From : Davit Kaikatsishvili <DKaikatsishvili@moh.gov.ge>
To : Nino Balavadze <nbalavadze@mfa.gov.ge>
Subject : Re: Confidential: Draft 21st Consolidated report on the conflict in Georgia
Cc : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Received On : 24.03.2020 13:06
Attachments :

​ნინო მოგესალმებით,


გიგზავნით ჩვენს შენიშვნებს ანგარიშთან დაკავშირებით.


პატივისცემით,

დავით კაიკაციშვილი

პოლიტიკის დეპარტამენტის, დევნილთა და ეკომიგრანტთა 
პოლიტიკის  სამმართველოს უფროსი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა,
შრომის, ჯანმრთელობისა სიცუალური დაცვის სამინისტრო

მობ:   +(995) 599-85-94-45
ტელ: +(995) 032-251-00-26
მის:    აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
Email: dkaikatsishvili@moh.gov.ge


From: Nino Balavadze
Sent: Monday, March 23, 2020 11:24 AM
To: Davit Kaikatsishvili
Subject: Fwd: Confidential: Draft 21st Consolidated report on the conflict in Georgia
 
მოგესალმებით დავით,

თამუნამ გადმომამისამართა თქვენთან. 
როგორც გახსოვთ, ევროპის საბჭოს დელეგაცია იყო ჩამოსული 4 თებერვალს 21-ე კონსოლიდირებული ანგარიშის მომზადების მიზნით. 
გიგზავნით მომზადებული ანგარიშის სამუშაო ვერსიას. ტექსტი კონფიდენციალურია.
 გთხოვთ თქვენი უწყების კომპეტენციის ფარგლებში, განიხილოთ ანგარიშში მოცემული საკითხები  და  მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები ცალკე დოკუმენტის სახით ინგლისურ ენაზე, 25 მარტამდე. 

ინფორმაციისთვის გიგზავნით აგრეთვე მე-20 კონსოლიდირებულ ანგარიშზე ქართული მხარის კომენტარებს.

საუკეთესო სურვილებით,

ნინო

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

 
ნინო ბალავაძე
 
პირველი მდივანი
ევროპის საბჭოს სამმართველო
საერთაშორისო ორგანიზაციების დეპარტამენტი
საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო
Mob.: +995 599 80 15 97​



Sent from my iPhone