From : Eva Prokopieva <eprokopieva@moh.gov.ge>
To : Ekaterine Tikaradze <etikaradze@moh.gov.ge>
Subject : Re: EU Directives
Received On : 12.07.2019 13:17
Attachments :

Liebe Eka,


noch einmal zur Sicherstellung bzgl. EU Direktiven:


Anbei schicke ich das eigentliche Gesetz mit (siehe Beilage)​ - seit 2001 gibt es dieses Gesetz zur Transplantation von Organ​en, Gewebe und Zellen. Selbstverständlich muss es seitens des Ministeriums kontrolliert werden. WIE diese Überprüfungsmitarbeiter jedoch im Kontrollsystem des Ministeriums integriert werden, wird meines Erachtens in der Direktive nicht gesetzlich vorgeschrieben.


Ich hoffe, ich habe mich nicht missverständlich bzw. kollegial inkorrekt ausgedrückt.


Danke und liebe Grüße,

Eva


From: Eva Prokopieva
Sent: Friday, July 12, 2019 3:10 PM
To: tinatin khardziani
Cc: Ekaterine Tikaradze
Subject: Re: EU Directives
 


Tiko, 

please be so kind to ask this person to send Mrs. Eka ONE document with ONE paragraph marked where such a department "inspection service​ of organs, tissues and cells transplantation/ transfusiological activity" is required by the EU.


​Thank you :)


Ketili survilebit,

Eva


From: tinatin khardziani
Sent: Wednesday, July 10, 2019 11:18 AM
To: Eva Prokopieva
Subject: Fwd: EU
 


---------- Forwarded message ---------
От: Natia Nogaideli <nnogaideli@moh.gov.ge>
Date: пн, 8 июл. 2019 г. в 12:28
Subject: EU
To: tikhardziani@gmail.com <tikhardziani@gmail.com>
Cc: Zaza Bokhua <zbokhua@moh.gov.ge>


თიკა,

 

გიგზავნით ხელშეკრულების შესაბამის თავსა და დირექტივებს.

 

პატივისცემით,

 

ნათია ნოღაიდელი