From : Nino Balavadze <nbalavadze@mfa.gov.ge>
To : Ketevan Chumbadze <kchumbadze@mfa.gov.ge>; Nino Berikashvili <n.berikashvili@mfa.gov.ge>; Zurab Svanishvili <zsvanishvili@mfa.gov.ge>; i_antadze@ssg.gov.ge; goguadze@ssg.gov.ge; v.baikova@smr.gov.ge; kochoradze@yahoo.com; Kakha Khandolishvili <kkhandolishvili@mes.gov.ge>; Ana Baramia <abaramia@mes.gov.ge>; tbasilia@moh.gov.ge; mnikoleishvili@moh.gov.ge; Beka Dzamashvili <bdzamashvili@justice.gov.ge>
Subject : Confidential: Draft 21st Consolidated report on the conflict in Georgia
Cc : Shalva Tsiskarashvili <sh.tsiskarashvili@mfa.gov.ge>; David Abesadze <dabesadze@mfa.gov.ge>; Nino Baakashvili <n.baakashvili@mfa.gov.ge>
Received On : 18.03.2020 09:33
Attachments :

მოგესალმებით,​

მართალია გადასული ვართ დისტანციური მუშაობის რეჟიმზე, თუმცა ვროპის საბჭოს გენერალური მდივნის 21-ე კონსოლიდირებული ანგარიშის  სამუშაო (Draft) ვერსია უკვე მივიღეთ.  
შეგახსენებთ, რომ ანგარიშის მოსამზადებლად დელეგაციის საქართველოში ვიზიტი შედგა მ.წ. 3-4 თებერვალს, შემდეგ წერილობითაც მივაწოდეთ ასევე ინფორმაცია.
 
გთხოვთ თქვენი უწყების კომპეტენციის ფარგლებში, განიხილოთ ანგარიშში მოცემული საკითხები  და  მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები ცალკე დოკუმენტის სახითროგორც წინა ანგარიშის შემთხვევებში იყო ინგლისურ ენაზე, 25 მარტამდე.   ამჯერად, 1 კვირა გვაქვს კომენტარების მოსამზადებლად. 
 
როგორც იცით, ზემოხსენებული დოკუმენტი არის კონფიდენციალური.
 
ინფორმაციისთვის გიგზავნით აგრეთვე მე-20 კონსოლიდირებულ ანგარიშზე ქართული მხარის კომენტარებს.
 
წინასწარ გიხდით უღრმეს მადლობას.
 
მშვიდობიან დღეს გისურვებთ. 
 
 
ნინო
 
 
ნინო ბალავაძე
 
პირველი მდივანი
ევროპის საბჭოს სამმართველო
საერთაშორისო ორგანიზაციების დეპარტამენტი
საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო
Mob.: +995 599 80 15 97​