მაიკო მოგესალმებით,
როგორ ხართ?
გაეროს გენერალური მდივნის დამოუკიდებელი ანგარიშვალდებულების პანელის (IAP) 2020 წლის გლობალურ ანგარიშის წარდგენისას, თანამასპინძლობასთან დაკავშირებით, ჩვენი მისია ესაუბრა გიორგი ფხაკაძეს და ვთხოვეთ, რომ დაეჩქარებიათ ჩვენი შენიშვნების გათვალისწინებით
პროექტის ახალი ვერსიის გადმოგზავნა, მაგრამ გვაცნობეს, რომ ახალი ვერსია, მხოლოდ წარდგენის დროს იქნება გამოქვეყნებული და რადგან ეს არის დამოუკიდებელი ანგარიშვალდებულების პანელი, თავად გაეროს გენერალური მდივნის ოფისიც არ იღებს საბოლოო პროექტს გამოქვეყნებამდე.
გიფორვარდებთ მიმოწერას და გვაინტერესებს თქვენი პოზიცია.
მადლობა წინასწარ,
სს,
ნინი
Nino Kovziridze
Department of International Organizations
Ministry of Foreign Affairs of Georgia
0118, Tbilisi, Georgia
4, Shio Chitadze Street
-------- Original message --------
From: Dr Giorgi Pkhakadze
Date: 6/10/20 03:22 (GMT-05:00)
To: Kaha Imnadze
Subject: Re: Draft letter: Invitation to co-host the IAP 2020 Report launch
Kaha madloba cerilisatvis.
Sakartvelos « case study » comentarebi mivixet da editorial team In Geneva adjusted information accordingly.
Final report will be published/presented during the launch.
Vinaidan es aris Independent Accountability Report even UN Secretary General office is not getting the final draft before publishing.
Me vtxove Geneva secrétariat to send a letter to the ministry of health with final draft of the Georgia case.
Best,
Giorgi
Professor, Public Health, David Tvildiani Medical University, www.dtmu.ge
Panelist, United Nations Secretary General's Independent Accountability Panel (EWEC), www.iapewec.org
On Jun 10, 2020, at 4:46 AM, Kaha Imnadze wrote:
გიორგი, გამარჯობა,
ხვალ დილიდან შეეხმიანებიან ჩემი კოლეგები ჯანდაცვას, თუმცა, როგორც მითხრეს, ჯერ კიდევ არ ჰქონდათ პასუხი მიღებული რეპორტთან დაკავშირებით მათ მიერ მოწოდებულ შენიშვნებსა და ფიდბექზე..
იქნებ დაინტერესდე რა.
Best,
კახა