From : Tea Akhvlediani <takhvlediani@moh.gov.ge>
To : Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>; Giorgi Bunturi <gbunturi@moh.gov.ge>; Irma Gelashvili <igelashvili@moh.gov.ge>; Lika Klimiashvili <lklimiashvili@moh.gov.ge>
Subject : Final Drafts_new version
Received On : 14.01.2020 12:55
Attachments :

გიგზავნით გერმანელებისგან მიღებული შეთანხმების ტექსტს, რომლის ხელმოწერაზე არიან მზად.

გერმანული მხრიდან, შეთანხმების 15 იანვარს ხელმოწერის შესაძლებლობის თაობაზე, პარასკევს და გუშინ ღამე მიღებული ურთიერთგამომრიცხავი/განსხვავებული ინფორმაციის ძირითადი მიზეზი ის იყო, რომ, ძირითადად, მე-4 სექციის ზოგადი პრინციპების (2) და (5) მუხლების საბოლოო ფორმულირება უნდა შეეთანხმებინათ შესაბამის სამინისტროებთან რასაც ვერ ასწრებდნენ. დღეს ვიცით, რომ თანდართული ინგლისურენოვანი ვერსიაა ის საბოლოო ტექსტი, რომელზეც ისინი მზად არიან ხელი მოაწერონ.

გთხოვთ გადახედოთ ტექსტს და მომწეროთ თქვენი მოსაზრება.

თუ შევთანხმდებით, რომ მართლაც ყველა ჩვენი მოსაზრება გათვალისწინებულია, მათი შემოთავაზებებიც ჩვენთვის მისაღებია და ვეთანხმებით ამ საბოლოო ვერსიის ხელმოწერას, მაშინ სასწრაფოდ უნდა დავასრულოთ ჩვენი შესაბამისი შიდა პროცედურები, რათა ხვალ 13:30 შეხვედრის ფარგლებში ხელი მოეწეროს შეთანხმებას.