From : Obolashvili, Giorgi <Giorgi.Obolashvili@dmt-group.com>
To : Elza Jgerenaia <ejgerenaia@moh.gov.ge>; Beka Peradze <bperadze@moh.gov.ge>
Subject : AW: Agreement draft
Cc : Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Received On : 05.02.2019 09:55
Attachments :

მოგესალმებით,

 

როგორც ცნობილია ჩვენი რეპორტი მიღებულ იქნა სამინისტროს მიერ დაქირავებული ქართველი ექსპერტების მიერ.

ჩვენ ძალიან მოხარულები ვართ, რომ  საშვუალება მოგვეცა მიგვეღო მონაწილეობა ტყიბულის შახტებში უსაფრთხოების შეფასებაში და აქვე გიდატურებთ ჩვენს დიდ სურვილს და მზად ყოფნას შემდეგი ნაბიჯებიშთვის.

 

P.S. თუ საწინააღმდეგო არაფერი გაქვთ, მინდა გთხოვოთ რეფერენც წერილის გადმოცემას, დანართში იხილავთ დრაფტს, რომელიც შეგიძლიათ სამინსიტროს ბლანკზე გადაიტანოთ, დიდი მადლოები დაგრჩებით.

 

პატივისცემით

გიორგი

Von: Elza Jgerenaia
Gesendet: Donnerstag, 4. Oktober 2018 12:17
An: Obolashvili, Giorgi
Cc: Beka Peradze
Betreff: RE: Agreement draft

 

გიორგი,

 

გიგზავნით ჩვენს მიერ სატელეფონო საუბრებით გავლილი კონსულტაციების შედეგად ასახულ კომენტარებს, გთხოვთ დაგვიდასტუროთ და მოგვწეროთ თქვენი პოზიციები.

 

დიდი მადლობა წინასწარ!

 

პატივისცემით,

 

ელზა

 

From: Obolashvili, Giorgi [mailto:Giorgi.Obolashvili@dmt-group.com]
Sent: Wednesday, October 3, 2018 12:27 PM
To: Elza Jgerenaia
Subject: AW: Agreement draft

 

ელზა იხილეთ ცჰემის მიერ დასმული კომენტარები!

 

Von: Elza Jgerenaia [mailto:ejgerenaia@moh.gov.ge]
Gesendet: Dienstag, 2. Oktober 2018 18:17
An: Obolashvili, Giorgi
Cc: Beka Peradze ; Levani Kakachia
Betreff: Agreement draft

 

გამარჯობა გიორგი,

 

 

გიგზავნით საბოლოოდ შეთანხმებული ხელშეკრულების პროექტს შენიშვნებისთვის და წინადადებებისათვის.

 

პატივისცემით,

 

ელზა 

 
___________________________________________________________________________________________________
Sitz der Gesellschaft/Headquarters: DMT GmbH & Co. KG * Am Technologiepark 1 * 45307 Essen * Deutschland/Germany
Registergericht/County Court: Amtsgericht Essen * HRA 9091 * USt-ID DE 253275653
Komplementär/Fully Liable Partner: DMT Verwaltungsgesellschaft mbH, Essen
Registergericht/County Court: Amtsgericht Essen * HRB 20420
Geschäftsführer/Board of Directors: Dr. Maik Tiedemann (Vorsitzender/CEO), Jens-Peter Lux, Ulrich Pröpper
Vorsitzender des Aufsichtsrates/Chairman of the Supervisory Board: Jürgen Himmelsbach
TÜV NORD GROUP
___________________________________________________________________________________________________

Diese Nachricht enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den Empfänger bestimmt. Wenn Sie nicht der Empfänger sind, sollten Sie die E-Mail nicht verbreiten, verteilen oder diese E-Mail kopieren. Benachrichtigen Sie bitte den Absender per E-Mail, wenn Sie diese E-Mail irrtümlich erhalten haben und löschen dann diese E-Mail von Ihrem System.

This message contains confidential information and is intended only for the recipient. If you are not the recipient you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system.


        <<
                DMT agreement with comments.docx       (185.3KB)

                (185.3KB)
        >>


___________________________________________________________________________________________________
Sitz der Gesellschaft/Headquarters: DMT GmbH & Co. KG * Am TÜV 1 * 45307 Essen * Deutschland/Germany
Registergericht/County Court: Amtsgericht Essen * HRA 9091 * USt-ID DE 253275653
Komplementär/Fully Liable Partner: DMT Verwaltungsgesellschaft mbH, Essen
Registergericht/County Court: Amtsgericht Essen * HRB 20420
Geschäftsführer/Board of Directors: Dr. Maik Tiedemann (Vorsitzender/CEO), Jens-Peter Lux, Ulrich Pröpper
Vorsitzender des Aufsichtsrates/Chairman of the Supervisory Board: Jürgen Himmelsbach
TÜV NORD GROUP
___________________________________________________________________________________________________
Diese Nachricht enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den Empfänger bestimmt. Wenn Sie nicht der Empfänger sind, sollten Sie die E-Mail nicht verbreiten, verteilen oder diese E-Mail kopieren. Benachrichtigen Sie bitte den Absender per E-Mail, wenn Sie diese E-Mail irrtümlich erhalten haben und löschen dann diese E-Mail von Ihrem System.

This message contains confidential information and is intended only for the recipient. If you are not the recipient you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system.