From: SCMI Secretariat [mailto:scmi-secretariat@sda.gov.ge]
Sent: 12 September, 2019 11:40
To: STsitsagi@mes.gov.ge; 'd.chubinidze@rs.ge'; Tsisnami Sabadze; Maka Tatishvili; 'g.mitagvaria@mia.gov.ge'; 'i.lomidze@mra.gov.ge'; mlatsabidze@ssg.gov.ge; e.guntsadze@mof.ge; rus.asatiani@gmail.com; 'tamtazaali@gmail.com'; r.asatiani@smr.gov.ge
Cc: 'gbunturi@moh.gov.ge'; SCMI Secretariat
Subject: მსსკ-ს ინტეგრაციის სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა 20.9.19
Importance: High
მოგესალმებით,
გაცნობებთ, რომ მ.წ. 20 სექტემბერს 16:00 საათზე საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო, როგორც მსსკ-ს ინტეგრაციის ს/ჯ-ს კოორდინატორის მიერ შრომის სამინისტროში ჩაინიშნა ჯგუფის შეხვედრა.
გთხოვთ დაუდასტუროთ შეხვედრაზე მონაწილეობა ბ-ნ გ. ბუნტურს: gbunturi@moh.gov.ge 595 42 49 39
პატივისცემით, Best Regards
მიგრაციის საკითხთა სამთავრობო კომისიის სამდივნო
სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო
საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
Secretariat of the State Commission on Migration Issues
Public Service Development Agency
Ministry of Justice of Georgia
საქართველო, თბილისი, 0154 / Georgia, Tbilisi, 0154
აკ. წერეთლის გამზ. 67ა / 67a Ak. Tsereteli ave.
Web.: www.sda.gov.ge | www.migration.commission.ge
წინამდებარე ელექტრონულ შეტყობინებაში მოცემული ინფორმაცია და მისი დანართ(ებ)ი გამიზნულია მხოლოდ კონკრეტული ადრესატ(ებ)ისთვის და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.
თუ თქვენ არ წარმოადგენთ შეტყობინების ადრესატს, გთხოვთ: დაუყოვნებლივ აცნობოთ აღნიშნული გამომგზავნს და დაუბრუნოთ ელექტრონული შეტყობინება; არ გაამჟღავნოთ და არ გაავრცელოთ შეტყობინებისა და მისი დანართ(ებ)ის შინაარსი; არ გადაიღოთ მათი ასლები და არ განახორციელოთ მასზე დაყრდნობით სხვადასხვა ქმედება; წაშალეთ აღნიშნული შეტყობინება და მისი დანართ(ებ)ი თქვენი სისტემიდან.
The information contained in this e-mail and its attachment(s) is intended for specific addressee(s) only, and may be confidential.
If you are not the intended addressee of the e-mail, please: immediately notify the sender and return the electronic message; do not disclose, distribute the content of the e-mail and its attachment(s); do not copy or otherwise use this message; delete the e-mail and its attachment(s); from your system.
From: Giorgi Bunturi
Sent: Wednesday, September 11, 2019 4:45 PM
To: SCMI Secretariat
Cc: George Jashi
Subject: უცხოელთა ინტეგრაციის სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა
მოგესალმებით,
როგორც მოგეხსენებათ, 2018 წლის 14 დეკემბერს სქართველოს კანონში „საერთაშორისო დაცვის შესახებ“ შეტანილი ცვლილებით, საქართველოში მყოფი საერთაშორისო დაცვის მქონე პირთა ადგილობრივი ინტეგრაციის ხელშეწყობაზე პასუხისმგებელ სახელმწიფო უწყებად განისაზღვრა საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო. აღნიშნულ საკითხთან ერთად ჩვენი სამინისტრო განისაზღვრა მიგრაციის საკითხთა სამთავრობო კომისიის ფარგლებში შექმნილი ინტეგრაციის სამუშაო ჯგუფის თავჯდომარეთ.
ამჟამად, სამინისტროში, რეორგანიზაციასთან დაკავშირებული ცვლილებებიდან გამომდინარე, უცხოელთა ინტეგრაციის კუთხით სამომავლო გეგმების დასახვისა და ფუნქციების სწორი გადანაწილების მიზნით, მიმდინარე წლის 20 სექტემბერს 16:00 საათზე საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროში გაიმართება უცხოელთა ინტეგრაციის სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა (მხოლოდ სახლემწიფო უწყებების მონაწილეობით).
ყოველივე ზმოთ ხსენებულის გათვალისწინებით, მიგრაციის საკითხთა სამთავრობო კომისიის სამდივნოს მოგმართავთ თხოვნით დაგვეხმაროთ უცხოელთა ინტეგრაციის სამუშაო ჯგუფის შემადგენლობაში მყოფი სახლემწიფო უწყებებისა და დამატებით, შერიგებისა და სამოქალაქო თანასწორობის საკითხებში საქართველოს სახელმწიფო მინისტრის აპარატის წარმომადგენელების აღნიშნულ შეხვედრაზე მოწვევაში.
პატივისცემით,
გიორგი ბუნტური
მიგრაციის საკითხთა სამმართველოს უფროსი
შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტი
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
ქ. თბილისი, აკ. წერეთლის 144, 0119
სამს.: +995 322 51 00 11 (1546)
მობ.: +995 595 42 49 39
Giorgi Bunturi
Head of Division for Migration Issues
Department of Labor and Employment Policy
Ministry of Internally Displaced Persons From The Occupied Territories, Labor, Health and Social Affairs of Georgia
Address: 144 Ak. Tsereteli Ave. 0119 - Tbilisi, Georgia
Tel.: + 995 (32) 2 51 00 12 (ext. 1546)
Mob.: + 995 5 95 42 49 39
წინამდებარე ელექტრონულ შეტყობინებაში მოცემული ინფორმაცია და მისი დანართ(ებ)ი გამიზნულია მხოლოდ კონკრეტული ადრესატ(ებ)ისთვის და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.
თუ თქვენ არ წარმოადგენთ შეტყობინების ადრესატს, გთხოვთ: დაუყოვნებლივ აცნობოთ აღნიშნული გამომგზავნს და დაუბრუნოთ ელექტრონული შეტყობინება; არ გაამჟღავნოთ და არ გაავრცელოთ შეტყობინებისა და მისი დანართ(ებ)ის შინაარსი; არ გადაიღოთ მათი ასლები და არ განახორციელოთ მასზე დაყრდნობით სხვადასხვა ქმედება; წაშალეთ აღნიშნული შეტყობინება და მისი დანართ(ებ)ი თქვენი სისტემიდან.
The information contained in this e-mail and its attachment(s) is intended for specific addressee(s) only, and may be confidential.
If you are not the intended addressee of the e-mail, please: immediately notify the sender and return the electronic message; do not disclose, distribute the content of the e-mail and its attachment(s); do not copy or otherwise use this message; delete the e-mail and its attachment(s); from your system.