'khatia.tsilosani@moa.gov.ge' <khatia.tsilosani@moa.gov.ge>; 'Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge' <Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge>; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge' <kkhandolishvili@mes.gov.ge>; 'ggabatashvili@mes.gov.ge' <ggabatashvili@mes.gov.ge>; 'lklimiashvili@moh.gov.ge' <lklimiashvili@moh.gov.ge>; 'tbarkalaia@moh.gov.ge' <tbarkalaia@moh.gov.ge>; 'nkajaia@justice.gov.ge' <nkajaia@justice.gov.ge>; 'm.shalikashvili@mrdi.gov.ge' <m.shalikashvili@mrdi.gov.ge>; 'djavakhadze@anaklia.gov.ge' <djavakhadze@anaklia.gov.ge>; 'mbolotashvili@anaklia.gov.ge' <mbolotashvili@anaklia.gov.ge>; 'kochoradze@yahoo.com' <kochoradze@yahoo.com>; 'dgulisashvili@spa.ge' <dgulisashvili@spa.ge>; 's.uridia@rs.ge' <s.uridia@rs.ge>
Cc: Gvaram Khandamishvili <gvkhandamishvili@mfa.gov.ge>; Elene Khurtsilava <ekhurtsilava@mfa.gov.ge>; Khatuna Kveselava <khkveselava@mfa.gov.ge>
Subject: EWG_29 May_Washington DC -AGENDA?
Importance: High

 

პატივცემულო კოლეგებო,

 

შეგახსენებთ, რომ EWG-ის დღის წესრიგთან დაკავშირებით თქვენ შენიშვნებს ველოდებით დღეს, სამუშაო დღის ბოლომდე.

შენიშვნების არარსებობის შემთხვევაში, გთხოვთ, ასევე გვაცნობოთ.  

 

პატივისცემით,

ნინო ხარაძე

 

Nino Kharadze (Ms)

 

Counsellor/ The US & Canada Division / Department of the Americas / Ministry of Foreign Affairs of Georgia /

4 Sh. Chitadze Street, 0118, Tbilisi, Georgia / Office: (+995-32) 2945000 ext. 1503; M: (+995) 599180390  E: n.kharadze@mfa.gov.ge

 

 

 

From: Nino Kharadze
Sent: Monday, May 6, 2019 3:38 PM
Subject: RE: EWG_29 May_Washington DC -Save the date

 

პატივცემულო კოლეგებო,

 

გიგზავნით 29 მაისს, ვაშინგტონში დაგეგმილი ეკონომიკის სამუშაო ჯგუფის  (EWG) დღის წესრიგს, რომელიც მოგვაწოდა ამერიკულმა მხარემ. როგორც მოგეხსენებათ, აღნიშნული ფორმატი ითვალისწინებს თქვენ კომპეტენციაში შემავალი საკითხების განხილვისას თქვენი უწყების წარმომადგენლის მონაწილეობას (მინისტრის მოადგილის დონეზე ან როგორც გადაწყვეტს უწყების ხელმძღვანელობა).

გიგზავნით ზემოაღნიშნული შეხვედრის დღის წესრიგს და გთხოვთ, ხვალ, სამშაბათს, სამუშაო დღის დასრულებამდე განიხილოთ თქვენი უწყების კომპეტენციაში შემავალი საკითხები და გვაცნობოთ თქვენი მოსაზრებები დღის წესრიგთან დაკავშირებით.

ამასთანავე, გთხოვთ მოგვაწოდოთ შემდეგი ინფორმაცია:

·         ზემოაღნიშნულ შეხვედრაში თქვენი უწყებიდან მონაწილე პირის / პირების ვინაობა;

·         შეხვედრის განმავლობაში, თქვენი უწყების კომპეტენციით გათვალისწინებული საკითხების

·         მოკლე მიმოხილვა (ინგლისურად) - მიმდინარე კვირის ბოლოსთვის.

აქვე, გაცნობებთ, რომ უწყებათაშორისი შეხვედრის გამართვა იგეგმება 13 მაისის კვირაში, საგარეო საქმეთა სამინისტროში. დაზუსტებულ თარიღს და დროს მოგვიანებით მოგაწვდით.

 

პატივისცემით,

ნინო ხარაძე

 

 

Nino Kharadze (Ms)

 

Counsellor/ The US & Canada Division / Department of the Americas / Ministry of Foreign Affairs of Georgia /

4 Sh. Chitadze Street, 0118, Tbilisi, Georgia / Office: (+995-32) 2945000 ext. 1503; M: (+995) 599180390  E: n.kharadze@mfa.gov.ge

 

 

 

 

From: Nino Kharadze
Sent: Thursday, April 25, 2019 1:01 PM
To: 'iakhobadze@moesd.gov.ge' <iakhobadze@moesd.gov.ge>; 'khatia.tsilosani@moa.gov.ge' <khatia.tsilosani@moa.gov.ge>; 'Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge' <Eka.Naobishvili@mepa.gov.ge>; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge' <kkhandolishvili@mes.gov.ge>; 'ggabatashvili@mes.gov.ge' <ggabatashvili@mes.gov.ge>; 'lklimiashvili@moh.gov.ge' <lklimiashvili@moh.gov.ge>; 'tbarkalaia@moh.gov.ge' <tbarkalaia@moh.gov.ge>; 'nkajaia@justice.gov.ge' <nkajaia@justice.gov.ge>; 'MMagradze@mcageorgia.ge' <MMagradze@mcageorgia.ge>; 'mpruidze@sakpatenti.org.ge' <mpruidze@sakpatenti.org.ge>; 'm.shalikashvili@mrdi.gov.ge' <m.shalikashvili@mrdi.gov.ge>; Mariam Lashkhi <mlashkhi@gita.gov.ge>
Cc: Gvaram Khandamishvili <gvkhandamishvili@mfa.gov.ge>; Elene Khurtsilava <ekhurtsilava@mfa.gov.ge>
Subject: EWG_29 May_Washington DC -Save the date

 

ძვირფასო კოლეგებო,

 

გაცნობებთ, რომ აშშ-საქართველოს სტრატეგიული პარტნიორობის ქარტიის კომისიის ეკონომიკის, ვაჭრობისა და ენერგეტიკის სამუშაო ჯგუფის (EWG) მორიგი შეხვედრა გაიმართება 2019 წლის 29 მაისს, ვაშინგტონში.

ამ ეტაპზე ჯერ-ჯერობით არ გვაქვს შეხვედრის დღის წესრიგი. ველოდებით აშშ-ის მხარისგან და მიღებისთანავე გამოგიგზავნით.

აქვე გთხოვთ, წინამდებარე ინფორმაცია გაუგზავნოთ თქვენი უწყების სხვა წარმომადგენლებსაც, რომელებიც შესაძლოა ასევე იყვნენ EWG-ის მონაწილეები და არ არიან ადრესატებში.

 

პატივისცემით,

ნინო ხარაძე

 

Nino Kharadze (Ms)

 

Counsellor/ The US & Canada Division / Department of the Americas / Ministry of Foreign Affairs of Georgia /

4 Sh. Chitadze Street, 0118, Tbilisi, Georgia / Office: (+995-32) 2945000 ext. 1503; M: (+995) 599180390  E: n.kharadze@mfa.gov.ge